Meer nummers van Nadzira Shafa
Beschrijving
Componist: Nadzira Shafa
Tekstschrijver: Nadzira Shafa
Songtekst en vertaling
Origineel
Layanku sudah menjadi abu.
Kian kelabu tak ada kabar darimu.
Huuu-huuu.
Pernahkah kau berfikir tentangku yang selalu rindu kamu?
Adakah waktu bertemu lagi?
Tak kutemukan jalan tengahnya.
Kau pergi tanpa kabar ku pun terluka.
Buat apa saat itu kita bersama hanya 'tuk saling meluka.
Pernahkah kau berfikir tentangku yang selalu rindu kamu?
Adakah waktu bertemu lagi?
Tak kutemukan jalan tengahnya.
Kau pergi tanpa kabar ku pun terluka.
Buat apa saat itu kita bersama hanya 'tuk saling meluka.
Kini kutahu ku tak cukup untukmu.
Kini kutahu kau tak inginkanku.
Biar saja waktu yang membalas luka ini untukmu.
Tak kutemukan jalan tengahnya.
Oooh.
Tak kutemukan jalan tengahnya.
Kau pergi tanpa kabar ku pun terluka.
Buat apa saat itu kita bersama hanya 'tuk saling meluka.
Kini kutahu ku tak cukup untukmu.
Kini kutahu kau tak inginkanku.
Biar saja waktu yang membalas luka ini untukmu.
Biar saja waktu yang membalas luka ini untukmu.
Nederlandse vertaling
Mijn dienstmeisje is in as veranderd.
Het wordt grijs zonder nieuws van jou.
Whoehoe.
Heb je er ooit aan gedacht dat ik je altijd mis?
Is er tijd om elkaar weer te ontmoeten?
Ik kan geen middenweg vinden.
Je vertrok zonder enig nieuws dat ik gewond was.
Waarom zijn we bij elkaar gekomen alleen maar om elkaar pijn te doen?
Heb je er ooit aan gedacht dat ik je altijd mis?
Is er tijd om elkaar weer te ontmoeten?
Ik kan geen middenweg vinden.
Je vertrok zonder enig nieuws dat ik gewond was.
Waarom zijn we bij elkaar gekomen alleen maar om elkaar pijn te doen?
Nu weet ik dat ik niet genoeg voor je ben.
Nu weet ik dat je mij niet wilt.
Laat de tijd deze wond voor je terugbetalen.
Ik kan geen middenweg vinden.
Oooh.
Ik kan geen middenweg vinden.
Je vertrok zonder enig nieuws dat ik gewond was.
Waarom zijn we bij elkaar gekomen alleen maar om elkaar pijn te doen?
Nu weet ik dat ik niet genoeg voor je ben.
Nu weet ik dat je mij niet wilt.
Laat de tijd deze wond voor je terugbetalen.
Laat de tijd deze wond voor je terugbetalen.