Meer nummers van ONE OK ROCK
Beschrijving
Producent: Rob Cavallo
Assistent-mixer: Eli Heisler
Producent: Valkerij
Coproducent: Inverness
Zang: ONE OK ROCK
Coproducent: Pink Slip
Menger: Rob Kinelski
Coproducent: Sasha Sirota
Coproducent: Shndo
Schrijver: Taka
Schrijver: Toru
Schrijver: Rob Cavallo
Schrijver: Derek Tyler Carter
Schrijver: Andrew DeCaro
Schrijver: Luis SHNDO Martinez
Schrijver: Sasha Sirota
Schrijver: Kyle Buckley
Schrijver: Charles Roberts Nelsen
Songtekst en vertaling
Origineel
Save yourself
Love is pain, I know too well
You've never felt
Waves this strong, just save yourself
I learned to sink or swim
But you can't even dive right in
Save yourself
If you're drowning in your doubt
Save yourself
I'm caught up in a current, babe
Heartbreak games, you won't play
It's obvious you don't need me
That's okay, drift away
I will trust my fate
You live your truth
I will get over it
It's obvious you don't need me
That's okay, drift away
Save yourself
Love is pain, I know too well
You've never felt
Waves this strong, just save yourself
I learned to sink or swim
But you can't even dive right in
Save yourself
If you're drowning in your doubt
Save yourself
嵐から逃げる君と対照的 非効率的な
僕はまだひとり続ける 迷いはない このゲームに
Ah 信じた運命(ウソ)
君は君 じゃ真実は何って？
分かれば苦労しないよ oh
君も僕もでもまだ
Save yourself
Love is pain, I know too well
You've never felt (you've never felt)
Waves this strong, just save yourself
I learned to sink or swim
But you can't even dive right in
Save yourself
If you're drowning in your doubt
Save yourself
If you're drowning in your doubt, just save yourself
(Drownin' in your doubt)
(Save, save)
Save yourself
Love is pain, I know too well
You've never felt
Waves this strong, just save yourself
上がるも沈むも 詰まる所自分次第なら
Save yourself
ここにいるくらいなら
Save yourself
Nederlandse vertaling
Bespaar jezelf
Liefde is pijn, dat weet ik maar al te goed
Je hebt nog nooit gevoeld
Golven zo sterk, red jezelf gewoon
Ik leerde zinken of zwemmen
Maar je kunt er niet eens meteen in duiken
Bespaar jezelf
Als je verdrinkt in je twijfel
Bespaar jezelf
Ik zit gevangen in een stroming, schat
Heartbreak-spellen speel je niet
Het is duidelijk dat je mij niet nodig hebt
Dat is oké, drijf weg
Ik zal op mijn lot vertrouwen
Jij leeft jouw waarheid
Ik zal er overheen komen
Het is duidelijk dat je mij niet nodig hebt
Dat is oké, drijf weg
Bespaar jezelf
Liefde is pijn, dat weet ik maar al te goed
Je hebt nog nooit gevoeld
Golven zo sterk, red jezelf gewoon
Ik leerde zinken of zwemmen
Maar je kunt er niet eens meteen in duiken
Bespaar jezelf
Als je verdrinkt in je twijfel
Bespaar jezelf
嵐から逃げる君と対照的非効率的な
僕はまだひとり続ける迷いはないこのゲームに
Ah 信じた運命(ウソ)
君は君 じゃ真実は何って？
Oh, oh
君も僕もでもまだ
Bespaar jezelf
Liefde is pijn, dat weet ik maar al te goed
Je hebt nog nooit gevoeld (je hebt nog nooit gevoeld)
Golven zo sterk, red jezelf gewoon
Ik leerde zinken of zwemmen
Maar je kunt er niet eens meteen in duiken
Bespaar jezelf
Als je verdrinkt in je twijfel
Bespaar jezelf
Als je verdrinkt in je twijfel, red jezelf dan gewoon
(Verdrinkend in je twijfel)
(Opslaan, opslaan)
Bespaar jezelf
Liefde is pijn, dat weet ik maar al te goed
Je hebt nog nooit gevoeld
Golven zo sterk, red jezelf gewoon
上がるも沈むも詰まる所自分次第なら
Bespaar jezelf
ここにいるくらいなら
Bespaar jezelf