Meer nummers van BigWalkDog
Meer nummers van Gucci Mane
Beschrijving
Mixer, opgenomen door: Anthony "Keys" Villena
Zang: BigWalkDog
A&R-manager: Brian Johnston
Marketing: Carla Pagano
Meester: Demetrius Lewis II
Zang: Gucci Mane
Producent: Hefty Beats
A en R Beheerder: Irene Sourlis
Mixer, opgenomen door: Jacob Catalano
Assistent Mastering Engineer: Kayla Holland
Mixer, opgenomen door: Salvador "Better Call Sal" Majail
Producent: Wavyrivi
Schrijver: Dajour Jamal Walker
Schrijver: Daniel Jesaja Morfin
Schrijver: Radric Davis
Schrijver: Stefano Rivista
Songtekst en vertaling
Origineel
They say birds of a feather, they gon' flock together, flock together.
But wait, it's levels, you ain't reached this level, ain't reached this level.
I'm so high to the point I got propellers, I got propellers. I'm tryna tell you that
I'm up, up. Still will pull up at any time with my jewelry on in a big truck.
Diamonds on my body hittin' up like the jewelry man put a hit on me.
He ride around with a stick on it, but it sound like it's a switch on it.
In the hood in the double R with my jewelry swang like Big Scar.
-Come on, let's go. -For real.
I still pull up in the game weight. I'ma keep it the same way, I'm the same way.
Not even a thing change, not even a thing for real. Face card, at least a mil'.
Can't cry over spilled milk, eat the sear. I still ain't got opps in the Vert' take a spin.
No tint on the window, you see what I'm sayin'. He can't get no money, he need him a plan.
Throw rocks on my fingers, ain't hidin' my hand. He say he want shine, they gave him a tan.
Ain't take much of nothin', just gave him a band.
He come from the mud, that made him a man. They like how it pop it, that made him a fan.
They like how I rock it, this shit on demand. Big watch 'round my hand, same price your advance.
He not with a band, the drum in his hand. See, I'm on the field in the quarterback stance.
He get out of pocket, throw work in the van.
They know who I am and they know I'm the man. And they know what it is. Got the heat in the party, the blower in here.
In the Lamb' truck clickin' and throw it in gear.
In the dark with my diamonds, they know I'm in here.
They say birds of a feather, they gon' flock together, flock together.
But wait, it's levels, you ain't reached this level, ain't reached this level.
I'm so high to the point I got propellers, I got propellers.
I'm tryna tell you that I'm up, up. Still will pull up at any time with my jewelry on in a big truck.
Diamonds on my body hittin' up like the jewelry man put a hit on me.
He ride around with a stick on it, but it sound like it's a switch on it.
In the hood in the double R with my jewelry swang like Big Scar.
-Come on, let's go. -For real.
First off, R. I. P. to Big Scar.
I'm ridin' in a new Lamborghini, but tell the truth, it's my bitch car.
Niggas be throwin' that big talk, put they numbers up to a big walk. They say I only sign demons and I'm a devil, I need a pitchfork.
One-one-seven-one-one-one, Trick City to Zone 6.
I went from crossin' the bricks, now my shooters be totin' legit sticks.
I went gold and platinum, my only goal was to get rich.
If you ain't get it out the mud the way I did, then you won't feel this. I don't just talk, I live this. Eat, breathe, and shit this.
And we don't shoot civilians, we spare our women and children. I'm grindin' for these millions,
I'm walkin' down these billions. It ain't personal, it's just business.
Get in your -bag and not your feelings. Scarface!
-They say birds of a feather, they gon' flock together, flock together.
But wait, it's levels, you ain't reached this level, ain't reached this level.
I'm so high to the point I got propellers, I got propellers. I'm tryna tell you that I'm up, up.
Still will pull up at any time with my jewelry on in a big truck.
Diamonds on my body hittin' up like the jewelry man put a hit on me.
He ride around with a stick on it, but it sound like it's a switch on it.
In the hood in the double R with my jewelry swang like -Big Scar. -Come on, let's go.
For real.
Nederlandse vertaling
Ze zeggen dat vogels met een veer, ze zullen samenkomen, samenkomen.
Maar wacht, het zijn niveaus, je hebt dit niveau niet bereikt, je hebt dit niveau niet bereikt.
Ik ben zo high dat ik propellers heb, ik heb propellers. Ik probeer je dat te vertellen
Ik ben op, op. Ik kan nog steeds op elk moment stoppen met mijn sieraden aan in een grote vrachtwagen.
Diamanten op mijn lichaam raken alsof de juwelenman mij heeft getroffen.
Hij rijdt rond met een stok erop, maar het klinkt alsof het een schakelaar is.
In de motorkap in de dubbele R met mijn sieraden zwaaiden als Big Scar.
-Kom op, laten we gaan. -Echt waar.
Ik trek nog steeds het gewicht van het spel op. Ik blijf op dezelfde manier, ik ben op dezelfde manier.
Er verandert niet eens iets, zelfs niets echts. Gezichtskaart, minstens een mil'.
Ik kan niet huilen om gemorste melk, eet de schroei. Ik heb nog steeds geen kansen in de Vert om een ritje te maken.
Geen tint op het raam, je begrijpt wat ik bedoel. Hij kan geen geld krijgen, hij heeft een plan voor hem nodig.
Gooi stenen op mijn vingers, ik verberg mijn hand niet. Hij zei dat hij wilde stralen, ze gaven hem een kleurtje.
Ik heb niet veel van niets nodig, ik heb hem gewoon een band gegeven.
Hij kwam uit de modder, dat maakte hem tot een man. Ze vinden het leuk hoe het knalt, dat maakte hem tot een fan.
Ze vinden het leuk hoe ik het rock, deze shit on demand. Groot horloge om mijn hand, dezelfde prijs als uw voorschot.
Hij niet met een band, de trommel in zijn hand. Kijk, ik sta op het veld in de quarterback-houding.
Hij haalt zijn zak tevoorschijn en gooit zijn werk in het busje.
Ze weten wie ik ben en ze weten dat ik de man ben. En ze weten wat het is. Ik heb de hitte op het feest, de ventilator hier.
Klik in de Lamb-truck en zet hem in de versnelling.
In het donker met mijn diamanten weten ze dat ik hier ben.
Ze zeggen dat vogels met een veer, ze zullen samenkomen, samenkomen.
Maar wacht, het zijn niveaus, je hebt dit niveau niet bereikt, je hebt dit niveau niet bereikt.
Ik ben zo high dat ik propellers heb, ik heb propellers.
Ik probeer je te vertellen dat ik op, op ben. Ik kan nog steeds op elk moment stoppen met mijn sieraden aan in een grote vrachtwagen.
Diamanten op mijn lichaam raken alsof de juwelenman mij heeft getroffen.
Hij rijdt rond met een stok erop, maar het klinkt alsof het een schakelaar is.
In de motorkap in de dubbele R met mijn sieraden zwaaiden als Big Scar.
-Kom op, laten we gaan. -Echt waar.
Allereerst, R.I.P. aan Big Scar.
Ik rijd in een nieuwe Lamborghini, maar zeg de waarheid: het is mijn bitch-auto.
Niggas gooien die grote praatjes, zetten hun cijfers op een grote wandeling. Ze zeggen dat ik alleen demonen teken en dat ik een duivel ben, ik heb een hooivork nodig.
Eén-één-zeven-één-één-één, Trick City naar Zone 6.
Ik ging van het kruisen van de stenen, nu gebruiken mijn schutters legitieme stokken.
Ik ging goud en platina, mijn enige doel was rijk worden.
Als je het niet uit de modder haalt zoals ik deed, dan zul je dit niet voelen. Ik praat niet alleen, ik leef dit. Eet, adem en schijt dit.
En we schieten geen burgers neer, we sparen onze vrouwen en kinderen. Ik ben aan het grinden voor deze miljoenen,
Ik loop langs deze miljarden. Het is niet persoonlijk, het is gewoon zakelijk.
Kruip in je tas en niet in je gevoelens. Scarface!
- Ze zeggen dat vogels met een veer, ze zullen samenkomen, samenkomen.
Maar wacht, het zijn niveaus, je hebt dit niveau niet bereikt, je hebt dit niveau niet bereikt.
Ik ben zo high dat ik propellers heb, ik heb propellers. Ik probeer je te vertellen dat ik op, op ben.
Ik kan nog steeds op elk moment stoppen met mijn sieraden aan in een grote vrachtwagen.
Diamanten op mijn lichaam raken alsof de juwelenman mij heeft getroffen.
Hij rijdt rond met een stok erop, maar het klinkt alsof het een schakelaar is.
In de kap in de dubbele R met mijn sieraden zwaaiden als -Big Scar. -Kom op, laten we gaan.
Echt waar.