Meer nummers van Los Hitmen
Meer nummers van KENNYY
Beschrijving
Producent: Los Hitmen (Lelo en Jazzy)
Opnametechnicus: Lelo
Mengingenieur: Jose Cotto (Hyde El Quimico)
Masteringingenieur: Mike Tucci
Arrangeur: Kristian Dariel Ginorio
Arrangeur: Emanuel Infante
Auteur: Kenneth Feliciano González
Auteur: Christian Paul Pizarro Sierra
Songtekst en vertaling
Origineel
Le dije al cielo que si me iba a hablar, que no me hablara de ti.
Y si de momento se nos vuelve a dar, sí que no vamo' a fluir.
Y por más que tengas ganas de limpiarte, que tu nombre está bien sucio desde hace tiempo.
Tú ere' una sucia, pero me di cuenta tarde y si lo hubiese sabío', no te lo hubiese echado adentro.
Yeah. Quédate con las ganas, búscate a otro que quiera chingarte.
Tú y yo no funcionamos ni de pana, pero dijo de ayer, yo me sé to'a tus parte'.
Yo a ti te comía antes de la fama y por eso es que se me hace difícil soltarte.
Vete pa'l carajo con tu drama, si tú sabe' que tú sola te la buscaste.
Tus mentiras tienen veneno, caí en tu juego como un canalla.
A veces es mejor tenerte lejos, tú eres mujer, pero mi intuición no falla. Yeah, yeah.
Último nivel, ya le di fin al juego, pero tú pensaba' que esto no se acaba.
Tú te cree' que me coges de pendejo, pero cuando tú subes, bebé, ya yo he bajado.
Tantas noche' en alcohol esperando una respuesta y yo dizque sufriendo por amor, sabiendo que puedo chingarme a otra puta mejor.
Quédate con las ganas, búscate a otro que quiera chingarte.
Tú y yo no funcionamos ni de pana, pero dijo de ayer, yo me sé to'a tus parte'.
Yo a ti te comía antes de la fama y por eso es que se me hace difícil soltarte.
Vete pa'l carajo con tu drama, si tú sabe' que tú sola te la buscaste.
Yeah, ah-ah.
It's Canny.
El corazón en la frente, mi amor. Lelo, Jazzy, le cele.
Ah-ah.
Cele, cele, yeah.
Nederlandse vertaling
Ik zei tegen de hemel dat als hij met mij wilde praten, hij niet met mij over jou moest praten.
En als het ons op dit moment opnieuw overkomt, gaan we niet stromen.
En hoe graag je jezelf ook wilt opruimen, je naam is al heel lang erg vies.
Je bent vies, maar ik besefte het laat en als ik het had geweten, had ik het niet in je gestopt.
Ja. Blijf bij het verlangen, zoek iemand anders die je wil neuken.
Jij en ik werken niet eens samen, maar hij zei gisteren: ik weet alles van je.
Ik heb je vóór de roem opgegeten en daarom is het moeilijk voor mij om je los te laten.
Ga naar de hel met je drama, als je weet dat je het zelf hebt veroorzaakt.
Je leugens zijn vergif, ik viel als een schurk in je spel.
Soms is het beter om je weg te houden, je bent een vrouw, maar mijn intuïtie faalt niet. Ja, ja.
Op het laatste niveau heb ik het spel al uitgespeeld, maar je dacht dat dit nog niet voorbij is.
Je gelooft dat je me tot een idioot maakt, maar als je naar boven komt, schat, ben ik al down.
Zoveel nachten in alcohol wachtend op een antwoord en ik zeg dat ik lijd uit liefde, wetende dat ik een andere, betere hoer kan neuken.
Blijf bij het verlangen, zoek iemand anders die je wil neuken.
Jij en ik werken niet eens samen, maar hij zei gisteren: ik weet alles van je.
Ik heb je vóór de roem opgegeten en daarom is het moeilijk voor mij om je los te laten.
Ga naar de hel met je drama, als je weet dat je het zelf hebt veroorzaakt.
Ja, ah-ah.
Het is Canny.
The heart on the forehead, my love. Lelo, Jazzy, le cele.
Ah-ah.
Cele, cele, ja.