Meer nummers van Christopher
Meer nummers van Matoma
Beschrijving
Zang: Christoffel
Producent: Matoma
Componist, tekstschrijver: Christopher Lund Nissen
Componist, tekstschrijver: Jayrah Gibson
Componist, tekstschrijver: Jussifer
Componist, tekstschrijver: Tom Stræte Lagergren (Matoma)
Songtekst en vertaling
Origineel
Take me back
If I could go back in time
Give you every piece of my heart
I promise, girl I give you all of my love
I can't give up, no I won't
Stop until you come back home
You just gotta believe me, baby
They say that you don't know
What you got until it's gone
Is it too late for me to try to
Clean up the mess that I made?
I never thought that I'd be the one left hurting
I got hurt from playing my games
I try my hardest baby, just to prove you're worth it
Please just tell me that you'll take me back
Take me back (ohhh)
Take me back
Take me back
Tell me what to do, babe
Tell me what to do 'cause I don't wanna waste no time
I just wanna make you mine again
Girl, I know
I never should've made you cry
Never should've left your side ohhh
They say that you don't know
What you got until it's gone
Is it too late for me to try to
Clean up the mess that I made
I never thought that I'd be the one left hurting
I got hurt from playing my games
I try my hardest baby, just to prove you're worth it
Please just tell me that you'll take me back
Take me back ohhh
Take me back
Take me back
They say that you don't know
What you got until it's gone (take me back)
Is it too late for me to try to
Clean up the mess that I made?
I never thought that I'd be the one left hurting
I got hurt from playing my games (take me back)
I try my hardest baby, just to prove you're worth it
Please just tell me that you'll take me back (ohh)
Take me back baby
And I can't live without you
Take me back (ohh)
Take me back
And I can't live without you
Take me back
Nederlandse vertaling
Breng mij terug
Als ik terug in de tijd kon gaan
Geef je elk stukje van mijn hart
Ik beloof het, meisje, ik geef je al mijn liefde
Ik kan niet opgeven, nee dat ga ik niet doen
Stop totdat je weer thuiskomt
Je moet me gewoon geloven, schat
Ze zeggen dat je het niet weet
Wat je hebt totdat het weg is
Is het voor mij te laat om het te proberen
De rommel opruimen die ik heb gemaakt?
Ik had nooit gedacht dat ik degene zou zijn die pijn zou lijden
Ik raakte gewond door het spelen van mijn games
Ik doe mijn uiterste best, schat, gewoon om te bewijzen dat je het waard bent
Vertel me alsjeblieft dat je me terugneemt
Neem me terug (ohhh)
Breng mij terug
Breng mij terug
Vertel me wat ik moet doen, schat
Vertel me wat ik moet doen, want ik wil geen tijd verspillen
Ik wil je gewoon weer de mijne maken
Meisje, ik weet het
Ik had je nooit aan het huilen moeten maken
Had nooit van je zijde moeten wijken ohhh
Ze zeggen dat je het niet weet
Wat je hebt totdat het weg is
Is het voor mij te laat om het te proberen
Ruim de rommel op die ik heb gemaakt
Ik had nooit gedacht dat ik degene zou zijn die pijn zou lijden
Ik raakte gewond door het spelen van mijn games
Ik doe mijn uiterste best, schat, gewoon om te bewijzen dat je het waard bent
Vertel me alsjeblieft dat je me terugneemt
Neem me terug, ohhh
Breng mij terug
Breng mij terug
Ze zeggen dat je het niet weet
Wat je hebt totdat het weg is (neem me terug)
Is het voor mij te laat om het te proberen
De rommel opruimen die ik heb gemaakt?
Ik had nooit gedacht dat ik degene zou zijn die pijn zou lijden
Ik raakte gewond door het spelen van mijn spelletjes (neem me terug)
Ik doe mijn uiterste best, schat, gewoon om te bewijzen dat je het waard bent
Vertel me alsjeblieft dat je me terugneemt (ohh)
Breng me terug, schat
En ik kan niet zonder jou leven
Neem me terug (ohh)
Breng mij terug
En ik kan niet zonder jou leven
Breng mij terug