Meer nummers van Paramore
Beschrijving
Hoofdzang: Hayley Williams
Gitaar: Jason Bynum
Achtergrondzang: Jason Bynum
Gitaar: Josh Farro
Achtergrondzang: Josh Farro
Basgitaar: Lucio Rubino
Mengingenieur: Mike Green
Audio-opnametechnicus: Mike Green
Producent: Mike Green
Masteringingenieur: Tom Baker
Drums: Zac Farro
Schrijver: Hayley Williams
Schrijver: Josh Farro
Songtekst en vertaling
Origineel
Tell me where our time went and if it was time well spent.
Just don't let me fall asleep feeling empty again.
'Cause I fear I might break, and I fear I can't take it. Tonight, I'll lie awake feeling empty.
I can feel the pressure, it's getting closer now.
We're better off without you.
I can feel the pressure, it's getting closer now.
We're better off without you.
Now that I'm losing hope and there's nothing else to show.
For all of the days that we spent carried away from home.
Some things I'll never know, and I had to let them go. I'm sitting all alone feeling empty.
I can feel the pressure, it's getting closer now.
We're better off without you.
I can feel the pressure, it's getting closer now. We're better off without you.
Without you.
Some things I'll never know, and I had to let them go.
Some things I'll never know, and I had to let them go.
I'm sitting all alone feeling empty.
I can feel the pressure, it's getting closer now.
We're better off without you.
Feel the pressure, it's getting closer now.
You're better off without me.
Nederlandse vertaling
Vertel me waar onze tijd naartoe ging en of het een goed bestede tijd was.
Zorg ervoor dat ik niet weer met een leeg gevoel in slaap val.
Omdat ik bang ben dat ik zal breken, en ik ben bang dat ik het niet aankan. Vanavond lig ik wakker met een leeg gevoel.
Ik voel de druk, het komt nu dichterbij.
We zijn beter af zonder jou.
Ik voel de druk, het komt nu dichterbij.
We zijn beter af zonder jou.
Nu ik de hoop aan het verliezen ben en er niets anders is om te laten zien.
Voor alle dagen dat we weg van huis waren.
Sommige dingen zal ik nooit weten, en die moest ik loslaten. Ik zit helemaal alleen en voel me leeg.
Ik voel de druk, het komt nu dichterbij.
We zijn beter af zonder jou.
Ik voel de druk, het komt nu dichterbij. We zijn beter af zonder jou.
Zonder jou.
Sommige dingen zal ik nooit weten, en die moest ik loslaten.
Sommige dingen zal ik nooit weten, en die moest ik loslaten.
Ik zit helemaal alleen en voel me leeg.
Ik voel de druk, het komt nu dichterbij.
We zijn beter af zonder jou.
Voel de druk, het komt nu dichterbij.
Je bent beter af zonder mij.