Meer nummers van Konshens
Meer nummers van Beenie Man
Beschrijving
Componist: Konshens
Componist: Anthony Moses Davis
Producent: Izybeats
Producent: Thomas Kelly
Zang: Konshens
Zang: Beenie Man
Ingenieur: Izybeats
Songtekst en vertaling
Origineel
-Old doggy, doggy, doggy, doggy, dog. -Old dog.
Hold eady hold.
Zaga zaga now.
-I don't want no love from you. -Yeah.
-I just want some fun from you. -Yeah.
-You can do what you want to. -What?
-Life too short, let's not argue. -Old dog like we.
-Old dog.
-We have them, have them in twos and -threes. -Like this.
And everybody know we wild every day.
Believe you me, we never sling shot and a -bust anybody.
-Yeah, when me see a gyal weh look good, me have to set it off. If you're bad, me not gon' make you pass.
-Uh-uh.
-Put your number inna the cellular, but you not gon' see me regular, 'cause me no regular.
-Nah. -Gyal dem a wonder how me live so.
Me say, "Me need you," but as you hype, me delete you.
-Hmm.
-And I know say me not gon' miss you, but me have a dozen more star pon the bench. What you think? Old dogs like me.
Bare -gyal a send me picture pon the IG. -Uh-huh.
Big woman pon the Facebook and me Gen Z pon the Snapchat. You no waan see the
TikTok. You fi know that. I don't want no love from you.
-Yeah. -I just want some fun from you.
-Yeah. -You can do what you want to.
Life too short, let's not argue.
-Old dog like we. -Yeah.
We have them, have them inna twos and threes.
-Come on. -And everybody know we wild every day.
Believe you me, we never sling shot and a bust anybody.
Hey, what it takes to become a old dog?
Have gyal out a road and gyal inna the yard. Gyal a Jamaica, gyal over abroad.
Every gyal weh me sleep with know me no fraud. How me want fi live, me mama tell me say me can.
Five, six, seven, eight gyal a weh me want. The one burn a business and a me that yah.
Me nah touch me mother-in-law, hold on. Gyal dem a craze fi the long bamboo.
You know say tonight a just me and you. Gyal, you want me good, you know say respect due.
And you nah, me body nah me crew. Let me tell you this. I don't want no love from you.
I just want some fun from you. You can do what you want to.
Life too short, let's -not argue. -Old dog like we.
-Zaga.
-We have them, have them inna twos and -threes. -Come.
-And everybody know we wild every day. -Come on.
Believe you me, we never sling shot and a bust anybody.
Hey. Original girls, them sugar. We make every ghetto youth know them coulda.
Gyal a run me down from me was a little fella.
Gyal, gyal, gyal, gyal, gyal, gyal. Gyal. Original girls, them sugar.
We make every ghetto youth know them coulda. Gyal a run me down from me was a little fella.
Fella, -fella, fella, fella, fella. -Old dog like we.
We have them, have them inna twos and threes. And everybody know we wild every day.
Believe you me, we -never sling shot and a bust anybody. -Old doggy, doggy, doggy, doggy, dog.
Me name is Unconscious. Oh, na, na, na, na, na, na.
Nederlandse vertaling
-Oude hondje, hondje, hondje, hondje, hond. -Oude hond.
Houd even vast.
Zaga zaga nu.
-Ik wil geen liefde van jou. -Ja.
-Ik wil gewoon wat plezier van je. -Ja.
-Je kunt doen wat je wilt. -Wat?
-Het leven is te kort, laten we geen ruzie maken. -Oude hond zoals wij.
-Oude hond.
-We hebben ze, we hebben ze in tweeën en drieën. -Zoals dit.
En iedereen weet dat we elke dag wild zijn.
Geloof me, we schieten nooit iemand neer.
-Ja, als ik een gyal zie die er goed uitziet, moet ik hem afzetten. Als je slecht bent, zal ik je niet laten slagen.
-Uh-uh.
-Zet je nummer in de mobiele telefoon, maar je zult me niet regelmatig zien, omdat ik niet regelmatig ben.
-Nee. -Gyal dem een wonder hoe ik zo leef.
Ik zeg: "Ik heb je nodig", maar terwijl je hype, verwijder ik je.
-Hm.
-En ik weet dat ik je niet zal missen, maar ik heb nog een tiental sterren op de bank. Wat denk je? Oude honden zoals ik.
Bare-gyal, stuur me een foto op de IG. -Uh-huh.
Grote vrouw op Facebook en ik Gen Z op Snapchat. Je kunt de
TikTok. Dat weet je best. Ik wil geen liefde van jou.
-Ja. -Ik wil gewoon wat plezier van je.
-Ja. -Je kunt doen wat je wilt.
Het leven is te kort, laten we geen ruzie maken.
-Oude hond zoals wij. -Ja.
We hebben ze, we hebben ze in tweeën en drieën.
-Kom op. -En iedereen weet dat we elke dag wild zijn.
Geloof me, we schieten nooit iemand neer.
Hé, wat is er nodig om een oude hond te worden?
Ga de weg op en ga de tuin in. Gyal op Jamaica, gyal in het buitenland.
Elke gyal waarmee ik slaap, kent mij geen fraude. Hoe ik wil leven, mij mama, vertel me dat ik het kan.
Vijf, zes, zeven, acht, als ik dat wil. Degene die een bedrijf verbrandt en een ik die ja.
Me nah, raak me schoonmoeder aan, wacht even. Gyal is een rage van de lange bamboe.
Weet je, zeg vanavond alleen jij en ik. Gyal, als je mij goed wilt, zeg dan respect.
En jij nah, ik lichaam nah mij bemanning. Laat me je dit vertellen. Ik wil geen liefde van jou.
Ik wil gewoon wat plezier van je. Je kunt doen wat je wilt.
Het leven is te kort, laten we geen ruzie maken. -Oude hond zoals wij.
-Zaga.
-We hebben ze, we hebben ze in tweeën en drieën. -Komen.
-En iedereen weet dat we elke dag wild zijn. -Kom op.
Geloof me, we schieten nooit iemand neer.
Hoi. Originele meisjes, die suiker. We laten elke gettojongeren weten dat ze dat kunnen.
Gyal, die me van mij afreed, was een kleine kerel.
Gyal, gyal, gyal, gyal, gyal, gyal. Gyal. Originele meisjes, die suiker.
We laten elke gettojongeren weten dat ze dat kunnen. Gyal, die me van mij afreed, was een kleine kerel.
Kerel, kerel, kerel, kerel, kerel. -Oude hond zoals wij.
We hebben ze, we hebben ze in tweeën en drieën. En iedereen weet dat we elke dag wild zijn.
Geloof me, we schieten nooit iemand neer. -Oude hondje, hondje, hondje, hondje, hond.
Mijn naam is onbewust. Oh, na, na, na, na, na, na.