Meer nummers van Justin Bieber
Beschrijving
Producent, componist en tekstschrijver: Mike Posner
Producent: MdL
Producent: Kuk Harrell
Ingenieur: Josh Gudwin
Ingenieur: Chris 'TEK' O'Ryan
Opname tweede ingenieur: Thomas Cullison
Mengingenieur: Manny Marroquin
Mengen Tweede ingenieur: Chris Galland
Mengen Tweede ingenieur: Del Bowers
Componist Tekstschrijver: Matthew Tyler Musto
Opnametechnicus: Benny Steele
Componist Tekstschrijver: Justin Bieber
Componist Tekstschrijver: Mason Levy
Songtekst en vertaling
Origineel
If I was your boyfriend, I'd never let you go (go)
I can take you places you ain't never been before
Baby, take a chance or you'll never ever know
I got money in my hands that I'd really like to blow
Swag, swag, swag on you
Chillin' by the fire while we eatin' fondue
I dunno about me, but I know about you
So say hello to falsetto in three, two, swag
I'd like to be everything you want
Hey, girl, let me talk to you
If I was your boyfriend, I'd never let you go
Keep you on my arm, girl, you'd never be alone
And I can be a gentleman, anything you want
If I was your boyfriend, I'd never let you go
I'd never let you go
Tell me what you like, yeah, tell me what you don't
I could be your Buzz Lightyear, fly across the globe
I don't ever wanna fight, yeah, you already know
I'ma make you shine bright, like you're laying in the snow, burr
Girlfriend, girlfriend, you could be my girlfriend
You could be my girlfriend until the-the-the world ends
Make you dance, do a spin, and a twirl, and
Voice goin' crazy on this hook, like a whirlwind, Swaggie
I'd like to be everything you want
Hey, girl, let me talk to you
If I was your boyfriend, I'd never let you go
Keep you on my arm, girl, you'd never be alone
And I can be a gentleman, anything you want
If I was your boyfriend, I'd never let you go
I'd never let you go
So give me a chance, 'cause you're all I need, girl
Spend a week with your boy, I'll be calling you my girlfriend
If I was your man (if I was you man), I'd never leave you, girl
I just want to love you and treat you right
If I was your boyfriend, I'd never let you go (oh, yeah)
Keep you on my arm, girl, you'd never be alone (never be alone)
And I could be a gentleman (a gentleman, ooh), anything you want
If I was your boyfriend (boyfriend), I'd never let you go
(If I was your boyfriend) I'd never let you go
(Uh) na-na-na (yeah), na-na-na (uh), na-na-na, yeah, girl
(Uh) na-na-na (yeah), na-na-na, yeah, if I was your boyfriend
(Uh) na-na-na (yeah), na-na-na (uh), na-na-na, hey
(Uh) na-na-na (yeah), na-na-na, yeah, if I was your boyfriend
Nederlandse vertaling
Als ik je vriendje was, zou ik je nooit laten gaan (gaan)
Ik kan je naar plaatsen brengen waar je nog nooit bent geweest
Schatje, grijp je kans, anders zul je het nooit weten
Ik heb geld in mijn handen dat ik heel graag zou willen verpesten
Swag, swag, swag op jou
Chillen bij het vuur terwijl we fondue eten
Ik weet niet hoe het met mij zit, maar ik weet het wel met jou
Dus zeg hallo tegen falset in drie, twee, swag
Ik zou graag alles willen zijn wat jij wilt
Hé meid, laat me met je praten
Als ik je vriendje was, zou ik je nooit laten gaan
Houd je aan mijn arm, meisje, je zou nooit alleen zijn
En ik kan een heer zijn, wat je maar wilt
Als ik je vriendje was, zou ik je nooit laten gaan
Ik zou je nooit laten gaan
Vertel me wat je leuk vindt, ja, vertel me wat je niet leuk vindt
Ik zou jouw Buzz Lightyear kunnen zijn, over de hele wereld vliegen
Ik wil nooit vechten, ja, dat weet je al
Ik ga je helder laten stralen, alsof je in de sneeuw ligt, braam
Vriendin, vriendin, jij zou mijn vriendin kunnen zijn
Je zou mijn vriendin kunnen zijn tot de wereld vergaat
Laat je dansen, een draai maken en een draai maken, en
De stem wordt gek aan deze haak, als een wervelwind, Swaggie
Ik zou graag alles willen zijn wat jij wilt
Hé meid, laat me met je praten
Als ik je vriendje was, zou ik je nooit laten gaan
Houd je aan mijn arm, meisje, je zou nooit alleen zijn
En ik kan een heer zijn, wat je maar wilt
Als ik je vriendje was, zou ik je nooit laten gaan
Ik zou je nooit laten gaan
Dus geef me een kans, want jij bent alles wat ik nodig heb, meisje
Breng een week door met je zoon en ik noem je mijn vriendin
Als ik jouw man was (als ik jouw man was), zou ik je nooit verlaten, meisje
Ik wil gewoon van je houden en je goed behandelen
Als ik je vriendje was, zou ik je nooit laten gaan (oh ja)
Houd je aan mijn arm, meisje, je zou nooit alleen zijn (nooit alleen zijn)
En ik zou een heer kunnen zijn (een heer, ooh), wat je maar wilt
Als ik je vriendje (vriend) was, zou ik je nooit laten gaan
(Als ik je vriendje was) Ik zou je nooit laten gaan
(Uh) na-na-na (ja), na-na-na (uh), na-na-na, ja, meisje
(Uh) na-na-na (ja), na-na-na, ja, als ik je vriendje was
(Uh) na-na-na (ja), na-na-na (uh), na-na-na, hey
(Uh) na-na-na (ja), na-na-na, ja, als ik je vriendje was