Meer nummers van Brisia Jodie
Beschrijving
Uitgebracht op: 14-04-2026
Songtekst en vertaling
Origineel
Kau pulang dengan senyum yang tak kupunya.
Bawa lelah meninggal tanya.
Di antara layar ada kata yang kau kunci.
Aku pura-pura tak mengerti.
Ada jarak di matamu meski semua baik-baik saja.
Ada sunyi tak kau akui, aku memilih tetap percaya.
Aku kekasihmu bukan persinggahanmu saat egomu butuh pujian.
Aku kekasihmu bukan cadangan yang kau jaga demi penampilan.
Kau bilang semua hanya lelah dunia.
Tapi hatimu tak sama.
Setiap malam ku menunggu.
Kau tinggalkan dengan dugaan.
Aku kekasihmu bukan persinggahanmu saat egomu butuh pujian.
Aku kekasihmu bukan cadangan yang kau jaga demi penampilan.
Aku diam bukan karena tak sakit.
Aku setia bukan karena tak tahu.
Yang kau hancurkan bukan rumah ini tapi kepercayaan yang pernah suci.
Aku kekasihmu bukan persinggahanmu saat egomu butuh pujian.
Aku kekasihmu bukan cadangan yang kau jaga demi penampilan.
Nederlandse vertaling
Je komt thuis met een glimlach die ik niet heb.
Breng moe om te sterven gevraagd.
Tussen de schermen staat het door u ingetoetste woord.
Ik deed alsof ik het niet begreep.
Er is afstand in je ogen, ook al is alles in orde.
Er is een stilte die je niet toegeeft, ik kies ervoor om te blijven geloven.
Ik ben je geliefde, niet je tussenstop als je ego lof nodig heeft.
Ik ben je geliefde, geen back-up die je bewaart voor de schijn.
Je zei dat iedereen gewoon wereldmoe was.
Maar je hart is niet hetzelfde.
Elke nacht wacht ik.
Je blijft met giswerk zitten.
Ik ben je geliefde, niet je tussenstop als je ego lof nodig heeft.
Ik ben je geliefde, geen back-up die je bewaart voor de schijn.
Ik ben niet stil omdat ik niet ziek ben.
Ik ben loyaal, niet omdat ik het niet weet.
Wat je vernietigde was niet dit huis, maar een ooit heilig pand.
Ik ben je geliefde, niet je tussenstop als je ego lof nodig heeft.
Ik ben je geliefde, geen back-up die je bewaart voor de schijn.