Meer nummers van Eva Timush
Beschrijving
Uitgebracht op: 26-12-2024
Songtekst en vertaling
Origineel
Tac, tac, tac.
Ultima ceartă și tac, tac, tac.
Paharul ăsta începe să aibă gust de ceartă, dar încă nu sunt sigură.
Dacă zic tot ce simt, ai ro să pleci de acasă, să mă trezesc singură.
În două zile te întorci că ai uitat ceva. Oare chiar ai uitat sau voiai altceva?
Și paharul iar începe să aibă gust de ceartă.
Dar de data asta sunt sigură că tac.
Plec fără să zic nimic.
Uite ce am devenit.
Încă una și gata, e ultima dată, ultima ceartă. Și tac.
Plec fără să zic nimic.
Uite ce am devenit noi. Încă una și gata, e ultima dată, ultima ceartă.
Și tac, tac, tac.
Ultima ceartă și tac, tac, tac.
Ultima ceartă.
Știu ce te doare de data asta, că eu te-am așteptat mereu.
Ai devenit o dependență care nu mă lasă. D-aia mai bine te las eu.
Să știi că n-o să mă întorc, dar am uitat ceva. Am uitat să-ți zic nu mă mai aștepta.
Și paharul nu mai are gust de ceartă, că de data asta eu am ales să tac.
Plec fără să zic nimic.
Uite ce am devenit. Încă una și gata, e ultima dată, ultima ceartă.
Și tac.
Plec fără să zic nimic.
Uite ce am devenit noi.
Încă una și gata, e ultima dată, ultima ceartă și tac, tac, tac.
Ultima ceartă și tac, tac, tac.
Ultima ceartă. Tac.
Plec fără să zic nimic.
Uite ce am devenit.
Încă una și gata, e ultima dată, ultima ceartă și-
Nederlandse vertaling
Zwijg, zwijg, zwijg.
Laatste gevecht en stilte stilte stilte stilte stilte stilte stilte
Dit glas begint naar een gevecht te smaken, maar ik ben er nog steeds niet zeker van.
Als ik alles zeg wat ik voel, moet je het huis verlaten, om alleen wakker te worden.
Over twee dagen kom je terug omdat je iets vergeten bent. Ben je het echt vergeten of wilde je iets anders?
En het glas begint weer naar een gevecht te smaken.
Maar deze keer zal ik zeker zwijgen.
Ik vertrek zonder iets te zeggen.
Kijk eens wat ik ben geworden.
Nog één en dat is het, het is de laatste keer, het laatste gevecht. En houd je mond.
Ik vertrek zonder iets te zeggen.
Kijk wat we zijn geworden. Nog één en dat is het, het is de laatste keer, het laatste gevecht.
En zwijg, zwijg, zwijg.
Laatste gevecht en stilte stilte stilte stilte stilte stilte stilte
Het laatste gevecht.
Ik weet wat je deze keer pijn doet, want ik heb altijd op je gewacht.
Je bent een verslaving geworden die mij niet meer loslaat. Daarom kan ik je beter verlaten.
Je weet dat ik niet terugkom, maar ik ben iets vergeten. Ik vergat te zeggen dat je niet op mij moet wachten.
En het glas smaakt niet langer naar een gevecht, want deze keer heb ik ervoor gekozen om te zwijgen.
Ik vertrek zonder iets te zeggen.
Kijk eens wat ik ben geworden. Nog één en dat is het, het is de laatste keer, het laatste gevecht.
En houd je mond.
Ik vertrek zonder iets te zeggen.
Kijk wat we zijn geworden.
Nog één en dat is het, het is de laatste keer, het laatste gevecht en stilte, stilte, stilte.
Laatste gevecht en stilte stilte stilte stilte stilte stilte stilte
Het laatste gevecht. Stil.
Ik vertrek zonder iets te zeggen.
Kijk eens wat ik ben geworden.
Nog één en dat is het, het is de laatste keer, het laatste gevecht en...