Meer nummers van Chingy
Meer nummers van Ludacris
Meer nummers van Snoop Dogg
Beschrijving
Componist Tekstschrijver: Alonzo E. Lee Jr.
Componist Tekstschrijver: Christopher Bridges
Componist Tekstschrijver: H. Bailey
Componist Tekstschrijver: Shamar Daugherty
Songtekst en vertaling
Origineel
Bomb ass pussy
Ma, ooh, you got that bomb, know you got it
Ma, ooh, you got some bomb ass pussy
Ma, I know you got that bomb, bomb pussy
(Whachu doin'?)
Nothing, chillin' at the Holidae Inn
(Who you wit?)
Me and my peeps, won't you bring four of your friends
(What we gon' do?)
Feel on each other and sip on some Hen
One thing leading to another, let the party begin
(Whachu doin'?)
Nothing, chillin' at the Holidae Inn
(Who you wit?)
Me and my peeps, won't you bring four of your friends
(What we gon' do?)
Feel on each other and sip on some Hen
One thing leading to another, let the party begin
Peeps call me up, said it's a hotel party
Just bring the liquor, there's already eight shawties
I'm on my way, let me stop by the store
Get a 12 pack of Corona, plus an ounce of 'dro, ya know?
Now I'm on Highway 270 the Natural Bridge road
I'm already blowed, get thurr I'm a get blowed some mo'
Pulled up, stop parked, rims still spinning
Vallet look like he in the game and must be winning
To room 490 I'm headed on my way up
There's three girls on the elevator like, "Wassup"
I told em follow me, they knew I had it cracking B
One said, "Ain't you that boy that be on B.E.T?"
Ya that's me, Ching-a-ling equipped wit much ding-a-ling
Knock on the door, I'm on the scene of things
Busted in, Henny bottle to the face
Fuck it then, feel like my head a toxic waste
There's some pretty girls in here, I heard 'em whispering
Talking about, "That's that dude that sing, 'Right Thurr' he glistening"
I ain't come to talk, talk, I ain't come to sit, sit
What I came for was to find out who I'm gon' hit, aww, shit
(Whachu doin'?)
Nothing, chillin' at the Holidae Inn
(Who you wit?)
Me and my peeps, won't you bring four of your friends
(What we gon' do?)
Feel on each other and sip on some Hen
One thing leading to another, let the party begin
(Whachu doin'?)
Nothing, chillin' at the Holidae Inn
(Who you wit?)
Me and my peeps, won't you bring four of your friends
(What we gon' do?)
Feel on each other and sip on some Hen
One thing leading to another, let the party begin
Ma showed up, "Hey, what's the hold up?"
Man know what get them wraps and roll up
I took a chick in the bathroom, seeing what's poppin'
You know what's on my mind, shirts off and panties dropping
Niggas knocking on the door drunk, actin' silly
The girl said, "Can I be in yo video?", I'm like, "Yeah! Oh really?"
Now she naked strip teasing, me I'm just cheesing
She gave me a reason to be a damn heathen
Handled that, told ol' G, bring the camera
Then I thought about it, no footage as I ram her
Walked out the bathroom smiling, cats still whiling
Sharing the next room wit some girls lookin' like they from an island
(Whachu doin'?)
Nothing, chillin' at the Holidae Inn
(Who you wit?)
Me and my peeps, won't you bring four of your friends
(What we gon' do?)
Feel on each other and sip on some Hen
One thing leading to another, let the party begin
(Whachu doin'?)
Nothing, chillin' at the Holidae Inn
(Who you wit?)
Me and my peeps, won't you bring four of your friends
(What we gon' do?)
Feel on each other and sip on some Hen
One thing leading to another, let the party begin
Stop, drop, kaboom! Baby rub on ya nipples
Some call me Ludacris, some call me Mr. Wiggles
Far from little, make ya mammary glands jiggle
Got 'em under control, the bowl of tender bittles
Doctor giggles, I can't stop until it tickles
Just play a little, "D" and I'll make ya mouth dribble
Bits and Kibbles, got 'em all after the pickle
I swing it like a bat but these balls are not whiffle
Hit 'em in triples, wit no strikes, stripes, or whistles
I ain't felt this good since my wood lived off a thistle
Sippin' some ripple, I got quarters, dimes, and nickels
Fo shizzle dizzle, I'm on a track with the Big Snoop Dizzle
Let the Henny trickle, down the beat, wit a ghetto tempo
I done blazed the instrumental, laid it plain and simple
Getting brain in the rental, I done did it again
My eyes chinky, I'm wit Chingy, at the Holidae Inn
(Whachu doin'?)
Nothing, chillin' at the Holidae Inn
(Who you wit?)
Me and my peeps, won't you bring four of your friends
(What we gon' do?)
Feel on each other and sip on some Hen
One thing leading to another, let the party begin
(Whachu doin'?)
Nothing, chillin' at the Holidae Inn
(Who you wit?)
Me and my peeps, won't you bring four of your friends
(What we gon' do?)
Feel on each other and sip on some Hen
One thing leading to another, let the party begin
Yeah, let the party begin, bitch
Ching-a-ling Ling, all the way in St. Louis
My nigga Chingy, disturbing the peace
Luda, Luda, going hard on you hoes
Yeah, bitch, bring four of ya friends
Meet me at the Holidae Inn
Bring a gang of that Hen, some D S O P
Oh wee, and light that sticky-icky
And we gone do the damn thing
Know what I'm talking 'bout
We gon' disturb the peace right now
Yeah, we ain't doing nothing but chillin'
We chillin' and nuttin'
Know what I'm talking bout, so push the button
You know what's happenin', fa shizzle, uh huh
Yeah, bitch, trying to run from this pimpin'
You can't out run the pimpin' bitch, I done told you
Nederlandse vertaling
Bom kont poesje
Ma, ooh, jij hebt die bom, weet dat je hem hebt
Ma, ooh, je hebt een bompoesje
Ma, ik weet dat je die bom hebt, bompoesje
(Wat is er aan de hand?)
Niets, chillen in de Holidae Inn
(Wie ken je?)
Ik en mijn piepgeluiden, wil je niet vier van je vrienden meenemen?
(Wat gaan we doen?)
Voel elkaar en geniet van wat Hen
Van het een komt het ander, laat het feest maar beginnen
(Wat is er aan de hand?)
Niets, chillen in de Holidae Inn
(Wie ken je?)
Ik en mijn piepgeluiden, wil je niet vier van je vrienden meenemen?
(Wat gaan we doen?)
Voel elkaar en geniet van wat Hen
Van het een komt het ander, laat het feest maar beginnen
Peeps belden me op en zeiden dat het een hotelfeest was
Breng gewoon de drank mee, er zijn al acht shawties
Ik ben onderweg, laat me even langs de winkel gaan
Koop een pakje Corona van 12, plus een ons 'dro, weet je?
Nu ben ik op snelweg 270, de Natural Bridge-weg
Ik ben al geblazen, word donder, ik word een beetje geblazen
Opgetrokken, geparkeerd, velgen draaien nog steeds
Vallet ziet eruit alsof hij in het spel zit en moet winnen
Ik ga naar kamer 490. Ik ga naar boven
Er zijn drie meisjes in de lift die zeggen: 'Wassup'
Ik zei dat ze me moesten volgen, ze wisten dat ik het had B
Eén zei: "Ben jij niet die jongen die op B.E.T zit?"
Ja, dat ben ik, Ching-a-ling uitgerust met veel ding-a-ling
Klop op de deur, ik ben ter plekke
Binnengevallen, Henny fles in het gezicht
Fuck it dan, het voelt alsof mijn hoofd een giftig afval is
Er zitten hier een paar mooie meisjes, ik hoorde ze fluisteren
Over gesproken: "Dat is die kerel die zingt, 'Right Thurr', hij glinstert"
Ik kom niet om te praten, praten, ik kom niet om te zitten, te zitten
Waar ik voor kwam was om erachter te komen wie ik ga slaan, ach, shit
(Wat is er aan de hand?)
Niets, chillen in de Holidae Inn
(Wie ken je?)
Ik en mijn piepgeluiden, wil je niet vier van je vrienden meenemen?
(Wat gaan we doen?)
Voel elkaar en geniet van wat Hen
Van het een komt het ander, laat het feest maar beginnen
(Wat is er aan de hand?)
Niets, chillen in de Holidae Inn
(Wie ken je?)
Ik en mijn piepgeluiden, wil je niet vier van je vrienden meenemen?
(Wat gaan we doen?)
Voel elkaar en geniet van wat Hen
Van het een komt het ander, laat het feest maar beginnen
Ma kwam opdagen: "Hé, wat is de vertraging?"
Man weet wat, pak ze in en rol ze op
Ik nam een meid mee naar de badkamer en zag wat er gebeurde
Je weet waar ik aan denk, shirts uit en slipjes die vallen
Niggas kloppen dronken op de deur en doen gek
Het meisje zei: "Mag ik in je video?", Ik zei: "Ja! Oh echt waar?"
Nu is zij naakt aan het strippen, ik ben alleen maar aan het kauwen
Ze gaf me een reden om een verdomde heiden te zijn
Heb dat afgehandeld, zei tegen G, breng de camera
Toen dacht ik erover na, geen beelden terwijl ik haar ramde
Ik liep glimlachend de badkamer uit, terwijl de katten nog steeds bezig waren
Ik deel de volgende kamer met een paar meisjes die eruitzien alsof ze van een eiland komen
(Wat is er aan de hand?)
Niets, chillen in de Holidae Inn
(Wie ken je?)
Ik en mijn piepgeluiden, wil je niet vier van je vrienden meenemen?
(Wat gaan we doen?)
Voel elkaar en geniet van wat Hen
Van het een komt het ander, laat het feest maar beginnen
(Wat is er aan de hand?)
Niets, chillen in de Holidae Inn
(Wie ken je?)
Ik en mijn piepgeluiden, wil je niet vier van je vrienden meenemen?
(Wat gaan we doen?)
Voel elkaar en geniet van wat Hen
Van het een komt het ander, laat het feest maar beginnen
Stop, laat vallen, kaboem! Baby wrijf over je tepels
Sommigen noemen mij Ludacris, sommigen noemen mij meneer Wiggles
Verre van klein, laat je borstklieren schudden
Ik heb ze onder controle, de kom met tedere bitjes
Dokter giechelt, ik kan niet stoppen totdat het kriebelt
Speel gewoon een beetje "D" en ik laat je mond druipen
Bits en Kibbles, ik heb ze allemaal na de augurk
Ik zwaai ermee als een vleermuis, maar deze ballen zijn geen fluitjes
Raak ze in triples, zonder slagen, strepen of fluittonen
Ik heb me niet meer zo goed gevoeld sinds mijn hout van een distel leefde
Terwijl ik wat rimpeling drink, heb ik kwartjes, dubbeltjes en stuivers
Voor shizzle dizzle, ik ben op weg met de Big Snoop Dizzle
Laat de Henny op de maat druppelen, in een gettotempo
Ik heb het instrumentaal opgeblazen en het duidelijk en eenvoudig uitgelegd
Hersenen in de verhuur krijgen, ik heb het weer gedaan
Mijn ogen prikken, ik ben bij Chingy, in de Holidae Inn
(Wat is er aan de hand?)
Niets, chillen in de Holidae Inn
(Wie ken je?)
Ik en mijn piepgeluiden, wil je niet vier van je vrienden meenemen?
(Wat gaan we doen?)
Voel elkaar en geniet van wat Hen
Van het een komt het ander, laat het feest maar beginnen
(Wat is er aan de hand?)
Niets, chillen in de Holidae Inn
(Wie ken je?)
Ik en mijn piepgeluiden, wil je niet vier van je vrienden meenemen?
(Wat gaan we doen?)
Voel elkaar en geniet van wat Hen
Van het een komt het ander, laat het feest maar beginnen
Ja, laat het feest maar beginnen, trut
Ching-a-ling Ling, helemaal in St. Louis
Mijn nigga Chingy, die de vrede verstoort
Luda, Luda, ga hard aan de slag met jullie hoeren
Ja, teef, neem vier van je vrienden mee
Ontmoet me in de Holidae Inn
Breng een bende van die Hen mee, een of andere D S O P
Oh wee, en steek dat sticky-icky aan
En we zijn dat verdomde ding gaan doen
Weet waar ik het over heb
We gaan de vrede nu verstoren
Ja, we doen niets anders dan chillen
We chillen en nuttin'
Weet waar ik het over heb, dus druk op de knop
Je weet wat er gebeurt, fa shizzle, uh huh
Ja, teef, probeert weg te rennen voor deze pooier
Je kunt de pooierteef niet ontlopen, dat heb ik je al verteld