Meer nummers van Mucco
Beschrijving
Producent: Mo Orient
Producent: Jonas Mengler
Producent: Leon Israël
Masteringingenieur: Lex Barkey
Componist Tekstschrijver: Mucco
Songtekst en vertaling
Origineel
I'm sorry
I'll get you out of there, I'll get you a star, I'll get you a house
I'll get you more, lose myself daily
From nine o'clock sharp, you can't live without it
Dry septum, torn lips
Pale on the face and make-up on the pillow
Glass on the floor, cracks in the tables
We're going to the dogs, we know it
Run with Plem because it's dangerous outside
I notice my wife, she's moving away
One hundred degrees, something is burning inside me
My body is on strike, no matter, I control myself (yeah)
My closet is a new car
I sleep nine hours in nine days
I want to start over, have a new one with me (have a new one), mh
Spirits, fags and shem, false emotions, proper plem
You get my heart as a gift
We're stuck, but we're sitting in the Benz
A real gang, a real family
I fought with my conscience
A bit normal, but a bit strange
I'm sorry
I know you've forgiven me more times than I deserve
The way was long, but the area still smells of gasoline, I don't know why
Why don't you let go? Why don't you let go?
I'm sorry
I know you've forgiven me more times than I deserve
I come home late at night, just one or two steps, everyone wakes up
"What have you done with your life?" she asks and I empty my cup
My mom sees a daughter in her and says: "You can't lose her again"
I've crossed so many balls
People think I'm going to serve a header
This will never go away without a trace
We've been arguing since eight, the clock is pointing to two
The neighbors are already threatening to call the police, it doesn't hurt me, just a little
We're stuck, but we're sitting in the Benz
A real gang, a real family
I fought with my conscience
A bit normal, but a bit strange
I'm sorry
I know you've forgiven me more times than I deserve
The way was long, but the area still smells of gasoline, I don't know why
Why don't you let go? Why don't you let go?
I'm sorry
I know you've forgiven me more times than I deserve
I'm sorry
I'm sorry
Nederlandse vertaling
Het spijt me
Ik haal je daar weg, ik zorg voor een ster, ik zorg voor een huis
Ik zal je meer geven, mezelf dagelijks verliezen
Vanaf negen uur stipt kun je niet meer zonder
Droog septum, gescheurde lippen
Bleek op het gezicht en make-up op het kussen
Glas op de vloer, scheuren in de tafels
We gaan naar de honden, dat weten we
Ren met Plem mee want het is gevaarlijk buiten
Ik merk dat mijn vrouw weggaat
Honderd graden, er brandt iets in mij
Mijn lichaam staakt, het maakt niet uit, ik beheers mezelf (ja)
Mijn kast is een nieuwe auto
Ik slaap negen uur in negen dagen
Ik wil opnieuw beginnen, een nieuwe bij me hebben (een nieuwe hebben), mh
Geesten, flikkers en sjem, valse emoties, echt plem
Je krijgt mijn hart cadeau
We zitten vast, maar we zitten in de Benz
Een echte bende, een echte familie
Ik vocht met mijn geweten
Een beetje normaal, maar wel een beetje vreemd
Het spijt me
Ik weet dat je me vaker hebt vergeven dan ik verdien
De weg was lang, maar het gebied ruikt nog steeds naar benzine, ik weet niet waarom
Waarom laat je het niet los? Waarom laat je het niet los?
Het spijt me
Ik weet dat je me vaker hebt vergeven dan ik verdien
Ik kom 's avonds laat thuis, slechts een of twee stappen, iedereen wordt wakker
"Wat heb je met je leven gedaan?" vraagt ze en ik drink mijn kopje leeg
Mijn moeder ziet een dochter in haar en zegt: 'Je kunt haar niet nog een keer kwijtraken'
Ik heb zoveel ballen gekruist
Mensen denken dat ik een kopbal ga serveren
Dit zal nooit spoorloos verdwijnen
We hebben al sinds acht uur ruzie, de klok wijst naar twee
De buren dreigen al de politie te bellen, het doet mij geen pijn, alleen een beetje
We zitten vast, maar we zitten in de Benz
Een echte bende, een echte familie
Ik vocht met mijn geweten
Een beetje normaal, maar wel een beetje vreemd
Het spijt me
Ik weet dat je me vaker hebt vergeven dan ik verdien
De weg was lang, maar het gebied ruikt nog steeds naar benzine, ik weet niet waarom
Waarom laat je het niet los? Waarom laat je het niet los?
Het spijt me
Ik weet dat je me vaker hebt vergeven dan ik verdien
Het spijt me
Het spijt me