Meer nummers van Emmanuel Cortes
Beschrijving
Producent, tekstschrijver: Benjamín Vega Arredondo
Opnametechnicus: Ismael Carrillo Suárez
Opnametechnicus: Gabriel Arévalo
Mengingenieur, masteringingenieur: Carlos Manuel Cortés García
A en R Beheerder: Sharon Catalan
Tekstschrijver: Juan de Dios Lugo Araiza
Tekstschrijver: Patricio Daniel Sánchez Quezada
Tekstschrijver: Emmanuel Cortes Ruiz
Songtekst en vertaling
Origineel
No creas que se me olvida lo que ha pasado entre tú y yo
Ni un solo mensaje ni me has contestado, qué orgullo el tuyo
Y es que me tienes enloquecido
Mija, tú ya sabes que soy tu bandido
Ya dejé la loquera y andar de cabrón
Soy viejo bribón, soy viejo bribón
Píntate los labios que te llevo rosas
Ya voy pa' tu casa, déjate de cosas
Tú eres la más linda, la más batallosa
Mi niña hermosa, mi niña hermosa
Y es que me tienes enloquecido
Mija, tú ya sabes qué rollo conmigo
Me puse las Delirium pa' verme cabrón
Soy viejo bribón, soy viejo bribón
Y puro pinche viejo bribonazo, compa Hans
¿O qué no, compa Cheque? Compa Emmanuel
¡Ay, ay, ay, mi viejo!
Es que con esos ojitos me traes bien loco
Mami, cada día tengo más antojo
De besarte los labios y comerte un poco
Ando pensando en ese cuerpo que tan
Rico lo movía al ritmo del reggaetón
Beso tras beso que me dabas
Momento que me quedé yo bien enculado
Y es que me tienes enloquecido
Mija, tú ya sabes que soy tu bandido
Ya dejé la loquera y andar de cabrón
Soy viejo bribón, soy viejo bribón
Píntate los labios que te llevo rosas
Ya voy pa' tu casa, déjate de cosas
Tú eres la más linda, la más batallosa
Mi niña hermosa, mi niña hermosa
Y es que me tienes enloquecido
Mija, tú ya sabes qué rollo conmigo
Me puse las Delirium pa' verme cabrón
Soy viejo bribón, soy viejo bribón
Ay, ay, ay, compa Tenchi
Jalao llegó
Nederlandse vertaling
Denk niet dat ik vergeet wat er tussen jou en mij is gebeurd
Geen enkel bericht en je hebt mij ook niet geantwoord, wat een trots is de jouwe
En je maakt me gek
Mija, je weet al dat ik je bandiet ben
Ik verliet de psychiater al en was een klootzak
Ik ben een oude schurk, ik ben een oude schurk
Verf je lippen. Ik breng je rozen
Ik ga naar jouw huis, stop met dingen doen
Jij bent de mooiste, de moeilijkste
Mijn mooie meisje, mijn mooie meisje
En je maakt me gek
Mija, je weet al wat er met mij aan de hand is
Ik heb de Delirium aangetrokken om er als een klootzak uit te zien
Ik ben een oude schurk, ik ben een oude schurk
En pure verdomde oude schurk, vriend Hans
Of wat niet, compa Check? Compa Emmanuel
Oh, oh, oh, mijn oude man!
Het is alleen dat je me gek maakt met die kleine ogen
Mama, elke dag verlang ik naar meer
Om je lippen te kussen en een beetje te eten
Ik denk aan dat lichaam dat zo is
Rico verplaatste het op het ritme van reggaeton
Kus na kus die je mij gaf
Moment waarop ik goed in de kont werd geneukt
En je maakt me gek
Mija, je weet al dat ik je bandiet ben
Ik verliet de psychiater al en was een klootzak
Ik ben een oude schurk, ik ben een oude schurk
Verf je lippen. Ik breng je rozen
Ik ga naar jouw huis, stop met dingen doen
Jij bent de mooiste, de moeilijkste
Mijn mooie meisje, mijn mooie meisje
En je maakt me gek
Mija, je weet al wat er met mij aan de hand is
Ik heb de Delirium aangetrokken om er als een klootzak uit te zien
Ik ben een oude schurk, ik ben een oude schurk
Oh, oh, oh, vriend Tenchi
Jalao arriveerde