Meer nummers van Mitty Zasia
Beschrijving
Producent: Fareeq Angkasa
Geluidstechnicus: Sasi Kirono
Componist: Mitty Zasia
Tekstschrijver: Mitty Zasia
Songtekst en vertaling
Origineel
Hidup yang singkat ini sebenarnya jujur saja apa iya?
Tujuan yang sedang kucari sebenarnya jujur saja apa ada?
Mengaminik kutipan online sebenarnya jujur saja muak juga.
Memuja-muja si idola sebenarnya jujur saja mereka hanya beruntung di dunia maya.
Aslinya ingin mati juga.
Semua orang berupaya, sialan ku di antaranya.
Hampir gila di tengah jalan ini.
Jujur saja arahnya ke mana.
Ini kehidupan pertamaku, wajar kalau banyak bodoh-bodohnya.
Ini kehidupan pertamaku, wajar kalau banyak salahnya.
Semua orang berupaya, sialan ku di antaranya.
Hampir gila di tengah jalan ini.
Jujur saja arahnya.
Bisakah jangan tanya bagaimana jika nanti tak berjalan seperti yang kurencanakan?
Bisakah jangan banding-bandingkan dengan mereka yang telah meraih piala?
Semua orang berupaya, sialan ku di antaranya.
Hampir gila di tengah jalan ini.
Jujur saja arahnya ke mana.
Semua orang berupaya, sialan ku di antaranya.
Hampir gila di tengah jalan ini.
Jujur saja arahnya ke mana.
Nederlandse vertaling
Het leven is kort, om eerlijk te zijn, toch?
Het doel waar ik naar op zoek ben, bestaat eigenlijk wel?
Het bekijken van online offertes is eigenlijk best walgelijk, om eerlijk te zijn.
Het aanbidden van hun idolen is eigenlijk, om eerlijk te zijn, dat ze gewoon geluk hebben in cyberspace.
Wilde oorspronkelijk ook dood.
Iedereen doet zijn best, verdomde één van hen.
Bijna gek midden op deze weg.
Eerlijk gezegd: waar leidt dit toe?
Dit is mijn eerste leven, het is normaal dat er veel dwazen zijn.
Dit is mijn eerste leven, het is normaal dat er veel fouten zijn.
Iedereen doet zijn best, verdomde één van hen.
Bijna gek midden op deze weg.
Wees gewoon eerlijk over de richting.
Kun je alsjeblieft niet vragen wat als het niet gaat zoals ik had gepland?
Kun je het niet vergelijken met degenen die trofeeën hebben gewonnen?
Iedereen doet zijn best, verdomde één van hen.
Bijna gek midden op deze weg.
Eerlijk gezegd: waar leidt dit toe?
Iedereen doet zijn best, mijn verdomde een van hen.
Bijna gek midden op deze weg.
Eerlijk gezegd: waar leidt dit toe?