Meer nummers van MAX
Meer nummers van Ali Gatie
Beschrijving
Zang: Ali Gatie
Meester: Dave Kutch
Menger: John Sinclair
Producent: Johnny Simpson
Producent: MAX
Zang: MAX
Schrijver: MAX
Schrijver: Johnny Simpson
Schrijver: Tia Scola
Schrijver: Jake Torrey
Schrijver: Ali Gatie
Songtekst en vertaling
Origineel
Mm, mm
You could give me chills on a summer day, yeah
When we're layin' still, but you make my heart race
Gonna keep me young when we're old and grey
I know that time moves on
But some things don't change
I won't stop getting butterflies
I get 'em every time
I look into your eyes
You won't stop running through my mind
For the rest of both our lives
You give me butterflies
And I keep on getting butterflies
I still fall in love with you every time I see your eyes
It takes me back to the first time I saw you smile
They told us we were young and dumb, we didn't know 'bout love
Now look at all the things we've become
I won't stop getting butterflies
I get 'em every time
I look into your eyes
You won't stop running through my mind
For the rest of both our lives
You give me butterflies
I keep on getting (keep on getting)
I keep on getting (keep on getting)
I keep on getting (keep on getting) butterflies
(Ah-ooh) when you walk into the room
(Ah-ooh) I'm as nervous as the day I met you
(Ah-ooh) I've seen that dress on you before
But every time I do, I swear it only makes me love you more
And I won't stop getting butterflies
I get 'em every time, yeah
I get 'em every time, I
I won't stop getting butterflies
I get 'em every time
I look into your eyes
You won't stop running through my mind
For the rest of both our lives
You give me butterflies
I keep on getting (keep on getting)
I keep on getting (keep on getting)
I keep on getting (keep on getting) butterflies
I keep on getting butterflies
Nederlandse vertaling
Mm, mm
Je zou me koude rillingen kunnen bezorgen op een zomerdag, ja
Als we stil liggen, maar jij laat mijn hart sneller kloppen
Ik ga me jong houden als we oud en grijs zijn
Ik weet dat de tijd voortschrijdt
Maar sommige dingen veranderen niet
Ik zal niet stoppen met het krijgen van vlinders
Ik krijg ze elke keer
Ik kijk in je ogen
Je blijft maar door mijn gedachten rennen
Voor de rest van ons beider leven
Je geeft mij vlinders
En ik blijf vlinders krijgen
Ik word nog steeds verliefd op je elke keer als ik je ogen zie
Het brengt me terug naar de eerste keer dat ik je zag lachen
Ze vertelden ons dat we jong en dom waren, dat we niets van liefde wisten
Kijk nu eens naar alle dingen die we zijn geworden
Ik zal niet stoppen met het krijgen van vlinders
Ik krijg ze elke keer
Ik kijk in je ogen
Je blijft maar door mijn gedachten rennen
Voor de rest van ons beider leven
Je geeft mij vlinders
Ik blijf krijgen (blijf krijgen)
Ik blijf krijgen (blijf krijgen)
Ik blijf vlinders krijgen (blijf krijgen).
(Ah-ooh) als je de kamer binnenloopt
(Ah-ooh) Ik ben net zo nerveus als de dag dat ik je ontmoette
(Ah-ooh) Ik heb die jurk eerder bij je gezien
Maar elke keer dat ik dat doe, zweer ik dat ik daardoor alleen maar meer van je ga houden
En ik zal niet stoppen met het krijgen van vlinders
Ik krijg ze elke keer, ja
Ik krijg ze elke keer, ik
Ik zal niet stoppen met het krijgen van vlinders
Ik krijg ze elke keer
Ik kijk in je ogen
Je blijft maar door mijn gedachten rennen
Voor de rest van ons beider leven
Je geeft mij vlinders
Ik blijf krijgen (blijf krijgen)
Ik blijf krijgen (blijf krijgen)
Ik blijf vlinders krijgen (blijf krijgen).
Ik blijf vlinders krijgen