Meer nummers van Waka Flocka Flame
Meer nummers van Gucci Mane
Beschrijving
Componist, tekstschrijver: Juaquin Malphurs
Songtekst en vertaling
Origineel
Haha
Squad
God bless, man
Squad
One-zero-one-seven
19 years old, just met the plug (Flocka)
Black ass nigga, mouth full of golds (Flex)
No top Vert, yellow Corvette (What?)
Fresh out of a Jeep, plug at my doorstep (Turn up)
He said I got to a show tonight, bring all your friends (Huh?)
All y'all getting in, everything on me (I got it)
So I call my niggas from the dealer CP (Turn up)
I do 25 if he fucking with Gucci (Pow-pow-pow)
The loyalty's forever never think different, G (I salute)
Brick Squad Monopoly, we do it B-I-G (We real)
I do it for my friends, fans and my family (Uh)
Young ass nigga getting money, got 'em hating (Hahahaha)
Contemplating on they next move, they need a Flocka (Squad)
Kid, don't kick yo' feet, I'ma bring them M's back
That's some real shit (Flocka)
Against all odds
Yeah, we made it
Made through the storm and rain
Against all odds
So shout out to my haters (Whoo Kid)
Ain't nobody stopping me
Ain't too many niggas I trust
They don't make niggas like us (Nah)
I'ma OG, I don't know me, but three young niggas in my trust (Squad)
I got AK's on my van, I got AR's on my bus (B-r-r-r)
I won't let a nigga, I bet a nigga that'll wet a nigga ass up (Yup)
These niggas just mad at the squad because they broke as a joke
You get mad at the TV, nigga go break the remote
I put my feet up and smoke, Flock got the game and the yolk
I got yo' bitch in the blender, I got that ho on the ropes
I had Woo go get the scope and shoot yo' ass in the throat
On ma, I was outside walkin' calm but we four deep in the Ghost
And you gon' smoke on regular weed because you are what you smoke
'Cause I'm trapping and rapping, I'm pouring a four
You smoking a ounce but I'm blowing a boat
Cooking and jugging and charging the low
I'm serving the dope and I'm swinging the dope
Against all odds
Yeah, we made it
Made through the storm and rain
Against all odds
So shout out to my haters
Ain't nobody stopping me
Some say I'm good, other say I'm average
Tryna duck these haters, beat the eyes and live life
Damn, lil bruh, they gave Ty ten to life
Now we up on trial for another fucking murder
Free my nigga P, I say free my nigga P
It's funny how they salute you when you in these fucking streets
And throw dirt on you when you get locked up
Always keep it real, never had my chain tucked
I'm from Riverdale, Clayton County, nigga did you hear me?
Just bought a Ghost and Bentley, pussy do you see me?
Money not the topic 'cause cash I got plenty
Salute my nigga Gucci, salute my nigga Gucci
Had to say it two times, the third I'ma bust
In the squad I trust, can't cross my niggas
Money can't buy this loyalty
Money can't buy this loyalty
D-I-E for this loyalty
D-I-E for this loyalty
Squad
Against all odds
Yeah, we made it
Made through the storm and rain
Against all odds
So shout out to my haters
Ain't nobody stopping me
Ain't nobody stopping me
Against all odds
Fatality
Ain't nobody stopping me
Against all odds
Ain't nobody stopping me
Against all odds
Nederlandse vertaling
Haha
Ploeg
God zegene, man
Ploeg
Eén-nul-één-zeven
19 jaar oud, heb net de stekker ontmoet (Flocka)
Zwarte kont nigga, mond vol goud (Flex)
Geen top Vert, gele Corvette (Wat?)
Vers uit een jeep, stekker voor de deur (draai omhoog)
Hij zei dat ik vanavond naar een show moest, breng al je vrienden mee (Huh?)
Jullie komen allemaal binnen, alles op mij (ik snap het)
Dus ik bel mijn provence van de dealer CP (draai omhoog)
Ik doe er 25 als hij met Gucci neukt (Pow-pow-pow)
De loyaliteit denkt nooit anders, G (ik groet)
Brick Squad Monopoly, we doen het B-I-G (We zijn echt)
Ik doe het voor mijn vrienden, fans en mijn familie (Uh)
Jonge kont nigga krijgt geld, laat ze haten (Hahahaha)
Als ze nadenken over hun volgende zet, hebben ze een Flocka (Squad) nodig
Jongen, trap niet tegen je voeten, ik breng ze M's terug
Dat is echte shit (Flocka)
Tegen alle verwachtingen in
Ja, het is ons gelukt
Gemaakt door storm en regen
Tegen alle verwachtingen in
Dus schreeuw het uit naar mijn haters (Whoo Kid)
Niemand houdt mij tegen
Er zijn niet veel provence die ik vertrouw
Ze maken geen provence zoals wij (nee)
Ik ben een OG, ik ken mij niet, maar drie jonge provence in mijn vertrouwen (Squad)
Ik heb AK's op mijn busje, ik heb AR's op mijn bus (B-r-r-r)
Ik laat een nigga niet toe, ik wed dat een nigga een nigga in zijn kont nat maakt (ja)
Deze provence was gewoon boos op de ploeg omdat ze voor de grap failliet gingen
Je wordt boos op de tv, nigga, ga de afstandsbediening kapot maken
Ik legde mijn voeten omhoog en rookte, Flock kreeg het wild en de dooier
Ik heb jouw teef in de blender, ik heb die hoer aan de touwen
Ik liet Woo de telescoop halen en je in de keel schieten
Op ma, ik liep buiten rustig, maar we waren met z'n vieren diep in de Geest
En je gaat gewone wiet roken omdat je bent wat je rookt
Omdat ik aan het trappen en rappen ben, giet ik een vier
Jij rookt een ons, maar ik blaas een boot op
Koken en jongleren en opladen op het laagst
Ik serveer de dope en ik zwaai met de dope
Tegen alle verwachtingen in
Ja, het is ons gelukt
Gemaakt door storm en regen
Tegen alle verwachtingen in
Dus schreeuw het uit naar mijn haters
Niemand houdt mij tegen
Sommigen zeggen dat ik goed ben, anderen zeggen dat ik gemiddeld ben
Probeer deze haters te ontwijken, sla de ogen en leef het leven
Verdorie, kleine bruh, ze hebben Ty tien tot leven gewekt
Nu staan we terecht voor een nieuwe moord
Bevrijd mijn nigga P, ik zeg bevrijd mijn nigga P
Het is grappig hoe ze je groeten als je in deze verdomde straten bent
En gooi vuil over je heen als je wordt opgesloten
Houd het altijd echt, mijn ketting is nooit ingestopt
Ik kom uit Riverdale, Clayton County, nigga, heb je me gehoord?
Ik heb net een Ghost en Bentley gekocht, poesje zie je mij?
Geld is niet het onderwerp, want contant geld heb ik genoeg
Groet mijn nigga Gucci, groet mijn nigga Gucci
Ik moest het twee keer zeggen, de derde keer ging ik kapot
In de ploeg die ik vertrouw, kan ik mijn provence niet kruisen
Geld kan deze loyaliteit niet kopen
Geld kan deze loyaliteit niet kopen
D-I-E voor deze loyaliteit
D-I-E voor deze loyaliteit
Ploeg
Tegen alle verwachtingen in
Ja, het is ons gelukt
Gemaakt door storm en regen
Tegen alle verwachtingen in
Dus schreeuw het uit naar mijn haters
Niemand houdt mij tegen
Niemand houdt mij tegen
Tegen alle verwachtingen in
Fataliteit
Niemand houdt mij tegen
Tegen alle verwachtingen in
Niemand houdt mij tegen
Tegen alle verwachtingen in