Meer nummers van Bakermat
Meer nummers van RANI
Beschrijving
Menger: Clifford Goilo
Producent: Bakermat
Componist: Lodewijk Fluttert
Tekstschrijver: Lodewijk Fluttert
Tekstschrijver: Shannon Hilversum
Songtekst en vertaling
Origineel
Give the drummer some, y'all. Hey!
Thought
I needed someone to save me. Thought that was what it took to be happy.
It was much too heavy a burden to carry. I let it go and release what confined me.
I forgot what I lost and
I forgot who I was.
Waking up,
I got sunshine on my mind. I woke up and now I love life. I woke up,
I got sunshine on my mind.
I woke up, mm,
I love life.
Spent so many years pretending I was not in pain.
I'm done hiding, now I feel alive again.
And I learned to make it right when it's wrong.
I've been through hell and I still sing this song. I woke up,
I got sunshine on my mind.
I woke up, mm,
I love life.
I forgot what I lost and I forgot who I was.
Waking up,
I got sunshine on my mind. I woke up and now I love life. I woke up,
I got sunshine on my mind.
I woke up, mm, I love life. I woke up.
I am alive.
I am alive. Give the drummer some, y'all.
Hey!
Nederlandse vertaling
Geef de drummer wat, allemaal. Hoi!
Dacht
Ik had iemand nodig om mij te redden. Ik dacht dat dat was wat nodig was om gelukkig te zijn.
Het was een veel te zware last om te dragen. Ik laat het los en laat los wat mij beperkte.
Ik vergat wat ik verloor en
Ik vergat wie ik was.
Wakker worden,
Ik heb zonneschijn in mijn gedachten. Ik werd wakker en nu hou ik van het leven. Ik werd wakker,
Ik heb zonneschijn in mijn gedachten.
Ik werd wakker, mm,
Ik hou van het leven.
Ik heb zoveel jaren gedaan alsof ik geen pijn had.
Ik ben klaar met verstoppen, nu voel ik me weer levend.
En ik heb geleerd om het goed te maken als het fout is.
Ik ben door een hel gegaan en ik zing dit lied nog steeds. Ik werd wakker,
Ik heb zonneschijn in mijn gedachten.
Ik werd wakker, mm,
Ik hou van het leven.
Ik vergat wat ik verloor en ik vergat wie ik was.
Wakker worden,
Ik heb zonneschijn in mijn gedachten. Ik werd wakker en nu hou ik van het leven. Ik werd wakker,
Ik heb zonneschijn in mijn gedachten.
Ik werd wakker, mm, ik hou van het leven. Ik werd wakker.
Ik leef.
Ik leef. Geef de drummer wat, allemaal.
Hoi!