Meer nummers van Ragıb Narin
Meer nummers van Ece Mumay
Beschrijving
Uitgebracht op: 08-05-2026
Songtekst en vertaling
Origineel
Bana müsaade beyler, bu masa beni eğler.
Sormayın çok önemi yok, her zamanki şeyler.
Kafa çakır ama doydum.
Çoğu dokunuyor ayda.
Bana sizden başka dünya dar gelir yok sayda.
Şu yaşamak bizi öldürüyor.
Yolla yarın atıp başa döndürüyor.
Yine de yaşarız bize dert de değil. Sert de değil hayat mert de değil.
Bak toplandı madem mahrem, yakamozla olduk badem.
Dol dalmaya dönmemiyor, dostlarımdır çare.
Şu yaşamak bizi öldürüyor.
Yolla yarın atıp başa döndürüyor.
Yine de yaşarız bize dert de değil.
Sert de değil hayat mert de değil.
Şu yaşamak bizi öldürüyor.
Yolla yarın atıp başa döndürüyor. Yine de yaşarız bize dert de değil.
Sert de değil hayat mert de değil.
Nederlandse vertaling
Staat u mij toe, heren, deze tafel zal mij vermaken.
Vraag het niet, het maakt niet uit, het zijn de gebruikelijke dingen.
Ik ben duizelig, maar ik ben tevreden.
De meesten van hen raken de maan.
De andere wereld dan jij lijkt mij te beperkt.
Dit leven doodt ons.
Hij gooit het morgen weg en legt het terug bij het begin.
Wij leven nog, het kan ons niets schelen. Het leven is noch hard, noch moedig.
Omdat het een besloten bijeenkomst is, zijn we samen met de Sparkle, Almond.
Dol verandert niet in duiken, mijn vrienden zijn de oplossing.
Dit leven doodt ons.
Hij gooit het morgen weg en legt het terug bij het begin.
Wij leven nog, het kan ons niets schelen.
Het leven is noch hard, noch moedig.
Dit leven doodt ons.
Hij gooit het morgen weg en legt het terug bij het begin. Wij leven nog, het kan ons niets schelen.
Het leven is noch hard, noch moedig.