Meer nummers van Claire Rosinkranz
Beschrijving
Producent: Oliver Frid
Producent: Ragnar Rosinkranz
Zang: Claire Rosinkranz
A&R: Giana Poppo
A&R: Kelly Sayer
Masterer, Mixer: Oliver Frid
Programmeur: Oliver Frid
Programmeur: Ragnar Rosinkranz
Schrijver: Claire Rosinkranz
Songtekst en vertaling
Origineel
I wanna see your seams unsew.
You're really good at packaging a blow. What makes you so afraid to know?
Is it because you know you don't?
You're just a man, digging a hole of safety where you can.
You're just a man, covered in dirt by the work of your own hands.
Letting your weakness burst the pipe might be the strongest thing you've ever done in your life.
I see you try and try and try. Baby, you don't have to be right.
You're just a man, digging a hole of safety where you can.
You're just a man, covered in dirt by the work of your own hands.
I wanna see your seams unsew.
You're really good at packaging a blow.
What makes you so afraid to know? Is it because you know you don't?
Letting your weakness burst the pipe might be the strongest thing you've ever done in your life. I see you try and try and try.
Baby, you don't have to be right.
You're just a man, oh, digging a hole of safety where you can.
You're just a man, covered in dirt by the work of your own hands.
Oh.
You're just a man, you're just a man, you're just a man. Mm.
Nederlandse vertaling
Ik wil je naden zien losnaden.
Je bent echt goed in het verpakken van een klap. Wat maakt je zo bang om het te weten?
Is het omdat je weet dat het niet zo is?
Je bent gewoon een man, die een gat van veiligheid graaft waar je kunt.
Je bent maar een man, onder het vuil door het werk van je eigen handen.
Je zwakte laten barsten is misschien wel het sterkste wat je ooit in je leven hebt gedaan.
Ik zie je proberen en proberen en proberen. Schatje, je hoeft niet gelijk te hebben.
Je bent gewoon een man, die een gat van veiligheid graaft waar je kunt.
Je bent maar een man, onder het vuil door het werk van je eigen handen.
Ik wil je naden zien losnaden.
Je bent echt goed in het verpakken van een klap.
Wat maakt je zo bang om het te weten? Is het omdat je weet dat het niet zo is?
Je zwakte laten barsten is misschien wel het sterkste wat je ooit in je leven hebt gedaan. Ik zie je proberen en proberen en proberen.
Schat, je hoeft niet gelijk te hebben.
Je bent gewoon een man, oh, die een gat van veiligheid graaft waar je kunt.
Je bent maar een man, onder het vuil door het werk van je eigen handen.
Oh.
Je bent maar een man, je bent maar een man, je bent maar een man. Mm.