Meer nummers van Kaikun
Meer nummers van A.G.O
Beschrijving
Tekstschrijver: Kaikun
Componist: Kaikun
Componist: A.G.O
Tekstschrijver: Breez Kennedy
Producent: A.G.O
Songtekst en vertaling
Origineel
Yeah, pretty, pretty baby. What's up? I think it's time to lock it up.
Girl, I hope you know it's us. Yeah, it's us. It's us.
Just came back and stayed, and I ain't see you in a month. Uh-huh, uh-huh. I can't wait to get my hands up on you.
Girl, you know it's been too long. But I just gotta know one thing first. Tell me. Uh-huh.
Ooh, what's up, girl? What's new? What's up with your move?
I can tell that shit ain't right 'cause you're wearing new shoes. Who bought those for you? Tell me what's new.
What's up with your move? And tell me the truth. Uh-huh.
I can tell that shit ain't right 'cause you're looking right through. When I'm talking to you, ooh.
Why you on the other side of the glass like?
Can see it in your eyes that they don't blow your back right. They slow pokes, over here we live a fast life.
Booty so fat, give it to me like all night. Sick of mentioning you, I got a fever.
Hoes be lying, don't believe her. I told my mans I gotta keep her. And I'm talking 'bout you.
Oh, I'm talking 'bout you.
Ay,
I'm talking 'bout you.
Oh,
I'm talking 'bout you. Ay,
I'm talking 'bout you. Oh.
Ooh, what's up, girl? What's new? What's up with your move?
I can tell that shit ain't right 'cause you're wearing new shoes. Who bought those for you?
Tell me what's new. What's up with your move? And tell me the truth. Uh-huh.
I can tell that shit ain't right 'cause you're looking right through.
When I'm talking to you, ooh. Girl, you look like the sky now fall.
I wouldn't let you go, I guess you're hard to turn my faults right. What's in you do it to a man.
The way you pretty for me got me thinking 'bout, uh, fuck a plan B.
Oh yeah. Yeah, put it on me. Oh, whoa. No time to sleep.
I'm feeling that lace when your legs 'round me. In my eyes.
Ooh. I got you for the moment, can you stay a little longer?
I'm feeling that waist when your legs up on my shoulder.
So tell me what's going on. I'm not cutting corners, I'ma do it right.
Ay, tell me what you want from me now. I'm willing to hear you out. So tell me, girl. Tell me, girl. Tell me, girl.
Ooh, what's up, girl? What's new? What's up with your move?
I can tell that shit ain't right 'cause you're wearing new shoes. Who bought those for you?
Tell me what's new. What's up with your move? And tell me the truth. Uh-huh.
I can tell that shit ain't right 'cause you're looking right through.
When I'm talking to you, ooh.
Nederlandse vertaling
Ja, mooi, mooi schatje. Wat is er? Ik denk dat het tijd is om het op te sluiten.
Meisje, ik hoop dat je weet dat wij het zijn. Ja, wij zijn het. Wij zijn het.
Ik ben net terug en ben gebleven, en ik zie je over een maand niet meer. Uh-huh, uh-huh. Ik kan niet wachten om je de hand te reiken.
Meisje, je weet dat het te lang geleden is. Maar ik moet eerst één ding weten. Zeg eens. Uh-huh.
Ooh, wat is er, meisje? Wat is er nieuw? Hoe zit het met je verhuizing?
Ik zie dat het niet klopt, omdat je nieuwe schoenen draagt. Wie heeft die voor je gekocht? Vertel me wat er nieuw is.
Hoe zit het met je verhuizing? En vertel me de waarheid. Uh-huh.
Ik zie dat het niet klopt, want je kijkt er dwars doorheen. Als ik tegen je praat, ooh.
Waarom jij aan de andere kant van het glas wilt?
Ik kan het aan je ogen zien dat ze je niet goed in de rug blazen. Ze porren langzaam, hier leven we een snel leven.
Buit zo dik, geef het mij de hele nacht. Ik ben het beu om jou te noemen, ik heb koorts.
Hoes liegt, geloof haar niet. Ik zei tegen mijn mannen dat ik haar moest houden. En ik heb het over jou.
Oh, ik heb het over jou.
Ja,
Ik heb het over jou.
O,
Ik heb het over jou. Ja,
Ik heb het over jou. Oh.
Ooh, wat is er, meisje? Wat is er nieuw? Hoe zit het met je verhuizing?
Ik zie dat het niet klopt, omdat je nieuwe schoenen draagt. Wie heeft die voor je gekocht?
Vertel me wat er nieuw is. Hoe zit het met je verhuizing? En vertel me de waarheid. Uh-huh.
Ik zie dat het niet klopt, want je kijkt er dwars doorheen.
Als ik tegen je praat, ooh. Meisje, je ziet eruit alsof de lucht nu valt.
Ik zou je niet laten gaan, ik denk dat je moeilijk bent om mijn fouten recht te zetten. Wat zit er in, doe het een man aan.
De manier waarop je aardig voor me bent, heeft me aan het denken gezet over een plan B.
Oh ja. Ja, leg het maar op mij. Oh, wauw. Geen tijd om te slapen.
Ik voel dat kant als je benen om me heen zitten. In mijn ogen.
Oeh. Ik heb je voorlopig, kun je nog wat langer blijven?
Ik voel die taille als je benen op mijn schouder liggen.
Dus vertel me wat er aan de hand is. Ik bezuinig niet, ik doe het goed.
Ja, vertel me nu wat je van me wilt. Ik ben bereid naar je te luisteren. Dus vertel het me, meisje. Vertel het me, meisje. Vertel het me, meisje.
Ooh, wat is er, meisje? Wat is er nieuw? Hoe zit het met je verhuizing?
Ik zie dat het niet klopt, omdat je nieuwe schoenen draagt. Wie heeft die voor je gekocht?
Vertel me wat er nieuw is. Hoe zit het met je verhuizing? En vertel me de waarheid. Uh-huh.
Ik zie dat het niet klopt, want je kijkt er dwars doorheen.
Als ik tegen je praat, ooh.