Meer nummers van IRYN
Beschrijving
Producent: Євгеній Іванов
Songtekst en vertaling
Origineel
Обережно нагадую замінить воду в букетах на днях, які було надано, підріж кінці, аби не втратили форми.
Один на вітання з чимось уперше, інший прощання біль вичасний.
Життя не складається із прямих ліній, і-і з прямих ліній.
Рано чи пізно все перетинається, хтось тільки вперше тут зустрічається, і-і-і, хтось назавжди з тобою прощається.
Обережно нагадую, життя триватиме, життя триватиме.
Обережно нагадую, життя триватиме, життя триватиме.
Треба лише відкинути нав'язливе, відкинути нав'язливе. Життя триватиме.
Відкинути нав'язливе, відкинути нав'язливе. Життя триватиме.
Так важливо усьому надати сенси, поки ще є час, поки є всі.
Щось вот, щось момент, щось тліє, щось росте, щось лякає до нестями, щось лікує усі наші рани, щось в темноті світить, коли навіть нема надії.
Обережно нагадую, життя триватиме, життя триватиме.
Обережно нагадую, життя триватиме, життя триватиме.
Обережно нагадую, життя триватиме, життя триватиме. Обережно нагадую, життя триватиме.
Бо від треба лише відкинути нав'язливе, відкинути нав'язливе. Життя триватиме.
Відкинути нав'язливе, відкинути нав'язливе. Життя триватиме.
Відкинути нав'язливе, відкинути нав'язливе. Життя триватиме.
Відкинути нав'язливе.
З нами життя триватиме.
Життя триватиме.
Життя триватиме.
Обережно нагадую замінить воду.
Nederlandse vertaling
Ik herinner u er zorgvuldig aan om het water in de boeketten te vervangen op de gegeven dagen, en de uiteinden bij te snijden zodat ze hun vorm niet verliezen.
De ene is voor het begroeten met iets voor de eerste keer, de andere is een afscheid van pijn.
Het leven bestaat niet uit rechte lijnen, en-en uit rechte lijnen.
Vroeg of laat kruist alles elkaar, iemand ontmoet elkaar hier pas voor de eerste keer, en-en-en, iemand neemt voor altijd afscheid van je.
Ik herinner je er zorgvuldig aan: het leven gaat door, het leven gaat door.
Ik herinner je er zorgvuldig aan: het leven gaat door, het leven gaat door.
Het is alleen nodig om het obsessieve af te wijzen, om het obsessieve af te wijzen. Het leven zal doorgaan.
Wijs het obsessieve af, wijs het obsessieve af. Het leven zal doorgaan.
Het is zo belangrijk om alles te begrijpen nu er nog tijd is, nu iedereen er is.
Er is iets, iets is een moment, iets smeult, iets groeit, iets maakt ons doodsbang, iets heelt al onze wonden, iets schijnt in de duisternis, terwijl er zelfs geen hoop is.
Ik herinner je er zorgvuldig aan: het leven gaat door, het leven gaat door.
Ik herinner je er zorgvuldig aan: het leven gaat door, het leven gaat door.
Ik herinner je er zorgvuldig aan: het leven gaat door, het leven gaat door. Ik herinner je er zorgvuldig aan: het leven gaat door.
Omdat je gewoon het obsessieve moet afwijzen, het obsessieve moet afwijzen. Het leven zal doorgaan.
Wijs het obsessieve af, wijs het obsessieve af. Het leven zal doorgaan.
Wijs het obsessieve af, wijs het obsessieve af. Het leven zal doorgaan.
Verwerp het obsessieve.
Het leven zal met ons doorgaan.
Het leven zal doorgaan.
Het leven zal doorgaan.
Ik herinner u er zorgvuldig aan dat u het water moet vervangen.