Meer nummers van Los Hitmen
Meer nummers van Dalex
Beschrijving
Producent: Armin van Buuren
Producent: Dimitri Vegas & Like Mike
Producent: W&W
Muziekuitgever: W en W Publishing
Muziekuitgever: BNO Publishing (Cloud 9 Holland Music Publishing)
Muziekuitgever: Nimra Music (Cloud 9 Holland Music Publishing)
Muziekuitgever: Smash The House Publishing
Componist: Dimitri Thivaios
Componist: Armin van Buuren
Componist: Michael Thivaios
Componist: Benno de Goeij
Componist: Willem van Hanegem
Componist: Ward van der Harst
Songtekst en vertaling
Origineel
Casuleando contigo en el carro mirando la playa.
Una neverita y champán y en el piso una toalla.
Tú me pediste que prendiéramos una flor de esas multicolor pa' y no en una notty, pa' que la nota vaya floating.
Baby, al último polvo quiero darle repeat.
No quiero que pase otro día sin que bellaquemos, yo te quiero aquí.
Ya no quiero imaginarte en cuatro, baby, yo quiero darte.
Mami, no me dejes -solo. -Papi, no me dejes sola.
Tengo par de trucos pa' ti, son exóticos, pa' que me hagas par de estos bien diabólicos. Inyectarte to' los días como antibiótico.
Con los phones del estudio vamo' a hacerlo acústico. Ma, qué bien te ves con esas manitas pega'a la pared.
Si se acaba el mundo, ma, tú no pares. De fondo escuchando Dale don dale.
Mami, tengo de to' eso que tú pides pa' dártelo.
Y si fuera por mí adentro, vo'a dejártelo. Alquílamme ese booty que vo'a partírtelo.
Contigo nunca dan ganas de decirte no, ma. Y si tú te vas, tú te vas bautizada.
Te acuerdas de mí, la piel se te eriza. Vamo' a hacer un trato que eso es mío na' más, tú eres mía na' más.
Baby, al último polvo quiero darle repeat.
No quiero que pase otro día sin que bellaquemos, yo te quiero aquí.
Ya no quiero imaginarte en cuatro, baby, yo quiero darte. Mami, no me dejes solo.
Tengo ganas de probarte y tú ganas de mojarte.
Yo no pienso perdonarte, te chupo los dedos con to' y es martes. Como te gusta a ti,
Natti. Te lo imaginas y se te moja el panty, yeah.
Conmigo es que tú te pones freaky.
Baby, al último polvo quiero darle repeat.
No quiero que pase otro día sin que bellaquemos, yo te quiero aquí.
Ya no quiero imaginarte en cuatro, baby, yo quiero darte.
Mami, no me dejes solo.
Nederlandse vertaling
Achtervolgen met jou in de auto kijkend naar het strand.
Een koelkast en champagne en een handdoek op de vloer.
Je vroeg me om een van die veelkleurige bloemen aan te steken en niet een kleine, zodat het briefje zweeft.
Schat, ik wil de laatste beurt herhalen.
Ik wil niet dat er nog een dag voorbijgaat zonder dat we ruzie hebben. Ik wil dat je hier bent.
Ik wil je niet langer voorstellen in vier, schat, ik wil je aan je geven.
Mama, laat me niet alleen. -Papa, laat me niet alleen.
Ik heb een paar trucjes voor je, ze zijn exotisch, dus je kunt voor mij een paar van deze zeer duivelse maken. Injecteer uzelf elke dag als een antibioticum.
Met de studiotelefoons gaan we het akoestisch maken. Ma, wat zie je er goed uit met die kleine handjes tegen de muur gedrukt.
Als de wereld vergaat, ma, stop dan niet. Op de achtergrond luisterend naar Dale Don Dale.
Mama, ik heb alles waar je om vraagt om het je te geven.
En als het aan mij ligt, laat ik het aan jou over. Huur mij die buit en ik ga hem voor je breken.
Bij jou heb ik nooit zin om nee te zeggen, ma. En als je weggaat, vertrek je gedoopt.
Denk je aan mij, je huid kruipt. We gaan afspreken dat dat niets meer van mij is, en dat jij niets meer van mij bent.
Schat, ik wil de laatste beurt herhalen.
Ik wil niet dat er nog een dag voorbijgaat zonder dat we ruzie hebben. Ik wil dat je hier bent.
Ik wil je niet langer voorstellen in vier, schat, ik wil je aan je geven. Mama, laat me niet alleen.
Ik wil je proberen en jij wilt nat worden.
Ik ga het je niet vergeven, ik zuig met alles aan je vingers en het is dinsdag. Hoe je het leuk vindt,
Natti. Je stelt het je voor en je slipje wordt nat, ja.
Bij mij word je gek.
Schat, ik wil de laatste beurt herhalen.
Ik wil niet dat er nog een dag voorbijgaat zonder dat we ruzie hebben. Ik wil dat je hier bent.
Ik wil je niet langer voorstellen in vier, schat, ik wil je aan je geven.
Mama, laat me niet alleen.