Meer nummers van Crucchi Gang
Meer nummers van Paula Carolina
Beschrijving
Producent: Crucchi Gang
Mengingenieur: Alexander Binder
Masteringingenieur: Markus Abendroth
Componist Tekstschrijver, Zanger: Paula Carolina
Componist Tekstschrijver: Nikolaus Winkelhausen
Strijkarrangeur, Hoornarrangeur: Benedikt Reising
Strijkarrangeur, Hoornarrangeur: Damian Dalla Torre
Componist Tekstschrijver: Felix Burtscher
Componist Tekstschrijver: Hanna Michalowicz
Componist: Johann Seifert
Tekstschrijver: Francesco Wilking
Songtekst en vertaling
Origineel
Ti sta bene se passo da te, porto qualche fiore e ti chiedo cose intime?
Ti sta bene se provassimo cose nuove anche per te?
Ti racconto un po' di me.
Ti sta bene se faccio l'errore e mi innamoro di te?
Innamorati tu di me.
Ti sta bene se ti bacio al volo, non mi fermo ai soli baci, non si può baciare soli.
Uno, due, tre, quattro, cinque, sesso, sette.
Sabato verso le otto ho fatto una cosa indecente, insomma ho chiesto che cosa piace più a te.
Sabato verso le otto ho fatto una cosa indecente perché ho chiesto come posso farlo meglio a te.
Ti sta bene se ora me ne accorgo, nel frattempo chiudo gli occhi, per te lascio la luce accesa.
Ti sta bene se piango dopo che siamo tutti e due venuti?
A volte piangere fa bene.
Ti sta bene se dormo da te e magari anche domani?
Con te mi sento bene adesso.
Ti sta bene se ci chiediamo tutto il sesso sempre consensuale?
Se no è duro rifiutare.
Uno, due, tre, quattro, cinque, sesso, sette.
Sabato verso le otto ho fatto una cosa indecente, insomma ho chiesto che cosa piace più a te.
Sabato verso le otto ho fatto una cosa indecente perché ho chiesto come posso farlo meglio a te.
Ho fatto una cosa svergognata.
Ho fatto una cosa svergognata.
Ti sta bene se non dico niente, solo che lo dico prima, lo rende meno complicato.
Ti sta bene se non dico niente, solo che lo dico prima, lo rende meno complicato.
Sabato verso le otto ho fatto una cosa svergognata, ho pensato a te e mi sono. . .
Sabato verso le otto ho fatto una cosa indecente, insomma ho chiesto che cosa piace più a te.
Sabato verso le otto ho fatto una cosa indecente perché ho chiesto come posso farlo meglio a te.
Posso farlo meglio a te.
Posso farlo meglio a te.
Nederlandse vertaling
Vind je het goed als ik langskom, wat bloemen meebreng en je intieme dingen vraag?
Vind je het goed als we ook voor jou nieuwe dingen proberen?
Ik zal je iets over mezelf vertellen.
Vind je het goed als ik de fout maak en verliefd op je word?
Je wordt verliefd op mij.
Het is prima als ik je meteen kus, ik stop niet bij alleen kussen, je kunt niet alleen kussen.
Eén, twee, drie, vier, vijf, seks, zeven.
Zaterdag rond acht uur heb ik iets onfatsoenlijks gedaan, kortom ik vroeg wat je het leukst vond.
Zaterdag rond acht uur heb ik iets onfatsoenlijks gedaan omdat ik vroeg hoe ik het beter voor je kon doen.
Jij vindt het prima als ik het nu merk, ondertussen doe ik mijn ogen dicht, voor jou laat ik het licht aan.
Vind je het goed als ik huil nadat we allebei klaar zijn?
Soms is huilen goed.
Vind je het goed als ik bij jou slaap en misschien morgen ook?
Ik voel me nu goed bij je.
Vind je het goed dat we vragen dat alle seks altijd met wederzijdse instemming moet gebeuren?
Als dat niet het geval is, is het moeilijk om te weigeren.
Eén, twee, drie, vier, vijf, seks, zeven.
Zaterdag rond acht uur heb ik iets onfatsoenlijks gedaan, kortom ik vroeg wat je het leukst vond.
Zaterdag rond acht uur heb ik iets onfatsoenlijks gedaan omdat ik vroeg hoe ik het beter voor je kon doen.
Ik heb iets schaamteloos gedaan.
Ik heb iets schaamteloos gedaan.
Je vindt het prima als ik niets zeg, ik zeg het gewoon eerst, dat maakt het minder ingewikkeld.
Je vindt het prima als ik niets zeg, ik zeg het gewoon eerst, dat maakt het minder ingewikkeld.
Zaterdag rond acht uur deed ik iets schaamteloos, ik dacht aan jou en dat was ik ook. . .
Zaterdag rond acht uur heb ik iets onfatsoenlijks gedaan, kortom ik vroeg wat je het leukst vond.
Zaterdag rond acht uur heb ik iets onfatsoenlijks gedaan omdat ik vroeg hoe ik het beter voor je kon doen.
Ik kan het beter voor je doen.
Ik kan het beter voor je doen.