Meer nummers van Nola
Songtekst en vertaling
Origineel
J'en ai vu beaucoup de haine à la suite d'une belle histoire.
Et j'en ai eu beaucoup de peine quand tu crois qu'il y a plus d'espoir.
Paraît qu'on a toujours le choix, mais si j'pouvais, j'ferais autrement.
J'ai pas choisi d'penser à toi, j'ai rien choisi depuis longtemps. Nous deux, on fait la paire.
On ferait l'tour de la Terre.
Même si on s'fait la guerre, on s'suivra jusqu'en enfer.
C'est sûr, j'veux seulement le faire avec toi.
J'voudrais bien un Pernillto.
J'voudrais bien un Pernillto. J'voudrais bien un Pernillto. J'voudrais bien un
Pernillto.
On pourrait remonter tous les deux.
Du plus loin qu'on peut se souvenir, du plus loin qu'on peut se souvenir.
Avec toi.
Paraît qu'le vent nous portera, qu'avec le temps, on s'oubliera. Moi, j'voudrais bien, oh mon amour, qu'on fasse ensemble un
Pernillto.
J'voudrais bien un Pernillto.
J'voudrais bien un Pernillto.
J'voudrais bien un Pernillto. J'voudrais bien un Pernillto.
Avec toi.
Avec toi.
Avec toi.
Avec toi.
Nederlandse vertaling
Ik heb veel haat gezien na een geweldig verhaal.
En ik was erg verdrietig toen je dacht dat er meer hoop was.
Het lijkt erop dat we altijd een keuze hebben, maar als ik kon, zou ik het anders doen.
Ik heb er niet voor gekozen om aan je te denken, ik heb al een hele tijd niets meer gekozen. Wij twee zijn een stel.
We zouden rond de aarde gaan.
Zelfs als we oorlog voeren, zullen we elkaar volgen naar de hel.
Natuurlijk wil ik het gewoon met jou doen.
Ik wil graag een Pernillto.
Ik wil graag een Pernillto. Ik wil graag een Pernillto. Ik wil er graag een
Pernillto.
We zouden allebei terug kunnen gaan.
Zo ver terug als we ons kunnen herinneren, zo ver terug als we ons kunnen herinneren.
Met jou.
Het lijkt erop dat de wind ons zal dragen, dat we elkaar na verloop van tijd zullen vergeten. Ik, ik zou heel graag willen, oh mijn liefste, dat we samen iets maken
Pernillto.
Ik wil graag een Pernillto.
Ik wil graag een Pernillto.
Ik wil graag een Pernillto. Ik wil graag een Pernillto.
Met jou.
Met jou.
Met jou.
Met jou.