Meer nummers van Joulie Fox
Beschrijving
Uitgebracht op: 16-04-2026
Songtekst en vertaling
Origineel
Zanosi się na burzę. Kolejną noc nie mogę spać.
Zanosi się na środek. Już czuję, że nie mogę więcej dać.
O własnych siłach już nie stoję, już nie mogę.
No a od wczoraj mam za dużo już na głowie.
I żyję, więc kocham, więc jestem.
Tu stoję przy tobie i idę krok za krokiem, bo wiem, że razem możemy najwięcej. Możemy góry przenosić. I żyję, więc kocham, więc jestem.
Tu stoję przy tobie i idę krok za krokiem, bo wiem, że razem możemy najwięcej.
Możemy góry przenosić. Czasami nic nie czuję.
Chciałabym wtedy jeszcze więcej dać. Zwyczajnie już się gubię.
Dotykam skóry, sprawdzam czy Cię mam i bierzesz ze mnie coraz więcej, aż mnie nie ma.
Chciałam na tacy podać serce już nie umiem.
I żyję, więc kocham, więc jestem.
Tu stoję przy tobie i idę krok za krokiem, bo wiem, że razem możemy najwięcej. Możemy góry przenosić. I żyję, więc kocham, więc jestem.
Tu stoję przy tobie i idę krok za krokiem, bo wiem, że razem możemy najwięcej.
Możemy góry przenosić.
I żyję, więc kocham, więc jestem.
Bo wiem, że razem możemy najwięcej.
Złamałeś mi serce.
Nie mogę już więcej.
Już nie mam w sobie miłości do Ciebie.
Złamałeś mi serce.
Już nie mogę więcej.
Mam tyle miłości do
Ciebie i siebie.
Nederlandse vertaling
Er is een storm op komst. Nog een nacht dat ik niet kan slapen.
Het komt naar het midden. Ik heb nu al het gevoel dat ik niet meer kan geven.
Ik kan niet meer alleen staan, ik kan niet meer staan.
Nou, ik heb teveel aan mijn hoofd gehad sinds gisteren.
En ik leef, dus ik heb lief, dus ik ben.
Hier sta ik naast je en ga stap voor stap, omdat ik weet dat we samen het meeste kunnen bereiken. Wij kunnen bergen verzetten. En ik leef, dus ik heb lief, dus ik ben.
Hier sta ik naast je en ga stap voor stap, omdat ik weet dat we samen het meeste kunnen bereiken.
Wij kunnen bergen verzetten. Soms voel ik niets.
Dan zou ik nog meer willen geven. Ik verdwaal gewoon.
Ik raak mijn huid aan, kijk of ik jou heb, en jij neemt steeds meer van mij totdat ik weg ben.
Ik wilde mijn hart op een presenteerblaadje serveren, maar dat kan niet.
En ik leef, dus ik heb lief, dus ik ben.
Hier sta ik naast je en ga stap voor stap, omdat ik weet dat we samen het meeste kunnen bereiken. Wij kunnen bergen verzetten. En ik leef, dus ik heb lief, dus ik ben.
Hier sta ik naast je en ga stap voor stap, omdat ik weet dat we samen het meeste kunnen bereiken.
Wij kunnen bergen verzetten.
En ik leef, dus ik heb lief, dus ik ben.
Omdat ik weet dat we samen het meeste kunnen bereiken.
Je brak mijn hart.
Ik kan het niet meer aan.
Ik heb geen liefde meer voor jou.
Je brak mijn hart.
Ik kan het niet meer.
Ik heb zoveel liefde voor
Jij en ik.