Meer nummers van Rozz Kalliope
Beschrijving
Producent: Gülşah İpek
Componist, tekstschrijver: Gülşah İpek
Songtekst en vertaling
Origineel
Umrumda mı piyasan sanki var mı seni takan?
Umrumda mı piyasan sanki var mı seni takan? Tarihin geçmiş bakan yok bile o rafa.
Tarihin geçmiş bakan yok bile o rafa.
Çektim besmele ve attım bir tek kafa.
Tarihin geçmiş bakan yok bile rafa.
No drama, sakin ol no drama.
Bana derler diva ya da rose baba.
Çökül günü yanacak bu anlamam. Başım dik, alır ağzına her şeyi adım hariç pislik.
Bu cambaz bu da sirk. Allah'ım rezillik. Adamına göre bizde yapılır güzel.
Balon gibi boş o kafan. Kime bu havan? Senin de her söylediğine diyemem tamam.
İyi gününe denk geldin ya şüphe taşan.
İyi gününe denk geldin ya şüphe taşan. It's okay.
It's okay.
Bacılarım bana diyor diva slayt.
Better pray, better pray.
Ahımdan seni Allah korusun pray.
Umrumda mı piyasan sanki var mı seni takan?
Umrumda mı piyasan sanki var mı seni takan? Tarihin geçmiş bakan yok bile o rafa.
Tarihin geçmiş bakan yok bile o rafa. Umrumda mı piyasan sanki var mı seni takan?
Umrumda mı piyasan sanki var mı seni takan? Tarihin geçmiş bakan yok bile o rafa.
Tarihin geçmiş bakan yok bile o rafa.
Nederlandse vertaling
Geef ik om uw markt? Is er iemand die om je geeft?
Geef ik om uw markt? Is er iemand die om je geeft? Er staat niet eens een minister van Geschiedenis op die plank.
Er staat niet eens een minister van Geschiedenis op die plank.
Ik reciteerde de basmala en knikte.
Er ligt geen oud-minister op de plank.
Geen drama, kalmeer, geen drama.
Ze noemen mij diva of rozenpapa.
Ik begrijp het niet, dit zal branden op de dag van de ineenstorting. Met opgeheven hoofd neemt ze alles in haar mond, behalve mijn kont.
Dit is een acrobaat en dit is een circus. Mijn God, wat een schande. Volgens de man is het maar goed dat het door ons gemaakt is.
Je hoofd is leeg als een ballon. Voor wie is dit weer? Ik kan niet alles zeggen wat je zei, oké.
Je hebt een goede dag gehad, vol twijfels.
Je hebt een goede dag gehad, vol twijfels. Het is oké.
Het is oké.
Mijn zussen zeggen tegen mij: diva slide.
Beter bidden, beter bidden.
Moge God je beschermen tegen mijn belofte, bid.
Geef ik om uw markt? Is er iemand die om je geeft?
Geef ik om uw markt? Is er iemand die om je geeft? Er staat niet eens een minister van Geschiedenis op die plank.
Er staat niet eens een minister van Geschiedenis op die plank. Geef ik om uw markt? Is er iemand die om je geeft?
Geef ik om uw markt? Is er iemand die om je geeft? Er staat niet eens een minister van Geschiedenis op die plank.
Er staat niet eens een minister van Geschiedenis op die plank.