Meer nummers van Nanpa Básico
Meer nummers van Kris R.
Beschrijving
Bijbehorende Uitvoerder: Nanpa Básico & Kris R.
Bijbehorende uitvoerder: Nanpa Básico
Bijbehorende artiest: Kris R.
Tekstschrijver, componist: Francisco David Rosero Serna
Tekstschrijver, componist: Kristian Rangel Betancur
Componist: Jonathan Alberto Angulo Tovar
Producent, opnametechnicus: Jonylams
Mengingenieur, masteringingenieur: Stefano Pizzaia
A&R-regisseur: Rafa Arcaute
A&R-regisseur: Alejandro Jiménez
A&R-regisseur: Oriana Hidalgo
A&R-coördinator: Mariana Mondragon
Songtekst en vertaling
Origineel
Malo, mami, yo sé que soy malo
Que no te veo lo justo, siempre ando de gira
Tú eres un regalo, gracias, Dios, por este regalo (Amén)
Nacimos pa estar juntos (usted sabe, mi amor), para toda la vida
Aunque yo acepto que cometo mis errores
Te aseguro que vendrán tiempos mejore'
Voy a estar juicioso para que otra vez no llores
Te va a sobrar el oro, el amor y muchas flores (Kris R.)
Yo por usted me ajuicio ¿no ve que le bajé a la bareta, al vicio?
Cómo nos vemos de chimba combinando hasta los piso'
Cómo me miran esos ojo', o verte ese pelo rizo
Confía en mí, no tengo que pagar por lo que otro hizo en el pasado
Y yo sé que mí mierda han hablado cosas que no son (ah)
No hago más que pensarte si me trabo
Usted fue la que estuvo conmigo antes de yo estar pegao
Y créalas que con nadie nunca así había conectado (créalas, mi amor)
Mírame y no llores
Si la cagué, mi amor, perdón por los errores
Quiero llenarte de cariñitos y flore'
Si estuviste y no te fuiste
No me dejes solo ahora que son tiempos mejore'
No dolerá una con mi niña, mi vida, usted es perfecta
La luz que alumbra en la oscuridad al final de la recta
Que te alejes por problemas de la fama, eso me afecta
Contigo yo fui fino, siempre hice la correcta
Mírame y no llores
Si la cagué, mi amor, perdón por los errores
Quiero llenarte de cariñitos y flore'
Si tú estuviste y no te fuiste
No me dejes solo ahora que son tiempos mejore'
Ay, ay, ay, ay, yo buscando los pesos por ahí
Rapeando como samuray, ah-ah
Ay, ay, ay, ay, yo en casa prendiendo un bonsái
Creída estrenando unas Nike (estrenando unas Nike)
Mírame y no llores
Si la cagué, mi amor, perdón por los errores
Quiero llenarte de cariñitos y flore'
Si tú estuviste y no te fuiste
No me dejes solo ahora que son tiempos mejore'
Mírame y no llores
Si la cagué, mi amor, perdón por los errores
Quiero llenarte de cariñitos y flore'
Si estuviste y no te fuiste
No me dejes solo ahora que son tiempos mejore'
Ahora que son tiempos mejore'
Ahora que son tiempos mejore'
Pa que la vida se mejore
Pa evitar no te demore'
Nederlandse vertaling
Slecht, mama, ik weet dat ik slecht ben
Ik vind jou niet eerlijk, ik ben altijd op tournee
U bent een geschenk, dank u, God, voor dit geschenk (Amen)
We zijn geboren om samen te zijn (je weet wel, mijn liefste), voor het leven
Hoewel ik accepteer dat ik mijn fouten maak
Ik verzeker je dat er betere tijden zullen komen.
Ik zal verstandig zijn, zodat je niet meer huilt
Je zult veel goud, liefde en veel bloemen hebben (Kris R.)
Ik veroordeel mezelf voor jou. Zie je niet dat ik je naar de bar heb gebracht, naar de vice?
Hoe we eruitzien als een chimba die zelfs de vloeren combineert'
Hoe die ogen naar mij kijken, of dat krullende haar zien
Geloof me, ik hoef niet te betalen voor wat iemand anders in het verleden heeft gedaan.
En ik weet dat mijn shit dingen heeft gesproken die niet zijn (ah)
Het enige wat ik doe is aan je denken als ik vastloop
Jij was degene die bij mij was voordat ik vastzat
En geloof ze, ik had nog nooit zo'n verbinding met iemand gehad (geloof ze, mijn liefste)
Kijk naar mij en huil niet
Als ik het verpest heb, mijn liefste, sorry voor de fouten
Ik wil je vullen met liefde en bloemen
Als dat zo was en je bent niet weggegaan
Laat mij niet met rust nu dit betere tijden zijn
Het zal geen pijn doen met mijn meisje, mijn leven, je bent perfect
Het licht dat schijnt in de duisternis aan het einde van het rechte stuk
Dat je wegloopt vanwege roemproblemen, dat raakt mij
Met jou ging het goed, ik deed altijd het juiste
Kijk naar mij en huil niet
Als ik het verpest heb, mijn liefste, sorry voor de fouten
Ik wil je vullen met liefde en bloemen
Als dat zo was en je bent niet weggegaan
Laat mij niet met rust nu dit betere tijden zijn
Oh, oh, oh, oh, ik ben op zoek naar de peso's daarbuiten
Rappen als een samoerai, ah-ah
Oh, oh, oh, oh, ik ben thuis een bonsai aan het aansteken
Geloven in nieuwe Nikes (nieuwe Nikes)
Kijk naar mij en huil niet
Als ik het verpest heb, mijn liefste, sorry voor de fouten
Ik wil je vullen met liefde en bloemen
Als dat zo was en je bent niet weggegaan
Laat mij niet met rust nu dit betere tijden zijn
Kijk naar mij en huil niet
Als ik het verpest heb, mijn liefste, sorry voor de fouten
Ik wil je vullen met liefde en bloemen
Als dat zo was en je bent niet weggegaan
Laat mij niet met rust nu dit betere tijden zijn
Nu dit tijden zijn, wordt het beter'
Nu dit tijden zijn, wordt het beter'
Zodat het leven beter wordt
Om het te voorkomen, stel je niet uit'