Meer nummers van Lubi
Beschrijving
Producent: Kermit
Programmeur: Kermit
Zang: Lubi
Masteringingenieur: Patrizio Carinci
Mengingenieur: Patrizio Carinci
Componist: Francesco Silotto
Tekstschrijver: Luca Bigi
Songtekst en vertaling
Origineel
Sono il nuovo Maradona. Quando entro dentro--
Blo.
Yeah. Squad. Quando scendo a Reggio sono il nuovo Maradona, ah.
Quando entro dentro lo rivolo un'altra volta. Antidepressivi, non bevevo Coca Cola.
Tutti sono amici finché non è tua la colpa. Giovani banditi coi problemi dentro al cognac.
Non ho scritto libri, ma sto scrivendo la storia.
Cosa devo dirti se qualcuno poi ti incontra e ti leva tutto, un albero che si spoglia?
Lupi da 'sti giri devi toglierti. Sto fumando erba, in corpo cannabinoidi.
Mentre bevo piacci, metti insieme danni e soldi.
Già lo sai, siamo sempre a fare poco come il moshpit. Non è un caso se la merda che tu droppi ti fa pochi ascolti.
Vuoi rappare coi più grossi? Siamo pieni di flow, siamo pieni di colpi.
No, devo mettere più fumo. Dopo ognuno per le sue. Non è rimasto più nessuno.
Mi sta uscendo l'anima.
Quando toccherò l'aldilà, il mio chest sarà sempre full.
Ora che mi chiedo cosa vuoi, mi sta uscendo l'anima.
Occhio a me come faccio. Non puoi trovarmi mai serio mentre mi sta uscendo l'anima.
Mi sta uscendo l'anima.
Ho un omicidio in testa, ho ancora i sassi dentro la scarpa.
Questa gente mi stressa, ma la mia merda non è alla portata.
Lupi Blo, giovane Randa, a caso la rido salvando mia mamma.
Compro la casa, la cinta e la scarpa, ma tutto quanto è nuovo di pacca.
Non parlare o ti tiro una pacca.
Te e il tuo amico che volete la pacca sul telefono alle 3:50, sullo scooter 350.
Golf pieno d'erba e californiana, entro ed esco da una figa bagnata.
In studio fino a sera in settimana, spendevo tutto entro il fine settimana. Sayonara, oggi non è a caso se usciamo dal buco e tu ci sei rimasto.
Non è a caso se esco e trovo tutto apparecchiato, i jeans mi cadono.
Dalle stazioni sul bus senza iPhone, dalle panchine ad un SUV a Milano.
Non muoio povero, più volte ho giurato sperando ci fosse con me più di un angelo.
For real.
Devo mettere più fumo. Dopo ognuno per le sue. Non è rimasto più nessuno.
Mi sta uscendo l'anima. Quando toccherò l'aldilà, il mio chest sarà sempre full.
Ora che mi chiedo cosa vuoi, mi sta uscendo l'anima.
Occhio a me come faccio. Non puoi trovarmi mai serio mentre mi sta uscendo l'anima.
Mi sta uscendo l'anima.
Nederlandse vertaling
Ik ben de nieuwe Maradona. Als ik binnenloop...
Bl.
Ja. Ploeg. Als ik naar Reggio ga, ben ik de nieuwe Maradona, ah.
Als ik naar binnen ga, wil ik het weer. Antidepressiva, ik heb geen Coca Cola gedronken.
Iedereen is een vriend, zolang het niet jouw schuld is. Jonge bandieten met problemen met cognac.
Ik heb geen boeken geschreven, maar ik schrijf geschiedenis.
Wat moet ik je vertellen als iemand je dan tegenkomt en alles van je afpakt, een boom die zichzelf ontkleedt?
Wolven, je moet wegkomen uit deze kringen. Ik rook wiet, cannabinoïden in mijn lichaam.
Terwijl ik drink, verzamel alstublieft de schade en het geld.
Je weet al dat we altijd een beetje zoals de moshpit doen. Het is geen toeval dat de onzin die je neerzet weinig luisterbeurten krijgt.
Wil jij rappen met de grootste jongens? We zitten vol flow, we zitten vol hits.
Nee, ik moet meer rook toevoegen. Na ieder zijn eigen. Er is niemand meer.
Mijn ziel stroomt uit mij.
Als ik het hiernamaals aanraak, zal mijn borst altijd vol zijn.
Nu ik me afvraag wat je wilt, stroomt mijn ziel uit mij.
Kijk hoe ik het doe. Je kunt mij nooit serieus vinden terwijl mijn ziel uit mij stroomt.
Mijn ziel stroomt uit mij.
Ik heb een moord in gedachten, ik heb nog steeds stenen in mijn schoen.
Deze mensen geven mij stress, maar mijn zaken zijn buiten bereik.
Lupi Blo, jonge Randa, ik lach willekeurig om haar terwijl ze mijn moeder redt.
Ik koop het huis, de riem en de schoen, maar alles is gloednieuw.
Niet praten, anders geef ik je een klap.
Jij en je vriend willen om 15.50 uur aan de telefoon kloppen, op de 350 scooter.
Golf vol gras en Californisch, ik ga in en uit een nat poesje.
Doordeweeks zat ik tot 's avonds in de studio, in het weekend bracht ik alles door. Sayonara, vandaag is het geen toeval dat wij uit het gat komen en jij daar blijft.
Het is geen toeval dat als ik naar buiten ga en alles in orde vind, mijn spijkerbroek uitvalt.
Van de stations in de bus zonder iPhone, van de bankjes tot een SUV in Milaan.
Ik sterf niet arm, ik heb verschillende keren gezworen in de hoop dat er meer dan één engel bij me was.
Echt waar.
Ik moet meer rook toevoegen. Na ieder zijn eigen. Er is niemand meer.
Mijn ziel stroomt uit mij. Als ik het hiernamaals aanraak, zal mijn borst altijd vol zijn.
Nu ik me afvraag wat je wilt, stroomt mijn ziel uit mij.
Kijk hoe ik het doe. Je kunt mij nooit serieus vinden terwijl mijn ziel uit mij stroomt.
Mijn ziel stroomt uit mij.