Meer nummers van Estrellas Del Rap Nacional
Meer nummers van Teo Lucadamo
Meer nummers van Manu El
Beschrijving
Zang: Estrellas Del Rap Nacional
Zang, producent: Teo Lucadamo
Zang: Manu El
Basgitaar: Xavi Veres
Mengingenieur, masteringingenieur, geluidstechnicus: Roy Borland
Componist Tekstschrijver: Teo Lucadamo
Componist Tekstschrijver: Manuel Perez
Songtekst en vertaling
Origineel
Yo me río de ti ahora y me río luego. Te cogí la llamada y te enseñé un huevo.
Mi hermano Manuel está gastando papel en aprender a ser joyero y no lo hace por dinero, creo.
En objetos perdidos de la EMT tienen un gorro mío, gris, mis gafas grises, mis carteras y mis lápices, también un par de sándwiches.
Muerdo una manzana y se me caen los dientes. ¿Qué será lo que me hará la comida siguiente?
Estoy atento a tantos motherfucking frentes que por eso descansé hasta el uno de septiembre, incluyendo junio, julio, abril y mayo.
Hace un puto calor que me desmayo. Tú hablas mucho y suenas a papagayo. Yo solo soy yo cuando bailo.
Me gusta mucho que me regalen cosas de ropa, pero no comprarlas porque se me hace caro.
Mientras tanto estoy grabando las voces en un micro de novecientos pavos.
Bueno, mentira, este no cuesta novecientos pavos, pero el Roy tiene uno que cuesta novecientos pavos.
Sabes que yo soy un chico bien equipado, puedo ser majo y también puedo ser un puto pesado.
Intento mantenerme bien informado en el Internet de los pesos pesados. Así es como lo hago. No jodemos con CF Army en esta casa.
CF Army por mí podría cerrar la cuenta. CF Army, pelagra para la sociedad.
-Cierra la cuenta de Instagram, tío. -Abolish CF Army.
Abolish Silicon Valley, hijos de puta.
Intento escucharte, pero odio cuando opinas. No son chochos, son vaginas.
Intento escucharte, pero detesto cuando opinas.
Vas de que patinas y te peinas con gomina. Más gente en la playa que pepitas de papaya.
Más vasos de caña que pulseritas de España. Camina con la fuerza porque la fuerza me acompaña.
El gordo del fuck no, gorda más de Jess Glynne.
Me flipa la perilla de Roy porque son cuatro pelillos. ¿Cuántos años llevas apurando la cuchilla?
El jodido Mario se cepilla con palillos y mis pantalones tienen demasiados bolsillos.
Llámame Manu, llámame
L, llámame Manuel.
Llámame Gab, llámame Riel, llámame Gabriel.
Me tiene pelando patatas con un cuchillo de carnicero. Yo estoy fabricando joyas y no lo hago por dinero.
Esto solo te lo puedes comer en plato sotero. Y de esto no catas porque yo no quiero.
Y de esto no catas porque no lo apruebo. Te cogí la llamada y te enseñé un huevo.
Mi hermano Manuel está gastando papel en aprender a ser joyero y no lo hace por dinero, creo.
Sí lo hace por dinero.
¿Pero quién en este vasto mundo no hace las cosas por dinero?
Yo he hecho cosas por dinero.
Yo me he tirado al jardinero.
Qué cabrona.
Nederlandse vertaling
Ik lach nu om je en ik lach later. Ik heb je telefoontje aangenomen en je een ei laten zien.
Mijn broer Manuel verspilt geld door te leren juwelier te worden en dat doet hij niet voor het geld, denk ik.
Bij verloren en gevonden voorwerpen bij het EMT hebben ze een grijze hoed van mij, mijn grijze bril, mijn portemonnee en mijn potloden, ook een paar boterhammen.
Ik bijt in een appel en mijn tanden vallen eruit. Wat zal de volgende maaltijd met mij doen?
Ik heb aandacht voor zoveel verdomde fronten en daarom heb ik tot 1 september gerust, inclusief juni, juli, april en mei.
Het is zo verdomd heet dat ik flauwval. Je praat veel en klinkt als een papegaai. Ik ben gewoon mezelf als ik dans.
Ik vind het heel leuk als mensen mij kleding geven, maar ik koop ze niet omdat het duur is.
Ondertussen neem ik de zang op met een microfoon van negenhonderd dollar.
Nou, lieg, deze kost geen negenhonderd dollar, maar Roy heeft er een die negenhonderd dollar kost.
Je weet dat ik een goed toegeruste jongen ben, dat ik aardig kan zijn en ook verdomd saai kan zijn.
Ik probeer goed op de hoogte te blijven van het zwaargewicht internet. Dit is hoe ik het doe. We neuken niet met CF Army in dit huis.
CF Army kan de rekening voor mij sluiten. CF-leger, pellagra voor de samenleving.
-Sluit het Instagram-account, man. -Schaf het CF-leger af.
Schaf Silicon Valley af, klootzakken.
Ik probeer naar je te luisteren, maar ik haat het als je je mening geeft. Het zijn geen kutjes, het zijn vagina's.
Ik probeer naar je te luisteren, maar ik haat het als je je mening geeft.
Je gaat schaatsen en kamt je haar met haargel. Meer mensen op het strand dan papajazaden.
Meer rieten glazen dan armbanden uit Spanje. Loop met kracht, want kracht vergezelt mij.
De dikke neuk nee, dikker dan Jess Glynne.
Roy's sikje maakt me bang omdat het vier haren zijn. Hoeveel jaar heb je het mes geslepen?
Fucking Mario poetst zichzelf met stokjes en mijn broek heeft te veel zakken.
Noem mij Manu, bel mij
L, noem mij Manuel.
Noem me Gab, noem me Riel, noem me Gabriël.
Hij laat mij aardappelen schillen met een slagersmes. Ik maak sieraden en ik doe het niet voor het geld.
Je kunt dit alleen op een ondiep bord eten. En je proeft dit niet omdat ik het niet wil.
En je proeft dit niet omdat ik het niet goedkeur. Ik heb je telefoontje aangenomen en je een ei laten zien.
Mijn broer Manuel verspilt geld door te leren juwelier te worden en dat doet hij niet voor het geld, denk ik.
Ja, hij doet het voor geld.
Maar wie in deze enorme wereld doet geen dingen voor geld?
Ik heb dingen gedaan voor geld.
Ik heb de tuinman geneukt.
Wat een teef.