Meer nummers van Jazeek
Beschrijving
Producent: Lucry & Suena
Componist, mengingenieur: Lucry
Masteringingenieur: Alex Isaak
Tekstschrijver: Jazeek
Componist: Suena
Songtekst en vertaling
Origineel
Yeah, yeah, yeah.
Oh Baby, ich hab so viel getan, dass du mich jetzt siehst. So viel getan, dass du mich jetzt hörst.
Damals hast du mir gesagt, ich sei's nicht wert.
Heute stehst du selber da bei meinem Konzert.
Oh, oh, oh. Sag, bist du stolz auf mich? Bin ich so, wie du mich wolltest? Oh, oh, oh.
Sag, bin ich dich jetzt wert?
Oh, ah.
Vielleicht denkst du noch an 'ne Chance. Suchst nach Nachrichten in meinen Songs.
Meine Tagebücher sind nicht mehr da.
Für dich war ich immer nur unsichtbar.
Oh, oh, oh, sichtbar.
So unsichtbar.
Und ich frag mich, kannst du mich sehen jetzt?
Oh, kannst du mich sehen jetzt?
Nur wenn die Lichter sich dimmen, hör ich manchmal deine Stimme.
Ich hab mein eigenes Leben gehasst nur wegen dir.
Hast mich im Glauben gelassen, dass ich nicht existier. Sag, kannst du mich sehen jetzt?
Sag, kannst du mich sehen jetzt? Yeah, yeah, yeah. So viel getan, dass du mich jetzt siehst.
So viel getan, dass du mich jetzt hörst.
Damals hast du mir gesagt, ich sei's nicht wert. Heute stehst du selber da bei meinem Konzert. Oh, oh, oh.
Sag, bist du stolz auf mich? Bin ich so, wie du mich wolltest? Oh, oh, oh.
Sag, bin ich dich jetzt wert? Und ich frag mich, kannst du mich sehen jetzt?
Oh, kannst du mich sehen jetzt?
Nur wenn die Lichter sich dimmen, hör ich manchmal deine Stimme.
Ich hab mein eigenes Leben gehasst nur wegen dir.
Hast mich im Glauben gelassen, dass ich nicht existier. Sag, kannst du mich sehen jetzt?
Sag, kannst du mich sehen jetzt? Yeah, yeah, yeah.
Blue
Rise.
Nederlandse vertaling
Ja, ja, ja.
Oh schat, ik heb zoveel gedaan dat je me nu ziet. Ik heb zoveel gedaan dat je me nu kunt horen.
Toen zei je tegen mij dat ik het niet waard was.
Vandaag sta je daar bij mijn concert.
O, o, o. Zeg, ben je trots op mij? Ben ik zoals je me wilde? O, o, o.
Zeg, ben ik je nu waard?
O, ach.
Misschien denk je nog steeds aan een nieuwe kans. Op zoek naar berichten in mijn liedjes.
Mijn dagboeken zijn er niet meer.
Voor jou was ik altijd gewoon onzichtbaar.
O, o, o, zichtbaar.
Zo onzichtbaar.
En ik vraag me af: kun je me nu zien?
O, kun je mij nu zien?
Pas als de lichten dimmen hoor ik soms je stem.
Ik haatte mijn eigen leven alleen maar vanwege jou.
Je liet me geloven dat ik niet bestond. Zeg, kun je me nu zien?
Zeg, kun je me nu zien? Ja, ja, ja. Zoveel gedaan dat je mij nu ziet.
Ik heb zoveel gedaan dat je me nu kunt horen.
Toen zei je tegen mij dat ik het niet waard was. Vandaag sta je daar bij mijn concert. O, o, o.
Zeg, ben je trots op mij? Ben ik zoals je me wilde? O, o, o.
Zeg, ben ik je nu waard? En ik vraag me af: kun je me nu zien?
O, kun je mij nu zien?
Pas als de lichten dimmen hoor ik soms je stem.
Ik haatte mijn eigen leven alleen maar vanwege jou.
Je liet me geloven dat ik niet bestond. Zeg, kun je me nu zien?
Zeg, kun je me nu zien? Ja, ja, ja.
Blauw
Sta op.