Meer nummers van No.1
Meer nummers van Duru
Beschrijving
Producent: nr.1
Componist Tekstschrijver: Can Bozok
Componist: Berkay Duman
Songtekst en vertaling
Origineel
Belki bi melek bizi alır da yukarı çıkarır.
Belki de görünmez yüzüm sisten ve zehirden.
Belki bir ihtimal değil ihtimali düşünmek.
Ama sorun olacak kadar deliremedik henüz kış lastiği bozuk.
Kafama dolanır bütün paranoyak düşünceler.
Geldiler yere yatıp düşmemeyi diledim sonuna kadar gidebiliriz biz kimiz? Derin sulara dalmak da yaşlı dede.
White savap solo trap house. Tedirginim ben bu yüzden hastanede sakinleştirici etkisindeyim.
Rüzgarla uçuşur saçların bahar kokar. Gözleri bi mermi vuruldum ona.
Sevdin mi en berbat halimi benim? Bulutlar bulanmış yine çamura.
Rüzgarla uçuşur saçların bahar kokar. Gözleri bi mermi vuruldum ona. Sevdin mi en berbat halimi benim?
Bulutlar bulanmış yine çamura.
Poşete atacağım çöp beyazı.
Bugün kıyak bilmiyorum yarın nasıl? En berbat halim mutlu ama biraz acınası.
Hız sen hızlı değildir pahalı arabası. On bir buçuk, hamurlu bulutları tuvale çizer.
Beni yöneten şey artık bahane kuzen. Berbat halim hayat güzel şahane düzen.
Sessiz olma oğlum bağır bütün melekler bizden.
Dipi görmek üzereyim diyorum yirmi senedir. On dokuz yürek de temiz, düzlü bir müptezelim.
Hala neyi çözemedim anlamadın çevirimi. Sikeyim dedi içeriye çevirdi dilin.
Saat bozulsa da zaman durmaz ki. Rap'a patlayıp karşılıklı fantastik. Sanki aynalarda parazit.
Saçım bozuk ama gönül yakışıklı white saç.
Rüzgarla uçuşur saçların bahar kokar. Gözleri bi mermi vuruldum ona.
Sevdin mi en berbat halimi benim? Bulutlar bulanmış yine çamura.
Rüzgarla uçuşur saçların bahar kokar. Gözleri bi mermi vuruldum ona. Sevdin mi en berbat halimi benim?
Bulutlar bulanmış yine çamura.
Nederlandse vertaling
Misschien komt een engel ons ophalen en meenemen.
Misschien is mijn onzichtbare gezicht gemaakt van mist en gif.
Misschien is het geen mogelijkheid, maar denk erover na.
Maar we zijn nog niet gek genoeg geweest om een probleem te veroorzaken, de winterband is kapot.
Alle paranoïde gedachten vullen mijn hoofd.
Ze kwamen, ik ging liggen en wenste dat ik niet zou vallen, we kunnen er helemaal voor gaan, wie zijn wij? Duiken in diepe wateren is ook een optie, oude grootvader.
Wit savap solo traphuis. Ik ben zenuwachtig, daarom lig ik onder verdoving in het ziekenhuis.
Je haar wappert met de wind en ruikt naar de lente. Ik schoot hem neer met een kogel in zijn ogen.
Vond je mij op mijn slechtst leuk? De wolken zitten weer onder de modder.
Je haar wappert met de wind en ruikt naar de lente. Ik schoot hem neer met een kogel in zijn ogen. Vond je mij op mijn slechtst leuk?
De wolken zitten weer onder de modder.
Ik gooi het in de zak, vuilwit.
Ik weet niet hoe goed het vandaag is, hoe zal het morgen zijn? In het ergste geval ben ik blij, maar een beetje zielig.
Snelheid is geen snelle, dure auto. Half twaalf tekent deegachtige wolken op canvas.
Wat mij beheerst is nu een excuus, neef. Ik voel me ellendig, het leven is mooi, prachtige orde.
Zwijg niet mijn zoon, schreeuw het uit, alle engelen zijn van ons.
Ik zeg al twintig jaar dat ik op het punt sta de bodem te zien. Ik ben een pure, heteroverslaafde met een negentienhart.
Wat ik nog steeds niet begrijp, je begrijpt mijn vertaling niet. Hij zei fuck it en draaide zijn tong naar binnen.
Zelfs als de klok breekt, staat de tijd niet stil. Ze ontploffen in rap en wederzijdse fantasie. Het zijn net parasieten in de spiegels.
Mijn haar is slecht, maar mijn hart is knap met wit haar.
Je haar wappert met de wind en ruikt naar de lente. Ik schoot hem neer met een kogel in zijn ogen.
Vond je mij op mijn slechtst leuk? De wolken zitten weer onder de modder.
Je haar wappert met de wind en ruikt naar de lente. Ik schoot hem neer met een kogel in zijn ogen. Vond je mij op mijn slechtst leuk?
De wolken zitten weer onder de modder.