Meer nummers van Sam Smith
Beschrijving
Zang, geassocieerde artiest, componist en tekstschrijver: Sam Smith
Producent, mixer, studiopersoneel, opnametechnicus: Steve Fitzmaurice
Mastering Engineer, Studiopersoneel: Randy Merrill
Bijbehorende artiest: Vanessa Freebairn-Smith
Bijbehorende artiest: Korey Fells
Componist Tekstschrijver: Mikkel S. Eriksen
Componist Tekstschrijver: Tor Erik Hermansen
Componist Tekstschrijver: James Napier
Songtekst en vertaling
Origineel
It is if everyone dies alone
Does that scare you?
I don't wanna be alone
I look for you
Every day, every night
I close my eyes
From the fear, from the light
As I wander down the avenue, so confused
Guess I'll try and force a smile
Pink lemonade sippin' on a Sunday
Couples holding hands on a runway
They're all posing in a picture frame
Whilst my world's crashing down
Solo shadow on a sidewalk
Just want somebody to die for
Sunshine livin' on a perfect day
While my world's crashing down
I just want somebody to die for
I long for you
Just a touch (does that scare you?)
Of your hand
You don't leave my mind
Lonely days, I'm feeling
Like a fool for dreaming
As I wander down the avenue, so confused
Guess I'll try and force a smile
Pink lemonade sippin' on a Sunday
Couples holding hands on a runway
They're all posing in a picture frame
Whilst my world's crashing down
Solo shadow on a sidewalk
Just want somebody to die for
Sunshine livin' on a perfect day
While my world's crashing down
I just want somebody to die for
I just want somebody to die for (to die for)
I just want somebody to die for
(Does that scare you?)
(I don't wanna be alone)
Pink lemonade sippin' on a Sunday
Couples holding hands on a runway (oh)
They're all posing in a picture frame
Whilst my world's crashing down
Solo shadow on a sidewalk
Just want somebody to die for
Sunshine livin' on a perfect day
While my world's crashing down
I just want somebody to die for
I just want somebody to die for (to die for)
Nederlandse vertaling
Het is als iedereen alleen sterft
Maakt dat je bang?
Ik wil niet alleen zijn
Ik zoek je
Elke dag, elke nacht
Ik sluit mijn ogen
Van de angst, van het licht
Terwijl ik zo verward door de laan dwaal
Ik denk dat ik zal proberen een glimlach te forceren
Roze limonade sippin' op een zondag
Paren hand in hand op een landingsbaan
Ze poseren allemaal in een fotolijstje
Terwijl mijn wereld instort
Solo schaduw op een stoep
Ik wil gewoon iemand om voor te sterven
Zonneschijn leeft op een perfecte dag
Terwijl mijn wereld instort
Ik wil gewoon iemand om voor te sterven
Ik verlang naar jou
Slechts een aanraking (maakt dat je bang?)
Van jouw hand
Je verlaat mijn gedachten niet
Eenzame dagen, heb ik het gevoel
Als een dwaas om te dromen
Terwijl ik zo verward door de laan dwaal
Ik denk dat ik zal proberen een glimlach te forceren
Roze limonade sippin' op een zondag
Paren hand in hand op een landingsbaan
Ze poseren allemaal in een fotolijstje
Terwijl mijn wereld instort
Solo schaduw op een stoep
Ik wil gewoon iemand om voor te sterven
Zonneschijn leeft op een perfecte dag
Terwijl mijn wereld instort
Ik wil gewoon iemand om voor te sterven
Ik wil gewoon iemand om voor te sterven (om voor te sterven)
Ik wil gewoon iemand om voor te sterven
(Ben je daar bang voor?)
(Ik wil niet alleen zijn)
Roze limonade sippin' op een zondag
Paren hand in hand op een landingsbaan (oh)
Ze poseren allemaal in een fotolijstje
Terwijl mijn wereld instort
Solo schaduw op een stoep
Ik wil gewoon iemand om voor te sterven
Zonneschijn leeft op een perfecte dag
Terwijl mijn wereld instort
Ik wil gewoon iemand om voor te sterven
Ik wil gewoon iemand om voor te sterven (om voor te sterven)