Meer nummers van Sean Paul
Beschrijving
Audio-opnametechnicus: Jeremy Harding
Mengingenieur: Jimmy Douglass
Producent: Rohan Fuller
Hoofdzang: Sean Paul
Masteringingenieur: Tom Coyne
Schrijver: Adrian Marshall
Schrijver: Rohan Fuller
Schrijver: Sean Paul
Songtekst en vertaling
Origineel
Di gyaldem Schillaci
Chanderpaul
Suh mi give it to, suh mi give it to
Suh mi give it to, to all girls
Five million and forty naughty shorty
Baby girl, all my girls, all my girls
Chanderpaul seh
Well, woman the way the time cold, I wanna be keepin' you warm
I got the right temperature fi shelter you from the storm
Oh Lord, gyal, I got the right tactics to turn you on
And, girl, I wanna be the papa, you can be the mom, oh-oh
Mek I see di gyal dem bruk out pon di floor
From you don't want no worthless performer (oh-oh)
From you don't want no man weh can't turn you on
Gyal, mek I see your hand dem up on ya (oh-oh)
Can't tan pon it long, nah eat no yam, no steam fish, nor no green banana (oh-oh)
But down in Jamaica, we give it to you hot like a sauna
Well, woman, the way the time cold, I wanna be keepin' you warm
I got the right temperature fi shelter you from the storm
Oh Lord, gyal, I got the right tactics to turn you on
And, girl, I wanna be the papa, you can be the mom, oh-oh
Bumper exposed and gyal you got your chest out
But you no wasters, cah gal ya impress out (oh-oh)
And if you diss out a me, you fi test out
Cah I got the remedy to make you de-stress out (oh-oh)
Mi haffi flaunt it becah mi God bless out
And girl, if you want it, you haffi confess out (oh-oh)
I no lie, weh we need set speed, haffi test the mattress out
Well, woman the way the time cold, I wanna be keepin' you warm
I got the right temperature fi shelter you from the storm
Oh Lord, gyal, I got the right tactics to turn you on
And, girl, I wanna be the papa, you can be the mom, oh-oh
Gyal, don't say me crazy now
This strange love it ah no Brigitte and Flavor show (oh-oh)
Time fi we make baby now, so stop gwaan like you a get shady, yo (oh-oh)
Woman, don't play me now, 'cause ah no Fred Sanford nor Grady yo
My lovin' is the way to go, my lovin' is the way to go
Well, woman the way the time cold, I wanna be keepin' you warm
I got the right temperature fi shelter you from the storm
Oh Lord, gyal, I got the right tactics to turn you on
And, girl, I wanna be the papa, you can be the mom, oh-oh
When you roll with a player like me, with a brudda like me, gyal there is no other (oh-oh)
No need to talk it right here, just park it right here, keep it undercover (oh-oh)
'Cah mi love how you fit inna ya blouse and yuh fat inna ya jeans and mi wan discover (oh-oh)
Everyting 'bout you, baby girl, can you hear when me utter?
Well, woman the way the time cold, I wanna be keepin' you warm
I got the right temperature fi shelter you from the storm
Oh Lord, gyal, I got the right tactics to turn you on
And, girl, I wanna be the papa, you can be the mom, oh-oh
Mek I see di gyal dem bruk out pon di floor
From you don't want no worthless performer (oh-oh)
From you don't want no man weh can't turn you on
Gyal, mek I see your hand dem up on ya (oh-oh)
Can't tan pon it long, nah eat no yam, no steam fish, nor no green banana
But down in Jamaica, we give it to you hot like a sauna
Well, woman the way the time cold, I wanna be keepin' you warm
I got the right temperature fi shelter you from the storm
Oh Lord, gyal, I got the right tactics to turn you on
And, girl, I wanna be the papa, you can be the mom, oh-oh
Oh-oh
Oh-oh
Oh-oh
Nederlandse vertaling
Van Gyaldem Schillaci
Chanderpaul
Suh mi geef het aan, suh mi geef het aan
Suh mi geef het aan alle meisjes
Vijf miljoen en veertig ondeugende shorty
Babymeisje, al mijn meisjes, al mijn meisjes
Chanderpaul seh
Nou, vrouw, zoals de tijd koud is, ik wil je warm houden
Ik heb de juiste temperatuur om je tegen de storm te beschermen
Oh Heer, Gyal, ik heb de juiste tactieken om je op te winden
En meisje, ik wil de papa zijn, jij kunt de moeder zijn, oh-oh
Mek, ik zie di gyal dem uit de vloer komen
Van je wilt geen waardeloze artiest (oh-oh)
Van jou wil geen enkele man die je niet kan opwinden
Gyal, mek, ik zie je hand op je gericht zijn (oh-oh)
Ik kan er niet lang bruin van worden, eet geen yam, geen stoomvis, noch geen groene banaan (oh-oh)
Maar in Jamaica geven we het je zo heet als een sauna
Nou, vrouw, zoals de tijd koud is, wil ik je warm houden
Ik heb de juiste temperatuur om je tegen de storm te beschermen
Oh Heer, Gyal, ik heb de juiste tactieken om je op te winden
En meisje, ik wil de papa zijn, jij kunt de moeder zijn, oh-oh
Bumper zichtbaar en je borst is naar voren
Maar jullie zijn geen verkwisters, cah gal, je maakt indruk (oh-oh)
En als je mij uitspreekt, test je het uit
Cah, ik heb de remedie om je te laten ontstressen (oh-oh)
Ik pronk ermee, want God zegene het
En meisje, als je het wilt, moet je bekennen (oh-oh)
Ik lieg niet, we hebben vaste snelheid nodig, test de matras uit
Nou, vrouw, zoals de tijd koud is, ik wil je warm houden
Ik heb de juiste temperatuur om je tegen de storm te beschermen
Oh Heer, Gyal, ik heb de juiste tactieken om je op te winden
En meisje, ik wil de papa zijn, jij kunt de moeder zijn, oh-oh
Gyal, zeg me nu niet gek
Deze vreemde liefde is geen show van Brigitte en Flavour (oh-oh)
Het is tijd om nu een baby te maken, dus stop met gwaan zoals jij en word duister, yo (oh-oh)
Vrouw, speel nu niet met mij, want ah geen Fred Sanford noch Grady yo
Mijn liefde is de weg die ik moet gaan, mijn liefde is de weg die ik moet gaan
Nou, vrouw, zoals de tijd koud is, ik wil je warm houden
Ik heb de juiste temperatuur om je tegen de storm te beschermen
Oh Heer, Gyal, ik heb de juiste tactieken om je op te winden
En meisje, ik wil de papa zijn, jij kunt de moeder zijn, oh-oh
Als je rolt met een speler als ik, met een brudda als ik, gyal, er is geen ander (oh-oh)
Het is niet nodig om het hier te bespreken, parkeer het gewoon hier, houd het undercover (oh-oh)
'Cah mi hou ervan hoe je in je blouse past en je dikke inna ya jeans en mi wan ontdek (oh-oh)
Alles over jou, meisje, kun je horen wanneer ik iets zeg?
Nou, vrouw, zoals de tijd koud is, ik wil je warm houden
Ik heb de juiste temperatuur om je tegen de storm te beschermen
Oh Heer, Gyal, ik heb de juiste tactieken om je op te winden
En meisje, ik wil de papa zijn, jij kunt de moeder zijn, oh-oh
Mek, ik zie di gyal dem uit de vloer komen
Van je wilt geen waardeloze artiest (oh-oh)
Van jou wil geen enkele man die je niet kan opwinden
Gyal, mek, ik zie je hand op je gericht zijn (oh-oh)
Ik kan er niet lang mee bruinen, eet geen yam, geen stoomvis, noch geen groene banaan
Maar in Jamaica geven we het je zo heet als een sauna
Nou, vrouw, zoals de tijd koud is, ik wil je warm houden
Ik heb de juiste temperatuur om je tegen de storm te beschermen
Oh Heer, Gyal, ik heb de juiste tactieken om je op te winden
En meisje, ik wil de papa zijn, jij kunt de moeder zijn, oh-oh
Oh-oh
Oh-oh
Oh-oh