Meer nummers van ONE OK ROCK
Beschrijving
Producent: Colin Brittian
Ingenieur: Kevin McCombs
Assistent Mixingenieur Mixer: Nik Trekov
Zang: ONE OK ROCK
Producent: Rob Cavallo
Menger: Zakk Cervini
Schrijver: Taka
Schrijver: Colin Brittian
Schrijver: Madison Simmen
Schrijver: Ashton Irwin
Schrijver: Elisa Noll
Songtekst en vertaling
Origineel
Why'd you let me let you go? Bullets in the dark.
Shooting through my hesitating heart. We were never gonna go far.
'Cause I'm no good at loving someone as good as you.
Look what I put you through.
I know I can't undo this. I'm black and blue to tell the truth.
It's breaking me.
I'm not just losing you, I'm losing what you saw in me.
Why'd you let me let you go?
I can't breathe.
Without you here, I wish you never watched me leave.
Why'd you let me let you go?
Oh, go.
Why'd you let me let you go? I wish you'd made me stay.
Wish you didn't let me run away.
Guess you knew that I would never change.
'Cause I'm no good at lying to someone as good as you. Look what I put you through.
I know I can't undo this. I'm black and blue to tell the truth.
It's breaking me. I'm not just losing you, I'm losing what you saw in me.
Why'd you let me let you go? I can't breathe.
Without you here, I wish you never watched me leave.
Why'd you let me let you go?
Oh, go.
Why'd you let me let you go?
I tried, I tried to love you. I swear, I tried.
But how can I love you if you're not here?
I tried, I tried to love you. I swear, I tried.
I tried, I tried to love you. It's breaking me.
I'm not just losing you, I'm losing what you saw in me.
Why'd you let me let you go? I can't breathe.
Without you here, I wish you never watched me leave.
Why'd you let me let you go?
Oh, go.
Why'd you let me let you go?
Go.
Oh, go.
Why'd you let me let you go? Go.
Nederlandse vertaling
Waarom liet je mij je laten gaan? Kogels in het donker.
Schiet door mijn aarzelende hart. We zouden nooit ver komen.
Omdat ik niet goed ben in het liefhebben van iemand die zo goed is als jij.
Kijk wat ik je heb aangedaan.
Ik weet dat ik dit niet ongedaan kan maken. Ik ben zwart en blauw om de waarheid te vertellen.
Het breekt mij.
Ik verlies niet alleen jou, ik verlies wat je in mij zag.
Waarom liet je mij je laten gaan?
Ik kan niet ademen.
Zonder jou hier zou ik willen dat je me nooit had zien vertrekken.
Waarom liet je mij je laten gaan?
O, ga.
Waarom liet je mij je laten gaan? Ik wou dat je me had laten blijven.
Ik wou dat je me niet liet weglopen.
Ik denk dat je wist dat ik nooit zou veranderen.
Omdat ik niet goed ben in liegen tegen iemand die zo goed is als jij. Kijk wat ik je heb aangedaan.
Ik weet dat ik dit niet ongedaan kan maken. Ik ben zwart en blauw om de waarheid te vertellen.
Het breekt mij. Ik verlies niet alleen jou, ik verlies wat je in mij zag.
Waarom liet je mij je laten gaan? Ik kan niet ademen.
Zonder jou hier zou ik willen dat je me nooit had zien vertrekken.
Waarom liet je mij je laten gaan?
O, ga.
Waarom liet je mij je laten gaan?
Ik probeerde het, ik probeerde van je te houden. Ik zweer het, ik heb het geprobeerd.
Maar hoe kan ik van je houden als je er niet bent?
Ik probeerde het, ik probeerde van je te houden. Ik zweer het, ik heb het geprobeerd.
Ik probeerde het, ik probeerde van je te houden. Het breekt mij.
Ik verlies niet alleen jou, ik verlies wat je in mij zag.
Waarom liet je mij je laten gaan? Ik kan niet ademen.
Zonder jou hier zou ik willen dat je me nooit had zien vertrekken.
Waarom liet je mij je laten gaan?
O, ga.
Waarom liet je mij je laten gaan?
Gaan.
O, ga.
Waarom liet je mij je laten gaan? Gaan.