Meer nummers van Vince Staples
Beschrijving
Producent, programmeeringenieur: Christian Rich
Opnametechnicus: Michael Law Thomas
Opname tweede ingenieur: William Francis Delaney VI
Mengingenieur: Mark 'Spike' Stent
Extra zanger: Juicy J
Componist Tekstschrijver: Vince Staples
Componist Tekstschrijver: Taiwo Hassan
Componist Tekstschrijver: Kehinde Hassan
Componist Tekstschrijver: Jordan Houston
Songtekst en vertaling
Origineel
You can get anything you want
You know what I'm saying?
You want that over there?
You want that over there?
I got you
I was up late night ballin'
Countin' up hundreds by the thousand
I was up late night ballin'
Countin' up hundreds by the thousand
I was up late night ballin'
Countin' up hundreds by the thousand
I was up late night ballin'
Countin' up hundreds by the thousand
I was up late night balling
So far from my past misfortune
No sleepin', late nights no eatin'
Gun squeezing, I'm a real Artesian
Ramona, I was round that corner
Still down, I'm a Norf Norf soldier
G slide right down Sawyer
When we slide, you won't see morning
Another story of a young black man
Tryna make it up out that jam, goddamn
Bag back, let me make my bands, got plans
If you hatin' don't shake my hand
Take it easy, homie
Reminiscin' sitting in that Benz
Of the 22 bus stop way back when
With the .22, five shot eyes on scan
For the click, clack, clap
Or the boop, bop, bam, cuz
I was up late night ballin'
Countin' up hundreds by the thousand
I was up late night ballin'
Countin' up hundreds by the thousand
I was up late night ballin'
Countin' up hundreds by the thousand
I was up late night ballin'
Countin' up hundreds by the thousand
It's funny I was going crazy not too long ago
Women problems every morning like the Maury show
Swimming upstream while I'm tryna keep my bread
From the sharks make me wanna put the hammer to my head
At the park politickin' with the kids
Tryna get 'em on a straight path, got the lames mad
Know they hate to see me make cash, got the space dash
In the foreign with the GPS addressed to your mama house
Compensation conversations what I'm all about
Took the smart route, never been marked out
Shoulda been dead broke, shoulda been chalked out
But it didn't happen, now it's time to get it cracking
Quarterbackin' like I'm 40 Water
Mix the holy water with the Voss
Wanna be the boss then you gotta pay the cost
Learned it from the Dogg I'm from Long Beach
That's the city where the skinny carry strong heat
I was up late night ballin'
Countin' up hundreds by the thousand
I was up late night ballin'
Countin' up hundreds by the thousand
I was up late night ballin'
Countin' up hundreds by the thousand
I was up late night ballin'
Countin' up hundreds by the thousand
I was up late night ballin'
Countin' up hundreds by the thousand
I was up late night ballin'
Countin' up hundreds by the thousand
I was up late night ballin'
Countin' up hundreds by the thousand
I was up late night ballin'
Countin' up hundreds by the thousand
Nederlandse vertaling
Je kunt alles krijgen wat je wilt
Weet je wat ik bedoel?
Wil je dat daar?
Wil je dat daar?
Ik heb je
Ik was laat op de avond aan het dansen
Ik tel honderden bij duizend op
Ik was laat op de avond aan het dansen
Ik tel honderden bij duizend op
Ik was laat op de avond aan het dansen
Ik tel honderden bij duizend op
Ik was laat op de avond aan het dansen
Ik tel honderden bij duizend op
Ik was laat in de nacht aan het ballen
Tot zover mijn ongeluk uit het verleden
Niet slapen, late nachten niet eten
Gun knijpen, ik ben een echte Artesiaan
Ramona, ik was om die hoek
Nog steeds down, ik ben een Norf Norf-soldaat
G schuif recht naar beneden Sawyer
Als we glijden, zie je de ochtend niet
Nog een verhaal van een jonge zwarte man
Probeer die jam te verzinnen, verdomme
Zak terug, laat mij mijn bands maken, ik heb plannen
Als je een hekel hebt, schud mijn hand dan niet
Doe rustig aan, maatje
Herinneringen aan het zitten in die Benz
Van de 22 bushaltes lang geleden
Met de .22, vijf geschoten ogen op scan
Voor de klik, klik, klap
Of de boop, bop, bam, cuz
Ik was laat op de avond aan het dansen
Ik tel honderden bij duizend op
Ik was laat op de avond aan het dansen
Ik tel honderden bij duizend op
Ik was laat op de avond aan het dansen
Ik tel honderden bij duizend op
Ik was laat op de avond aan het dansen
Ik tel honderden bij duizend op
Het is grappig dat ik nog niet zo lang geleden gek werd
Vrouwenproblemen elke ochtend, zoals de Maury-show
Stroomopwaarts zwemmen terwijl ik mijn brood probeer te behouden
Van de haaien krijg ik zin om de hamer op mijn hoofd te zetten
In het park politiek met de kinderen
Probeer ze op het rechte pad te krijgen en maak de kreupelen boos
Weet dat ze het vreselijk vinden om mij geld te zien verdienen, ik heb het spatiestreepje
In het buitenland met de GPS geadresseerd aan je moederhuis
Compensatiegesprekken waar het mij om gaat
De slimme route genomen, nooit uitgestippeld
Had dood moeten zijn, blut, had moeten worden uitgekrijt
Maar het gebeurde niet, nu is het tijd om het te laten kraken
Quarterback alsof ik 40 Water ben
Meng het wijwater met de Voss
Wil je de baas zijn, dan moet je de kosten betalen
Ik heb het geleerd van de Dogg I'm from Long Beach
Dat is de stad waar de magere mensen sterke hitte met zich meedragen
Ik was laat op de avond aan het dansen
Ik tel honderden bij duizend op
Ik was laat op de avond aan het dansen
Ik tel honderden bij duizend op
Ik was laat op de avond aan het dansen
Ik tel honderden bij duizend op
Ik was laat op de avond aan het dansen
Ik tel honderden bij duizend op
Ik was laat op de avond aan het dansen
Ik tel honderden bij duizend op
Ik was laat op de avond aan het dansen
Ik tel honderden bij duizend op
Ik was laat op de avond aan het dansen
Ik tel honderden bij duizend op
Ik was laat op de avond aan het dansen
Ik tel honderden bij duizend op