Meer nummers van Ovall
Meer nummers van Nenashi
Beschrijving
Tekstschrijver: Hiro-a-key
Componist: Shingo Sekiguchi
Componist: Hiro-a-key
Songtekst en vertaling
Origineel
I just called to say my love.
How you doing? Are you okay?
I just called to say my love.
Nothing more and nothing less.
I just called to hear your voice.
Wanna know what's on your mind.
Calling you to say my love.
It's so good to hear your voice.
I just called to hear your voice.
How you doing? Are you okay?
I just called to say my love.
Nothing more and nothing less.
Hey pops. Yeah, I'm good.
You know, still doing the music thing.
Yeah.
Yeah, it's not easy, but, you know, trying to enjoy it and trust the process.
You know? Yeah.
Yeah. I'll see you soon, okay?
Nederlandse vertaling
Ik belde net om mijn liefde te zeggen.
Hoe gaat het? Gaat het?
Ik belde net om mijn liefde te zeggen.
Niets meer en niets minder.
Ik heb net gebeld om je stem te horen.
Wil je weten waar je aan denkt.
Ik bel je om mijn liefde te zeggen.
Het is zo goed om je stem te horen.
Ik heb net gebeld om je stem te horen.
Hoe gaat het? Gaat het?
Ik belde net om mijn liefde te zeggen.
Niets meer en niets minder.
Hé paps. Ja, het gaat goed met mij.
Weet je, nog steeds bezig met muziek.
Ja.
Ja, het is niet gemakkelijk, maar probeer ervan te genieten en het proces te vertrouwen.
Weet je? Ja.
Ja. Ik zie je snel, oké?