Meer nummers van Red Hot Chili Peppers
Beschrijving
Koorzang: Alexx Daye
Zang: Anthony Kiedis
Cello: Armen Ksajikian
Koorzang: Beverly Chitwood
Altviool: Briana Bandy
Drums: Chad Smith
Producent: Danger Mouse
Arrangeur: Daniele Luppi
Koorzang: David Loucks
Trompet: Vlo
Koorzang: Gregory Whipple
Assistent-ingenieur: John Armstrong
Basgitaar: Josh Klinghoffer
Onbekend: Kennie Takahasi
Koorzang: Kennya Ramsey
Koorzang: Loren Smith
Koorzang: Matthew Selby
Mengingenieur: Nigel Godrich
Eerste viool: Peter Kent
Koorzang: SJ Hasman
Tweede viool: Sharon Jackson
Masteringingenieur: Stephen Marcussen
Assistent-ingenieur: Todd Monfalcone
Schrijver: Anthony Kiedis
Schrijver: Brian Burton
Schrijver: Tsjaad Smith
Schrijver: Vlo
Schrijver: Josh Klinghoffer
Songtekst en vertaling
Origineel
Woke up this morning like I always do
I still like to think that I'm new
Time just gets its way
Strawberries left to decay
Can't find my pants or my bank account
Don't you slip away
Voices that start to betray
Even though you raised me I will never be your father
King of each and every Sunset Marquis
Even though you're crazy you will never be a bother
You're my Old Man In the Sea
I still like to laugh when I make a joke
I still like to think that there's hope
Time just has its say
Strawberries left to decay
Struck by the sight of an empty hall
Don't you fade away
Voices that start to betray
Even though you raised me I will never be your father
King of each and every Sunset Marquis
Even though you're crazy you will never be a bother
You're my Old Man In the Sea
The hunter gets hunted
We all get confronted
Don't just slip away
Voices that start to betray
Even though you raised me I will never be your father
King of each and every Sunset Marquis
Even though you're crazy you will never be a bother
You're my Old Man In the Sea
Nederlandse vertaling
Vanochtend werd ik wakker zoals ik altijd doe
Ik denk nog steeds graag dat ik nieuw ben
De tijd krijgt gewoon zijn zin
Aardbeien die zijn blijven liggen om te bederven
Ik kan mijn broek of mijn bankrekening niet vinden
Glijd niet weg
Stemmen die beginnen te verraden
Ook al heb je mij opgevoed, ik zal nooit je vader zijn
Koning van elke Sunset Marquis
Ook al ben je gek, je zult nooit een last zijn
Jij bent mijn oude man in de zee
Ik lach nog steeds graag als ik een grapje maak
Ik denk nog steeds graag dat er hoop is
De tijd heeft gewoon zijn zegje
Aardbeien die zijn blijven liggen om te bederven
Getroffen door de aanblik van een lege zaal
Verdwijn niet
Stemmen die beginnen te verraden
Ook al heb je mij opgevoed, ik zal nooit je vader zijn
Koning van elke Sunset Marquis
Ook al ben je gek, je zult nooit een last zijn
Jij bent mijn oude man in de zee
De jager wordt opgejaagd
We worden er allemaal mee geconfronteerd
Glip niet zomaar weg
Stemmen die beginnen te verraden
Ook al heb je mij opgevoed, ik zal nooit je vader zijn
Koning van elke Sunset Marquis
Ook al ben je gek, je zult nooit een last zijn
Jij bent mijn oude man in de zee