Meer nummers van Red Hot Chili Peppers
Beschrijving
Zang: Anthony Kiedis
Onbekend: Bo Bodnar
Drums, tamboerijn: Chad Smith
Studiotechnicus: Charlie Bolois
Assistent-ingenieur: Chaz Sexton
Technicus: Chris Warren
Onbekend: Dylan Neustadter
Productiecoördinator: Eric Lynn
Onbekend: Ethan Mates
Bas: Vlo
Productiecoördinator: Gage Freeman
Technicus: Henry Trejo
Onbekend: Jason Lader
Assistent Mastering Engineer: Jeremy Lubsey
Gitaar, zang: John Frusciante
Assistent-ingenieur: Jonathan Pfarr
Studiotechnicus: Lawrence Malchose
Piano: Matthew Tollings
Onbekend: Phillip Broussard Jr.
Producent: Rick Rubin
Mixer, opgenomen door: Ryan Hewitt
Assistent: Sami Bañuelos
Meester: Vlado Meller
Schrijver: Anthony Kiedis
Schrijver: Vlo
Schrijver: John Frusciante
Schrijver: Tsjaad Smith
Songtekst en vertaling
Origineel
A lazy rain am I.
The skies refuse to cry.
Cremation takes its piece of your supply.
The night is dressed like noon.
A sailor spoke too soon.
And China's on the dark side of the moon.
Hear me now.
The platypus are few.
The secret life of Rue.
A personality I never knew.
Get it on.
My cradle weighs a ton.
The archer's on the run.
And no one stands alone behind the sun.
It's been a long time since I made a new friend.
Waitin' on another black summer to end.
It's been a long time and you never know when.
Waitin' on another black summer to end.
Like the flaming wheel.
A sailin' on a censor ship.
Riding on a hit list horse to make a trip.
Been a long time since I made a new friend.
Waitin' on another black summer to end. It's been a long time and you never know when.
Waitin' on another black summer to end.
I've been waitin'.
I've been waitin'.
Waitin' on another black summer to end. I've been waitin'.
I've been waitin'.
Waitin' on another black summer to end. I've been waitin'.
I've been waitin'.
Waitin' on another black summer to end.
Nederlandse vertaling
Een luie regen ben ik.
De lucht weigert te huilen.
Crematie neemt een deel van uw voorraad in beslag.
De nacht is gekleed als middag.
Een zeeman sprak te vroeg.
En China bevindt zich aan de donkere kant van de maan.
Luister nu naar mij.
Er zijn weinig vogelbekdieren.
Het geheime leven van Rue.
Een persoonlijkheid die ik nooit heb gekend.
Zet het aan.
Mijn wieg weegt een ton.
De boogschutter is op de vlucht.
En niemand staat alleen achter de zon.
Het is lang geleden dat ik een nieuwe vriend heb gemaakt.
Wachtend op een nieuwe zwarte zomer die eindigt.
Het is lang geleden en je weet nooit wanneer.
Wachtend op een nieuwe zwarte zomer die eindigt.
Zoals het vlammende wiel.
Een zeiltocht op een censuurschip.
Rijden op een hitlijstpaard om een tocht te maken.
Het is lang geleden dat ik een nieuwe vriend heb gemaakt.
Wachtend op een nieuwe zwarte zomer die eindigt. Het is lang geleden en je weet nooit wanneer.
Wachtend op een nieuwe zwarte zomer die eindigt.
Ik heb gewacht.
Ik heb gewacht.
Wachtend op een nieuwe zwarte zomer die eindigt. Ik heb gewacht.
Ik heb gewacht.
Wachtend op een nieuwe zwarte zomer die eindigt. Ik heb gewacht.
Ik heb gewacht.
Wachtend op een nieuwe zwarte zomer die eindigt.