Meer nummers van Jazeek
Beschrijving
Producent, componist: MENJU
Producent, componist: Jules Kalmbacher
Producent, componist: Jens Schneider
Producent, Mastering Engineer, Componist: Alex Isaak
Tekstschrijver: Jazeek
Songtekst en vertaling
Origineel
Yeah, yeah, yeah, yeah.
Yeah, yeah.
Oh.
Yeah, yeah, yeah, yeah.
Ich bin ehrlich, ich hab was getrunken und das ist der einzige Grund, dass ich schreib.
Wie sind wir nur so tief gesunken?
Ich lieb dich noch immer und vermiss die Zeit, die ich mit dir erleben durfte.
Denn auch wenn es vorbei ist, es hat mir gezeigt, dass es echte Liebe auf der Erde noch gibt.
Doch es hat nicht gereicht für uns zwei. Nimm deine Sachen und geh.
Oh, geh und vergiss mich.
Nimm deine Sachen und geh, wohin du willst. Geh und verpiss dich.
Es hätte niemals gereicht.
Nein, nein. Nimm deine Sachen und geh.
Oh, geh und vergiss mich.
Yeah, yeah, yeah, yeah. Ich bin ehrlich, ich hab was genommen.
Ich seh verschwommen. Kein Ausweg in Sicht.
Du hast die Spielchen gewonnen.
Ich steh allein auf einem sinkenden Schiff.
Ich hätt dir alles verziehen, doch dieser Verrat macht mich krank innerlich.
Er hat so viel, was ich nicht habe.
Doch nein, mein Herz hat er nicht. Nimm deine Sachen und geh.
Oh, geh und vergiss mich.
Nimm deine Sachen und geh, wohin du willst. Geh und verpiss dich.
Es hätte niemals gereicht.
Nein, nein. Nimm deine Sachen und geh.
Oh, geh und vergiss mich.
Yeah, yeah, yeah, yeah.
Nederlandse vertaling
Ja, ja, ja, ja.
Ja, ja.
Oh.
Ja, ja, ja, ja.
Ik zal eerlijk zijn, ik heb wat gedronken en dat is de enige reden dat ik schrijf.
Hoe zijn we zo laag gezonken?
Ik hou nog steeds van je en mis de tijd die ik met je had.
Want ook al is het voorbij, het heeft mij laten zien dat echte liefde nog steeds bestaat op aarde.
Maar het was niet genoeg voor ons tweeën. Pak je spullen en ga.
Oh, ga en vergeet mij.
Neem je spullen en ga waar je maar wilt. Ga en rot op.
Het zou nooit genoeg zijn geweest.
Nee nee. Pak je spullen en ga.
Oh, ga en vergeet mij.
Ja, ja, ja, ja. Ik zal eerlijk zijn, ik heb iets meegenomen.
Ik zie wazig. Geen uitweg in zicht.
Jij hebt de spellen gewonnen.
Ik sta alleen op een zinkend schip.
Ik zou je alles hebben vergeven, maar dit verraad maakt me ziek van binnen.
Hij heeft zoveel dat ik niet heb.
Maar nee, hij heeft mijn hart niet. Pak je spullen en ga.
Oh, ga en vergeet mij.
Neem je spullen en ga waar je maar wilt. Ga en rot op.
Het zou nooit genoeg zijn geweest.
Nee nee. Pak je spullen en ga.
Oh, ga en vergeet mij.
Ja, ja, ja, ja.