Meer nummers van Victony
Beschrijving
Bijbehorende Uitvoerder: Osé feat. Overwinning
Bijbehorende artiest: Osé
Bijbehorende artiest: Victony
Componist, tekstschrijver: Ekeleoseye Emmanuella Allenotor
Componist, tekstschrijver: Ben'Jamin Obadj
Tekstschrijver, componist: Anthony Ebuka Victor
Producent: Spellz
Ingenieur: Angie Randisi
Mengingenieur: Leandro "Dro" Hidalgo
Masteringingenieur: Colin Leonard
Songtekst en vertaling
Origineel
This your wangele yanga. This your wangele yanga.
Spells.
To the man, to the man, to the man, yeah. Baby, slow it down.
Turn it down, turn it down, turn it down, yeah.
Baby, slow it down.
Could it be the timing?
Don't stay here if you wanna leave.
Can't continue fighting when clearly you don't wanna be.
I don't give a damn.
Simmer down like minimal. Baby, don't give me none.
Ooh, I know you're hiding something. Yeah. Killing man.
This night, I might kill a man.
Baby, don't give me none. Ooh, I know you're hiding something. Bother me.
Oh, baby, don't bother me.
Bother me. Oh, baby, don't bother me. Oh, no.
Not my business when all you do is overload, take control of me. So baby, don't bother me.
No.
I no say you deserve, but I no go show you mercy. I no say you behave, but I no go show you mercy.
No mercy.
No mercy. Make you feel am, feel am, feel am. Aye.
Shey I tell you make you calm down, oh, baby. Why your busybody too much?
How far take you to the islands, oh, baby? Make I show you life too soft.
Too soft, oh. Too soft, oh. Be like how J Moon walk. True talk, oh.
True talk, oh. Girl, I love you. Full stop. Mm-hmm. This your wangele yanga.
Drop it, the bomb wey dey sack all day. Money no be problem out there.
Just give me one minute, I go dey. My baby no do kra kra for me. Never doubt, oh.
Come -take my heart, run away for free, oh. -I don't give a damn.
-Mm-hmm. -Simmer down like minimal.
-Mm-hmm. -Baby, don't give me none.
Ooh, I know you're hiding something. Yeah. Killing man.
-Yeah. -This night, I might kill a man.
-Yeah. -Baby, don't give me none.
Ooh, I know you're hiding something. Bother me. Oh, baby, don't bother me.
-Oh. -Bother me. Oh, baby, don't bother me.
-Oh.
-Not my business when all you do is overload, take control of me. So baby, don't bother me.
-Stop am. -Spells.
Nederlandse vertaling
Dit is jouw Wangele Yanga. Dit is jouw Wangele Yanga.
Spreuken.
Aan de man, aan de man, aan de man, ja. Schatje, doe het rustiger aan.
Zet het lager, zet het lager, zet het lager, ja.
Schatje, doe het rustiger aan.
Zou het aan het tijdstip kunnen liggen?
Blijf hier niet als je weg wilt.
Je kunt niet doorgaan met vechten terwijl je dat duidelijk niet wilt.
Het kan me niets schelen.
Laat het zachtjes sudderen. Schat, geef mij er geen.
Ooh, ik weet dat je iets verbergt. Ja. De mens vermoorden.
Deze nacht vermoord ik misschien een man.
Schat, geef mij er geen. Ooh, ik weet dat je iets verbergt. Val mij lastig.
O schatje, val me niet lastig.
Val mij lastig. O schatje, val me niet lastig. O nee.
Het zijn niet mijn zaken als je alleen maar overbelast raakt, neem dan de controle over mij over. Dus schat, val me niet lastig.
Nee.
Ik zeg niet dat je het verdient, maar ik ga je geen genade tonen. Ik zeg niet dat je je gedraagt, maar ik ga je geen genade tonen.
Geen genade.
Geen genade. Laat je voelen dat ik ben, voel dat ik ben, voel dat ik ben. Ja.
Shey, ik zeg je dat je moet kalmeren, oh schat. Waarom je bemoeizucht te veel?
Hoe ver ga je naar de eilanden, oh schat? Zorg ervoor dat ik je het leven te zacht laat zien.
Te zacht, o. Te zacht, o. Wees zoals J Moon loopt. Ware praatjes, o.
Ware praatjes, o. Meisje, ik hou van je. Punt. Mm-hmm. Dit is jouw Wangele Yanga.
Laat vallen, de bom wordt de hele dag doorgepakt. Geld is daar geen probleem.
Geef me een minuutje, dan ga ik. Mijn baby doet geen kra kra voor mij. Twijfel nooit, o.
Kom, neem mijn hart, ren gratis weg, oh. -Het kan me niets schelen.
-Mm-hmm. - Laat het minimaal sudderen.
-Mm-hmm. -Schat, geef me er geen.
Ooh, ik weet dat je iets verbergt. Ja. De mens vermoorden.
-Ja. -Deze nacht vermoord ik misschien een man.
-Ja. -Schat, geef me er geen.
Ooh, ik weet dat je iets verbergt. Val mij lastig. O schatje, val me niet lastig.
-Oh. - Val me lastig. O schatje, val me niet lastig.
-Oh.
-Het zijn niet mijn zaken als je alleen maar overbelast raakt, neem dan de controle over mij over. Dus schat, val me niet lastig.
-Hou op. - Spreuken.