Meer nummers van Chase Atlantic
Songtekst en vertaling
Origineel
Talk slow, I've been listening all night
And your words, they sound so right
Well, I, I know that you came here with some guy
Well, tell him go home, it's you and I
Yeah, alright, no
'Cause I've been thinkin' 'bout taking the week off
So we can kick it and see where this takes us
And then you say we should just skip the basics
You put your hand on my mouth, I don't say sh-
Oh-oh, this feels so right and, girl, I know just why
It's 'cause it's you and I
We go where the heart is
And they don't know where we started
So just talk slow, talk real slow
And just hold on for the time being
And when you're done, come and find me
And then they'll know to talk slow
Well, talk slow, we're breathin' in the air
'Cause I think we're almost there
Well, don't, don't you go
I need you here, I swear
As you lead me up the stairs (up the stairs), hey
'Cause I've been thinkin' 'bout taking the week off
So we can kick it and see where this takes us
And then you say we should just skip the basics
You put your hand on my mouth, I don't say sh-
Oh-oh, this feels so right and, girl, I know just why
It's 'cause it's you and I
We go where the heart is
And they don't know where we started
So just talk slow, talk real slow
And just hold on for the time being
And when you're done, come and find me
And then they'll know to talk slow
We go where the heart is
And they don't know where we started
So just talk slow, talk real slow
And just hold on for the time being
And when you're done, come and find me
And then they'll know to talk slow (hey)
Nederlandse vertaling
Praat langzaam, ik heb de hele nacht geluisterd
En jouw woorden klinken zo goed
Nou, ik weet dat je hier kwam met een kerel
Nou, zeg hem dat hij naar huis moet gaan, het zijn jij en ik
Ja, oké, nee
Omdat ik erover heb nagedacht om een week vrij te nemen
Dus we kunnen er tegenaan gaan en zien waar dit ons brengt
En dan zeg je dat we de basis gewoon moeten overslaan
Je legt je hand op mijn mond, ik zeg niet sh-
Oh-oh, dit voelt zo goed en meisje, ik weet precies waarom
Het is omdat het jij en ik zijn
Wij gaan waar het hart is
En ze weten niet waar we begonnen zijn
Dus praat gewoon langzaam, praat heel langzaam
En voorlopig maar volhouden
En als je klaar bent, kom dan naar mij toe
En dan weten ze dat ze langzaam moeten praten
Nou, praat langzaam, we ademen in de lucht
Want ik denk dat we er bijna zijn
Nou, ga niet, ga niet
Ik heb je hier nodig, dat zweer ik
Terwijl je me de trap op leidt (de trap op), hé
Omdat ik erover heb nagedacht om een week vrij te nemen
Dus we kunnen er tegenaan gaan en zien waar dit ons brengt
En dan zeg je dat we de basis gewoon moeten overslaan
Je legt je hand op mijn mond, ik zeg niet sh-
Oh-oh, dit voelt zo goed en meisje, ik weet precies waarom
Het is omdat het jij en ik zijn
Wij gaan waar het hart is
En ze weten niet waar we begonnen zijn
Dus praat gewoon langzaam, praat heel langzaam
En voorlopig maar volhouden
En als je klaar bent, kom dan naar mij toe
En dan weten ze dat ze langzaam moeten praten
Wij gaan waar het hart is
En ze weten niet waar we begonnen zijn
Dus praat gewoon langzaam, praat heel langzaam
En voorlopig maar volhouden
En als je klaar bent, kom dan naar mij toe
En dan zullen ze weten dat ze langzaam moeten praten (hey)