Meer nummers van Jazeek
Beschrijving
Componist, producent: Crimebeatz
Masteringingenieur, mengingenieur: Alex Isaak
Producent, componist: mei
Tekstschrijver: Jazeek
Songtekst en vertaling
Origineel
Yeah.
Ja, ich fühl' mich down, wenn du kommst. Doch ich bin auch down, bist du nicht da.
Nein, ich kann mir gar nicht erklär'n, was du mit mei'm Kopf und mei'm Herz machst.
Love, Peace and Harmony.
All I want for you and for me is to harmonize. Dachte, du bist proud on me.
Aber allen anderen erzählst du, ich hab nichts erreicht.
Ahh.
I've been looking for peace, I'm looking for love.
Ahh.
Ja, ich hab dir alles gegeben, schon seit Day One. Baby, it's too late.
Baby, it's too late, there ain't coming back.
Ja, du bist so fake.
Baby, keiner weiß, wie du bist in echt.
I got love in me.
Peace, Love, Harmony.
But I also got the fuck in me.
My life was hard, I got scars on me.
I know that you're listening to every word, wherever you are.
Ahh.
I never thought we'd breaking apart. It's breaking my heart.
Ahh, ahh.
I've been looking for peace, I'm looking for love.
Ahh.
Ja, ich hab dir alles gegeben, schon seit Day One. Baby, it's too late.
Baby, it's too late, there ain't coming back.
Ja, du bist so fake.
Baby, keiner weiß, wie du bist in echt.
Ahh.
Nederlandse vertaling
Ja.
Ja, ik kom naar beneden als je komt. Doch ich bin auch down, bist du nicht da.
Nee, ik kan niet geloven dat ik met mijn kop en mijn Herz-machst was.
Liefde, vrede en harmonie.
Het enige dat ik voor jou en voor mij wil, is harmoniseren. Dachte, du bist is trots op mij.
Anderen zijn er allemaal van overtuigd dat het niet waar is.
Ah.
Ik ben op zoek naar vrede, ik ben op zoek naar liefde.
Ah.
Ja, ik heb alles gedaan, het zal dag één zijn. Schatje, het is te laat.
Schat, het is te laat, er komt geen terugkeer meer.
Ja, du bist zo nep.
Baby, keiner wit, wie du bist in echt.
Ik heb liefde in mij.
Vrede, liefde, harmonie.
Maar ik heb ook de fuck in mij.
Mijn leven was zwaar, ik kreeg littekens op mij.
Ik weet dat je naar elk woord luistert, waar je ook bent.
Ah.
Ik had nooit gedacht dat we uit elkaar zouden gaan. Het breekt mijn hart.
Ah, ah.
Ik ben op zoek naar vrede, ik ben op zoek naar liefde.
Ah.
Ja, ik heb alles gedaan, het zal dag één zijn. Schatje, het is te laat.
Schat, het is te laat, er komt geen terugkeer meer.
Ja, du bist zo nep.
Baby, keiner wit, wie du bist in echt.
Ah.