Meer nummers van Proponuję Ci kawałek
Beschrijving
Uitgebracht op: 03-04-2026
Songtekst en vertaling
Origineel
Kochani!
Dziękuję, że jesteście.
Proponuję Ci kawałek Gra.
Dziś dla Waszych serc.
No czemu znów smutkiem karmisz swoją głowę?
Rozdeptaj go butem. Zamieńmy go w cień.
Odkop swe marzenia.
Ja wezmę gitarę,
Ty gorącą kawę. Czas zacząć ten dzień.
Jak żyć? To dla chwil, by nie brakło sił. Niech pęknie ten mur.
Wyjdź wreszcie zza chmur. Jak padłaś, to wstań. Miej zawsze swój plan.
Wytrzyj z twarzy łzy. Dasz radę i Ty.
Ło o o. Ło o o.
Ooo.
Nie próbuj uciekać.
Problemów jest masa.
Na raty rozbijmy, byś lżej mogła żyć.
Trzeba się uśmiechać, nie cofać się nigdy.
Razem z tym refrenem do przodu wciąż iść. Jak żyć?
To dla chwil, by nie brakło sił. Niech pęknie ten mur.
Wyjdź wreszcie zza chmur. Jak padłaś, to wstań. Miej zawsze swój plan.
Wytrzyj z twarzy łzy. Dasz radę i Ty. Hej!
O o o o o o o o o o o o o o o o o.
Ja.
Ja i ta gitara to Twoje lekarstwo.
To jest antidotum.
Dołeczki znów masz, bo uśmiech nagrodą jest dla mnie największą, którą w tej piosence
Ty możesz mi dać. Jak żyć?
To dla chwil, by nie brakło sił. Niech pęknie ten mur. Wyjdź wreszcie zza chmur.
Jak padłaś, to wstań. Miej zawsze swój plan. Wytrzyj z twarzy łzy.
Dasz radę i Ty.
Hej!
O o o o o o o o o o o o o o o o.
Dasz radę i Ty!
Nederlandse vertaling
Beste!
Bedankt dat je hier bent.
Ik bied je een stukje spel aan.
Vandaag voor jullie hart.
Dus waarom voed je je hoofd weer met verdriet?
Vertrap het met je schoen. Laten we er een schaduw van maken.
Graaf je dromen uit.
Ik neem de gitaar
Jij hete koffie. Het is tijd om deze dag te beginnen.
Hoe te leven? Dit is voor momenten om geen gebrek aan kracht te hebben. Laat deze muur breken.
Kom eindelijk achter de wolken vandaan. Als je valt, sta dan op. Houd altijd uw plan bij de hand.
Veeg de tranen van je gezicht. Jij kunt het ook.
Wauw o. Wauw o.
Oeh.
Probeer niet te ontsnappen.
Er zijn genoeg problemen.
Laten we in termijnen betalen, zodat u gemakkelijker kunt leven.
Je moet glimlachen en nooit achterom kijken.
Blijf vooruitgaan met dit refrein. Hoe te leven?
Dit is voor momenten om geen gebrek aan kracht te hebben. Laat deze muur breken.
Kom eindelijk achter de wolken vandaan. Als je valt, sta dan op. Houd altijd uw plan bij de hand.
Veeg de tranen van je gezicht. Jij kunt het ook. Hoi!
O o o o o o o o o o o o o o o o.
Ja.
Ik en deze gitaar zijn jouw medicijn.
Dit is het tegengif.
Je hebt weer kuiltjes, want voor mij is een glimlach de grootste beloning in dit nummer
Je kunt het aan mij geven. Hoe te leven?
Dit is voor momenten om geen gebrek aan kracht te hebben. Laat deze muur breken. Kom eindelijk achter de wolken vandaan.
Als je valt, sta dan op. Houd altijd uw plan bij de hand. Veeg de tranen van je gezicht.
Jij kunt het ook.
Hoi!
O o o o o o o o o o o o o o o.
Jij kunt het ook!