Meer nummers van Fuyuni wakarete
Songtekst en vertaling
Origineel
僕の体ここ にあるけど 右手左手握って開いてうーあー緑 青 モネの絵みたいに未来 過去記憶宿る 意味幻に光を当 てて 地下の光明 を持ってう ー あー綺麗な気持ちは 見えないけれど雨 の向かい立ち 全てを見ている離れ離れの私 たちに 海を越えて名 前を呼んでうーあー 僕 の体ここにあ るけど右手左手誰 も知らない
Nederlandse vertaling
Mijn lichaam is hier, maar ik houd het met mijn rechter- en linkerhand vast en open het - ah, groen, blauw, de toekomst is als een schilderij van Monet, schijn een licht op de illusie van betekenis die in herinneringen uit het verleden woont, en houd het licht ondergronds vast - Ah, ik kan de mooie gevoelens niet zien, maar ik sta tegenover de regen, kijk naar alles, voor degenen onder ons die gescheiden zijn, aan de overkant van de oceaan, en mijn naam roepen - ah, mijn lichaam is hier, maar niemand kent mijn rechter- of linkerhand.