Meer nummers van Thái Lê Minh Hiếu
Beschrijving
Uitgebracht op: 17-12-2022
Songtekst en vertaling
Origineel
Giữ em lại.
Vì anh chẳng muốn phải thao thức cả đêm dài.
Thời gian bên nhau quý giá và hơn nữa là chẳng có mấy lời lời đắm say.
Chỉ mới nắm tay mà đã goodbye rồi. Anh biết em cũng đâu muốn thế, cũng đâu muốn vậy.
I don't wanna say goodbye tonight.
Baby please stay with me tonight. Em có dõi con tim anh.
Chẳng chịt vết thương khó lành. Sau bao mối tình mỏng manh.
Baby only you can make me feel. Rơi vào, rơi vào tình yêu.
Giữa ngày hè như đốt như thiêu. Tâm hồn khô cằn. Từ ngày em đến chìm đắm sâu trong tình yêu.
Rơi vào, rơi vào tình yêu. Em tựa làn gió mát êm dịu. Ghé vào bất ngờ.
Tình cờ em gieo vào trái tim anh nhiều mong chờ.
Hey! Baby em có biết tình yêu này đến từ đâu? Đến từ lúc đầu anh nhìn trao về nhau.
Không một ai ngoài em làm anh muốn tình tứ tự tin tỉnh tới. Sở thích ta hợp gu.
Căn phòng vắng tanh, sâu trong lòng anh này.
Giữa chốn vấn vương, vì em mà đong đầy.
Là em đó chính em người đã vẽ thêm sắc màu lên bức tranh màu đen trắng.
I don't wanna say goodbye tonight.
Baby please stay with me tonight.
Baby only you can make me feel.
Whoa! Rơi vào, rơi vào tình yêu. Giữa ngày hè như đốt như thiêu.
Tâm hồn khô cằn. Từ ngày em đến chìm đắm sâu trong tình yêu. Rơi vào, rơi vào tình yêu.
Em tựa làn gió mát êm dịu. Ghé vào bất ngờ.
Tình cờ em gieo vào trái tim anh nhiều mong chờ. Em xô anh rơi vào tình yêu. Em xô anh rơi vào tình yêu.
Em xô anh rơi vào tình yêu.
Only you can make me feel like home. Em xô anh rơi vào tình yêu.
Em xô anh rơi vào tình yêu. Em xô anh rơi vào tình yêu.
Baby only you can make me feel. Rơi vào, rơi vào tình yêu. Giữa ngày hè như đốt như thiêu. Tâm hồn khô cằn.
Từ ngày em đến chìm đắm sâu trong tình yêu.
Nederlandse vertaling
Houd mij vast.
Omdat ik niet de hele nacht wakker wil blijven.
Tijd samen is kostbaar en bovendien zijn er niet veel gepassioneerde woorden.
We hielden elkaars hand vast en namen al afscheid. Ik weet dat je dat niet wilt, dat wil je ook niet.
Ik wil vanavond geen afscheid nemen.
Schatje, blijf alsjeblieft bij mij vannacht. Ik volg je hart.
Bedekt de wond die moeilijk geneest niet. Na veel kwetsbare relaties.
Schat, alleen jij kunt mij laten voelen. Val erin, word verliefd.
Midden op een zinderende zomerdag. De ziel is droog. Sinds de dag dat je arriveerde, ben ik diep ondergedompeld in liefde.
Val erin, word verliefd. Je bent als een koele, zachte bries. Kom onverwachts langs.
Toevallig heb je veel verwachtingen in mijn hart geplant.
Hoi! Schatje, weet jij waar deze liefde vandaan komt? Vanaf het eerste moment keek hij elkaar aan.
Niemand anders dan jij zorgt ervoor dat ik vol vertrouwen wakker wil worden. Mijn hobby's passen bij mijn smaak.
De kamer was verlaten, diep in zijn hart.
Te midden van de problemen is het vol dankzij jou.
Jij bent het die kleur aan de zwart-witfoto heeft toegevoegd.
Ik wil vanavond geen afscheid nemen.
Schatje, blijf alsjeblieft bij mij vannacht.
Schat, alleen jij kunt mij laten voelen.
Wauw! Val erin, word verliefd. Midden op een zinderende zomerdag.
De ziel is droog. Sinds de dag dat je arriveerde, ben ik diep ondergedompeld in liefde. Val erin, word verliefd.
Je bent als een koele, zachte bries. Kom onverwachts langs.
Toevallig heb je veel verwachtingen in mijn hart geplant. Je hebt me ertoe aangezet verliefd te worden. Je hebt me ertoe aangezet verliefd te worden.
Je hebt me ertoe aangezet verliefd te worden.
Alleen jij kunt mij het gevoel geven dat ik thuis ben. Je hebt me ertoe aangezet verliefd te worden.
Je hebt me ertoe aangezet verliefd te worden. Je hebt me ertoe aangezet verliefd te worden.
Schat, alleen jij kunt mij laten voelen. Val erin, word verliefd. Midden op een zinderende zomerdag. De ziel is droog.
Sinds de dag dat je arriveerde, ben ik diep ondergedompeld in liefde.