Meer nummers van Denis Ramniceanu
Beschrijving
Producent: Hermenotis
Componist: Denis Ramniceanu
Componist: Alexandria Banditul
Tekstschrijver: Denis Ramniceanu
Tekstschrijver: Alexandria Banditul
Songtekst en vertaling
Origineel
Diez treizeci și unu diez zero șapte, te sun că mi-e dor de vocea ta și te-aș suna cu diez treizeci și unu diez să mai aud o secundă vocea ta blândă.
Diez treizeci și unu diez zero șapte, te sun că mi-e dor de vocea ta și te-aș suna cu diez treizeci și unu diez să mai aud o secundă vocea ta blândă.
M-am gândit de-atâtea ori să pun mâna pe telefon, să te sun măcar așa, să îți mai aud vocea.
Să răspunzi și să-mi șoptești că încă mă mai iubești.
Stau și mă întreb mereu ai răspunde dacă ai ști că-s eu.
Diez treizeci și unu diez zero șapte, te sun că mi-e dor de vocea ta și te-aș suna cu diez treizeci și unu diez să mai aud o secundă vocea ta blândă.
Diez treizeci și unu diez zero șapte, te sun că mi-e dor de vocea ta și te-aș suna cu diez treizeci și unu diez să mai aud o secundă vocea ta blândă.
Mă tot plimb pe strada ta.
Poate ieși, iubirea mea, să te mai privesc puțin, că de dorul tău nu mai revin.
Să răspunzi și să-mi șoptești că încă mă mai iubești.
Stau și mă întreb mereu ai răspunde dacă ai ști că sunt eu.
Diez treizeci și unu diez zero șapte, te sun că mi-e dor de vocea ta și te-aș suna cu diez treizeci și unu diez să mai aud o secundă vocea ta blândă.
Diez treizeci și unu diez zero șapte, te sun că mi-e dor de vocea ta și te-aș suna cu diez treizeci și unu diez să mai aud o secundă vocea ta blândă.
Nederlandse vertaling
Tien eenendertig tien nul zeven, ik bel je omdat ik je stem mis en ik zou je tieneenendertigtien willen bellen om je zachte stem nog een seconde te horen.
Tien eenendertig tien nul zeven, ik bel je omdat ik je stem mis en ik zou je tieneenendertigtien willen bellen om je zachte stem nog een seconde te horen.
Ik heb zo vaak gedacht om de telefoon op te nemen, om je tenminste zo te bellen, om je stem weer te horen.
Om te antwoorden en tegen me te fluisteren dat je nog steeds van me houdt.
Ik vraag me altijd af of je zou antwoorden als je wist dat ik het was.
Tien eenendertig tien nul zeven, ik bel je omdat ik je stem mis en ik zou je tieneenendertigtien willen bellen om je zachte stem nog een seconde te horen.
Tien eenendertig tien nul zeven, ik bel je omdat ik je stem mis en ik zou je tieneenendertigtien willen bellen om je zachte stem nog een seconde te horen.
Ik blijf door jouw straat lopen.
Je kunt uitgaan, mijn liefste, zodat ik nog even naar je kan kijken, omdat ik je niet meer mis.
Om te antwoorden en tegen me te fluisteren dat je nog steeds van me houdt.
Ik vraag me altijd af of je zou antwoorden als je wist dat ik het was.
Tien eenendertig tien nul zeven, ik bel je omdat ik je stem mis en ik zou je tieneenendertigtien willen bellen om je zachte stem nog een seconde te horen.
Tien eenendertig tien nul zeven, ik bel je omdat ik je stem mis en ik zou je tieneenendertigtien willen bellen om je zachte stem nog een seconde te horen.