Meer nummers van Disturbed
Beschrijving
Bas, gitaar, piano, synthesizer: Dan Donegan
Achtergrondzang: Dan Donegan
Hoofdzang: David Draiman
Achtergrondzang: David Draiman
Mixer: Jeff Dunne
Bas: John Moyer
Drums, percussie: Mike Wengren
Achtergrondzang: Mike Wengren
Meester: Ted Jensen
Assistent-ingenieur: Trent Woodman
Assistent-mixer: Trent Woodman
Onbekend: WZRD BLD
Mixer, producent: WZRD BLD
Schrijver: verstoord
Songtekst en vertaling
Origineel
Hey, you! Hey! Hey, you, have you had enough of it?
Are the blind all leading the blind? Hey, you, are you angered enough? Do you feel confined?
Are you losing your mind? Hey, you, done putting up with it.
Inner peace isn't easy to find. Hey, you, are you strong enough to stop jumping in? Can we begin again then?
And when you won't let go, just keep this thought in mind.
The closest mirror reveals the true enemy staring back at you.
Hey, you walking away.
You got the wrong kind of mindset, and it's helping no one. Hey, you throwing away.
You'll only grow to despise it. Realize it.
Hey, you!
Hey, you, can you feel that you're past a bit? That shit keeps running your mind.
Hey, you, have you woken up? Do you still deny? Are you gonna comply?
Hey, you, this world is full of it. Madness is easy to find. Hey, you, is it bad enough?
You continue to lie, telling me you're fine with it.
You know you can't let go, so keep this thought in mind.
Your greatest enemy is still alive and growing inside you.
Hey, you walking away.
You got the wrong kind of mindset, and it's helping no one. Hey, you throwing away.
You'll only grow to despise it.
Realize it.
Hey, you walking away.
You got the wrong kind of mindset, and it's helping no one. Hey, you throwing away.
You'll only grow to despise it. Realize it, yeah.
There's too many of us, there's too many of us, there's too many.
Too many of us, there's too many of us around.
There's too many of us, there's too many of us, there's too many. Too many of us, too many of us now.
There's too many of us, there's too many of us, there's too many.
Too many of us, there's too many of us around. There's too many of us, there's too many of us, there's too many.
Hey, you walking away.
You got the wrong kind of mindset, and it's helping no one. Hey, you throwing away.
You'll only grow to despise it. Realize it.
Hey, you walking away.
You got the wrong kind of mindset, and it's helping no one. Hey, you throwing away. You'll only grow to despise it.
You know you'll grow to despise it.
Yeah.
Hey, you, there's too many of us around.
Hey, you, there's too many of us around.
Hey, you, there's too many of us around.
Nederlandse vertaling
Hé, jij! Hoi! Hé, jij, heb je er genoeg van?
Leiden de blinden allemaal de blinden? Hé jij, ben je boos genoeg? Voelt u zich beperkt?
Ben je gek geworden? Hé, jij, je bent er klaar mee.
Innerlijke vrede is niet gemakkelijk te vinden. Hé jij, ben jij sterk genoeg om er niet meer in te springen? Kunnen we dan opnieuw beginnen?
En als je het niet wilt loslaten, houd dan deze gedachte in gedachten.
De dichtstbijzijnde spiegel onthult de echte vijand die naar je staart.
Hé, jij loopt weg.
Je hebt de verkeerde mentaliteit, en het helpt niemand. Hé, jij gooit weg.
Je zult het alleen maar gaan verachten. Realiseer het.
Hé, jij!
Hé, jij, voel je dat je een beetje voorbij bent? Die shit blijft je gedachten beheersen.
Hé, jij, ben je wakker geworden? Ontken je nog steeds? Ga je voldoen?
Hé, jij, deze wereld is er vol van. Waanzin is gemakkelijk te vinden. Hé, jij, is het erg genoeg?
Je blijft liegen en zegt dat je het goed vindt.
Je weet dat je het niet kunt loslaten, dus houd deze gedachte in gedachten.
Je grootste vijand leeft nog steeds en groeit in jou.
Hé, jij loopt weg.
Je hebt de verkeerde mentaliteit, en het helpt niemand. Hé, jij gooit weg.
Je zult het alleen maar gaan verachten.
Realiseer het.
Hé, jij loopt weg.
Je hebt de verkeerde mentaliteit, en het helpt niemand. Hé, jij gooit weg.
Je zult het alleen maar gaan verachten. Besef het, ja.
Er zijn te veel van ons, er zijn te veel van ons, er zijn te veel.
Er zijn te veel van ons, er zijn te veel van ons in de buurt.
Er zijn te veel van ons, er zijn te veel van ons, er zijn te veel. Te veel van ons, te veel van ons nu.
Er zijn te veel van ons, er zijn te veel van ons, er zijn te veel.
Er zijn te veel van ons, er zijn te veel van ons in de buurt. Er zijn te veel van ons, er zijn te veel van ons, er zijn te veel.
Hé, jij loopt weg.
Je hebt de verkeerde mentaliteit, en het helpt niemand. Hé, jij gooit weg.
Je zult het alleen maar gaan verachten. Realiseer het.
Hé, jij loopt weg.
Je hebt de verkeerde mentaliteit, en het helpt niemand. Hé, jij gooit weg. Je zult het alleen maar gaan verachten.
Je weet dat je het zult gaan verachten.
Ja.
Hé jij, er zijn teveel van ons in de buurt.
Hé jij, er zijn teveel van ons in de buurt.
Hé jij, er zijn teveel van ons in de buurt.