Meer nummers van Morpheuz
Beschrijving
Uitgebracht op: 02-08-2013
Songtekst en vertaling
Origineel
Steig aus, ich will nichts hören. Du sagst, ich bin gestört.
Ist doch normal, wenn ich 'ne Nachricht seh, die mich komplett zerstört.
Was gibt es da nicht zu verstehen? Hmm.
Ich schwör, will dich nie wieder sehen.
Ey, es war nicht ich, sondern du.
Stell mir keine Fragen, weil ich hör dir nicht zu. Es gibt nichts mehr zu sagen.
Du bist nicht das, was ich such', mhm.
Bin nicht mehr da, wenn du rufst, mhm.
Siehst du, was du verlierst? Ruf nie mehr meinen Namen.
Es waren mal wir. Was bleibt, ist die Narbe. Such die Schuld nicht bei mir.
Ich werd' nicht mehr warten. Es lag nur an dir.
Es lag nur an dir.
Ich weiß, du willst zurück, doch dafür ist es lang schon vorbei.
Auch wenn da Liebe ist, geh ich diesen Weg lieber allein. Weil du hast mich nicht verdient.
Du weißt, ich war schon so weit. Gemeinsam waren wir am Ziel.
Umso weiter weg ist meine Liebe zu dir. Baby, warum hast du mir das angetan?
Baby, ich glaub', dir war's bewusst von Anfang an.
Baby, ich hoff', du findest niemand, der deine Liebe tragen kann so wie ich.
Siehst du, was du verlierst? Ruf nie mehr meinen Namen. Es waren mal wir.
Was bleibt, ist die Narbe. Such die Schuld nicht bei mir.
Ich werd' nicht mehr warten. Es lag nur an dir.
Es lag nur an dir. Siehst du, was du verlierst? Ruf nie mehr meinen
Namen. Es waren mal wir. Was bleibt, ist die Narbe.
Such die Schuld nicht bei mir.
Ich werd' nicht mehr warten. Es lag nur an dir. Es lag nur an dir.
Nederlandse vertaling
Ga weg, ik wil niets horen. Je zegt dat ik gestoord ben.
Het is normaal als ik een bericht zie dat mij volledig vernietigt.
Wat valt er niet te begrijpen? Hmmm.
Ik zweer dat ik je nooit meer wil zien.
Hé, ik was het niet, jij was het.
Stel mij geen vragen, want ik luister niet naar je. Er valt niets meer te zeggen.
Je bent niet wat ik zoek, mhm.
Ik ben er niet meer als je belt, mhm.
Zie je wat je verliest? Roep nooit meer mijn naam.
Vroeger waren wij dat. Wat overblijft is het litteken. Neem mij niet kwalijk.
Ik zal niet langer wachten. Jij was het gewoon.
Jij was het gewoon.
Ik weet dat je terug wilt, maar het is al lang voorbij.
Zelfs als er liefde is, bewandel ik dit pad het liefst alleen. Omdat je mij niet verdient.
Je weet dat ik al zo ver ben gekomen. Samen hebben we het doel bereikt.
Mijn liefde voor jou is nog verder weg. Schat, waarom heb je mij dit aangedaan?
Schatje, ik denk dat je het vanaf het begin wist.
Schatje, ik hoop dat je niemand vindt die jouw liefde kan dragen zoals ik dat kan.
Zie je wat je verliest? Roep nooit meer mijn naam. Vroeger waren wij dat.
Wat overblijft is het litteken. Neem mij niet kwalijk.
Ik zal niet langer wachten. Jij was het gewoon.
Jij was het gewoon. Zie je wat je verliest? Bel de mijne nooit meer
namen. Vroeger waren wij dat. Wat overblijft is het litteken.
Neem mij niet kwalijk.
Ik zal niet langer wachten. Jij was het gewoon. Jij was het gewoon.