Meer nummers van Melons
Meer nummers van Lubi
Meer nummers van Ddusi
Beschrijving
Bijbehorende artiest: Meloenen, Lubi, Ddusi
Bijbehorende artiest: Meloenen
Bijbehorende artiest: Lubi
Bijbehorende artiest, producent: Ddusi
Tekstschrijver: Alessandro Meloni
Tekstschrijver: Luca Bigi
Componist: Leonardo Siddu
Songtekst en vertaling
Origineel
Scusi mi da un beat? Lo prometto glielo fumo.
Puttana la miseria, puttana tua mamma. Grazie a Dio non vendo i pezzi dentro la circonvalla.
Bu-bu-butterfly effect, volo come una farfalla. Su-sulla tua faccia vola un cinga farfalla.
Mu-mu-muslim, io non mangio carbonara. Ca-ca-cambierò vita il giorno della mia shahada.
Mo si affianca una tot sembra Vanessa e Contrada.
Mi sento un real G perché l'ho rifiutata. O-o-only gang member, abbiamo scritto un patto.
Abbiamo messo colla nei tuoi passi da ratto. Il magistrato succhia, guarda cosa ho fatto.
Lo sa che l'ho fatto e non può dire che l'ho fatto.
Non ci sono prove, quindi assenza di reato. Nel backstage mille troie, sembra una dio celibato. Perché sempre me? Sembro
Super Mario Balot. Sono io il significato di "starting from the bottom".
Rubo il kilo dopo un altro, dopo un altro. Rubo il kilo a quel bastardo, poi lo spaccio.
Sono in giro dalle quattro alle quattro.
Troppa coca nel forza, di cosa sto parlando? Questa merda è troppo hot, ti scotterà il palato.
Dopo tutto sto passato sai che siamo ancora in piedi. Rubavamo merce sopra il trenero con Shady.
Aspetterò qualcuno dentro un bar dei cinesi.
Stiamo andando hard, melon, stiamo andando cresco. Lei mi ha detto: "Sono pazzo", però resterò suo daddy.
Muoio perché è a fianco e non ho i superpoteri.
Ta-ta-tanto già lo sanno che abbiamo quei proiettili. Nascosti dietro l'angolo e sono quelli veri.
Mi stavo chiedendo cosa guardi voi problemi. Ero con i grandi da bimbo, real Thirsty.
Banette nello zaino, prego il cielo, non mi facciano i sti mesi. Qualcuno qua ha pattato dei lieti.
Voglio entrare un kilo buono ai miei amici carcerati.
Saccheggiamo casa tua come insomma gli hai pirati. I tuoi amici froci sono tutti depilati.
I miei amici a raga sono appena sbarcati. Sbarco su sta base, puoi chiamarlo Lampedusi.
Non ti facevi entrare perché erano scuri i musi.
Perché se entravo portavo la bianca, la moglie e la tussi, pussy. La mia testa esplode, fa ra-ra-ra-ra-ra-ra.
A-a-aspetto alla porta una fottuta retata. Sorveglio la città, sono il fottuto Calatrava.
Però approfittatore, aspettati una grattata.
Abbiamo sfondato la porta con un cazzo di ariete. Quanto cazzo sto kickando MD nelle Aqualete.
No-no-non ho mai studiato, io non faccio l'ingegnere. Scordo l'italiano e dico: "Cosa facete? ".
Sto con albanesi con il cazzo di Mercedes. La mia gamba è lunga, sembro un cazzo di machete.
Io-io che la so lunga, voi che cazzo sapete? Rimanevo povero se spacciavo per sempre.
Ce-ce-cercano moniche come Hansel e Gretel.
Mentre prendo il pane io non faccio l'operaio. Sei uno scarafaggio, te lo giuro che ti sdraio.
Se una bomba esplode, te lo giuro che sei salvo. Perché sei uno scarafaggio.
E se vuoi te la sdraio. Rimani fatto a casa mentre stai cotolettando.
Mentre sono in studio qua si stanno accoltellando. Mentre tu stai abbaiando come un cane barcobaldo.
Woof, woof, woof, tu sei un brutto cagnaccio.
Pastiglie nel bicchiere, sto vedendo tutto bianco. A quella troia ho detto che deve succhiarmi il cazzo.
A sto tipo ho detto: "Bro, sei un cazzo di pupazzo".
Nederlandse vertaling
Pardon, kunt u mij even bellen? Ik beloof dat ik het zal roken.
Ellende hoer, je moeder hoer. Godzijdank verkoop ik de stukken niet binnen de ringweg.
Bu-bu-vlindereffect, ik vlieg als een vlinder. Boven je gezicht vliegt een vlinder.
Mu-mu-moslim, ik eet geen carbonara. Ca-ca-Ik zal mijn leven veranderen op de dag van mijn shahada.
Mo wordt geflankeerd door een aantal Vanessa en Contrada.
Ik voel me een echte G omdat ik haar heb afgewezen. O-o-only bendelid, we hebben een pact geschreven.
We stoppen lijm in de stappen van je rat. De magistraat is klote, kijk wat ik heb gedaan.
Hij weet dat ik het heb gedaan en hij kan niet zeggen dat ik het heb gedaan.
Er is geen bewijs, dus geen misdaad. Backstage duizend sletten, ze ziet eruit als een celibaatgod. Waarom altijd ik? Ik zie eruit als
Super Mario Balot. Ik ben de betekenis van "van onderaf beginnen".
Ik steel kilo na kilo, na kilo. Ik steel de kilo van die klootzak en verkoop hem dan.
Ik ben ongeveer van vier tot vier.
Te veel coke in de politie, waar heb ik het over? Deze shit is te heet, het verbrandt je gehemelte.
Na al dit verleden weet je dat we nog steeds overeind staan. We hebben goederen uit de trein gestolen met Shady.
Ik wacht op iemand in een Chinese bar.
We gaan hard, meloen, we gaan groeien. Ze zei tegen mij: "Ik ben gek", maar ik blijf haar papa.
Ik sterf omdat hij naast me is en ik geen superkrachten heb.
Ze weten al dat we die kogels hebben. Verborgen om de hoek en het zijn de echte.
Ik vroeg me af hoe jij naar problemen kijkt. Als kind was ik bij de volwassenen, echt dorstig.
Banette in de rugzak, ik bid tot de hemel, ik heb deze maanden geen last. Iemand hier heeft een aantal gelukkige deals gesloten.
Ik wil een goede kilo geven aan mijn vrienden in de gevangenis.
We plunderen je huis, net zoals jij ze illegaal hebt gekopieerd. Je flikkervrienden zijn allemaal geschoren.
Mijn vrienden in raga zijn net geland. Als je op deze basis landt, kun je het Lampedusi noemen.
Je mocht niet naar binnen omdat hun gezichten donker waren.
Want als ik binnenkwam, bracht ik het blanke meisje, de vrouw en de tussi, poesje, mee. Mijn hoofd ontploft, het gaat ra-ra-ra-ra-ra-ra.
Ik-ik-ik wacht bij de deur op een verdomde inval. Ik houd toezicht op de stad, ik verdom Calatrava.
Maar profiteur, verwacht een krasje.
We hebben de deur opengebroken met een stormram. Hoe schop ik verdomme MD in de Aqualete.
Nee-nee-Ik heb nooit gestudeerd, ik ben geen ingenieur. Ik vergeet de Italiaan en zeg: "Wat ben je aan het doen?".
Ik ben met Albanezen met Mercedes-lullen. Mijn been is lang, ik zie eruit als een verdomde kapmes.
Ik weet veel, wat weet jij verdomme? Ik zou arm blijven als ik voor altijd zou blijven rennen.
Ze-ze-zijn op zoek naar nonnen als Hans en Grietje.
Terwijl ik het brood neem, ben ik geen arbeider. Je bent een kakkerlak, ik zweer dat ik je neerleg.
Als een bom ontploft, zweer ik dat je veilig bent. Omdat je een kakkerlak bent.
En als je wilt, ga ik liggen. Blijf thuis terwijl je aan het schnitzelen bent.
Terwijl ze hier in de studio zijn, steken ze elkaar neer. Terwijl jij blaft als een barkobalthond.
Inslag, inslag, inslag, je bent een slechte hond.
Tabletten in het glas, ik zie alles wit. Ik heb tegen die trut gezegd dat ze aan mijn lul moet zuigen.
Ik zei tegen deze man: "Bro, je bent een verdomde marionet."