Meer nummers van Halstage
Beschrijving
Producent: Halim Wicaksono
Meesteringenieur: Halim Wicaksono
Meesteringenieur: Canggar Krisnatry
Mengingenieur: Halim Wicaksono
Mengingenieur: Canggar Krisnatry
Geluidstechnicus: Halim Wicaksono
Instrumentalist: Prihasbi C. Adisasmita
Co-mengingenieur: Robert Daniel
Pianoensemble: Decky Anugrah Pratama Putra
Snarenregisseur: Decky Anugrah Pratama Putra
Vocaal arrangeur: Halim Wicaksono
Componist: Halim Wicaksono
Tekstschrijver: Halim Wicaksono
Arrangeur: Halim Wicaksono
Arrangeur: Decky Anugrah Pratama Putra
Songtekst en vertaling
Origineel
Setelah semuanya kita lalui, kita lewati.
Terlambat kusadari, bila dirimu yang paling mengerti.
Kini kau dan aku terpisah lagi, bertengkar lagi.
Mungkinkah dirimu menerimaku satu kali lagi.
Kusesali luka yang kuberikan.
Waktu yang berhenti ketika semua hilang kendali.
Bila masih ada sisa rasa ini, aku minta maafmu.
Kita rajut cinta lagi.
Terlepas dari segalanya yang kulakukan pada dirimu.
Harus kamu tahu, bila diriku sungguh-sungguh menyayangimu.
Bila mampu, kutundukkan egoku agar kita baik-baik saja.
Untukmu ku berusaha.
Hanya dirimu -kuberi serius. -Beri serius.
Hanya pada dirimu.
Dan kusesali luka yang kuberikan.
Waktu yang berhenti ketika semua hilang kendali.
Bila masih ada sisa rasa ini, aku minta maafmu.
Kita rajut cinta lagi.
Setelah semuanya kita lalui, kita lewati.
Terlambat kusadari, bila dirimu yang paling mengerti.
Nederlandse vertaling
Na alles wat we hebben meegemaakt, komen we er wel doorheen.
Ik besefte te laat dat jij degene bent die het het beste begrijpt.
Nu zijn jij en ik weer gescheiden en vechten we opnieuw.
Zou het kunnen dat je mij nog een keer accepteert?
Ik heb spijt van de wonden die ik heb toegebracht.
De tijd stopt als alles uit de hand loopt.
Als deze nasmaak nog steeds aanwezig is, bied ik mijn excuses aan.
We hebben weer liefde gebreid.
Ondanks alles wat ik je heb aangedaan.
Je moet weten dat ik echt van je hou.
Als ik kan, zal ik mijn ego onderwerpen, zodat het goed met ons gaat.
Voor jou probeer ik het.
Alleen jij. Ik meen het. -Neem het serieus.
Alleen op jou.
En ik heb spijt van de wonden die ik heb toegebracht.
De tijd stopt als alles uit de hand loopt.
Als deze nasmaak nog steeds aanwezig is, bied ik mijn excuses aan.
We hebben weer liefde gebreid.
Na alles wat we hebben meegemaakt, komen we er wel doorheen.
Ik besefte te laat dat jij degene bent die het het beste begrijpt.